Provincia de Cáceres

.PROVINCIA DE BADAJOZ .PROVINCIA DE CÁCERES Abertura Acebo Acehúche1 Acehúche2 Aceuchal Ahigal1 Ahigal2 Albalá Alburquerque Alcollarín Alcántara Aldeanueva del Camino Almendralejo Arroyo de San Serván Arroyo de la Luz Arroyomolinos Azuaga Badajoz Barcarrota Berzocana Bohonal de Ibor Brozas Cabezabellosa Cabezuela del Valle Cadalso Calamonte Calzadilla Campanario Campillo de Llerena Campo Arañuelo Campo Lugar Carrascalejo Casares de las Hurdes Casas de Reina Casas del Castañar Casas del Monte Castilblanco Castuera Cañamero1 Cañamero2 Cilleros Comarca de la Vera Coria Cáceres Deleitosa Descargamaría Don Benito El Bronco El Torno Eljas Erias Feria Fuenlabrada de los Montes Fuente del Arco Fuente del Maestre Fuentes de León Gargüera Garrovillas de Alconétar1 Garrovillas de Alconétar2 Granja de Torrehermosa Guijo de Galisteo Guijo de Granadilla Helechal Hernán Pérez Hervás Higuera de Vargas Higuera de la Serena Hinojal Ibahernando Jara cacereña La Codosera La Nava La Pesga Las Hurdes Logrosán Los Santos de Maimona Madrigal de la Vera Madrigalejo Madroñera Malpartida de Cáceres Malpartida de Plasencia Membrío Miajadas Monroy Montijo Montánchez Mérida Navaconcejo Navalmoral de la Mata Navalvillar de Ibor Navas del Madroño Navatrasierra Nuñomoral Oliva de la frontera Orellana la Vieja Palomero Peraleda de la Mata Perales del Puerto Pescueza Peñalsordo Pinofranqueado Piornal1 Piornal2 Plasenzuela Portaje Portezuelo Puebla de Alcocer Puebla de Obando Puebla de la Reina Puebla del Maestre Quintana de la Serena Ribera del Fresno Salvaleón Salvatierra de Santiago Salvatierra de los Barros San Martín de Trevejo Santa Marta de Magasca Santiago de Alcántara Santiago del Campo Santibañez el Alto Segura de Toro Serradilla Sierra de Gata Talarrubias Talavera la Vieja Talaván Tierras de Granadilla Torrecillas de la Tiesa Torrejoncillo Torremocha Torreorgaz Valdecaballeros Valdefuentes Valdelacalzada Valdelacasa de Tajo Valencia de Alcántara Valencia del Mombuey Valencia del Ventoso Valle de Santa Ana Valle del Alagón Valle del Ambroz Valle del Jerte Valverde de Llerena Valverde del Fresno Villafranca de los Barros Villamiel Villanueva de la Serena1 Villanueva de la Serena2 Villanueva de la Sierra Villanueva de la Vera Villanueva del Fresno Villar del Rey Villarta de los Montes Zafra Zahínos Zarza Capilla Zarza de Granadilla Zarza la Mayor Zorita

martes, 1 de enero de 2019

Vocabulario de Arroyo de San Serván

Gentilicio

Arroyanos

A

ABATE: Casi, por poco. "Bajé la escalera corriendo, abate me caigo al trompezá con un escalón".
ABRIGÁ: Lugar resguardado del aire. "Dejé la cabra en una abrigá, al otro lao de la sierra".
ABUJA: Aguja.
ABUJERO: Agujero.
ABURRÍ: Secarse una planta. "De tanto mové la maceta, casi se aburre el rosal".
A CA NÁ: A cada instante. "A ca ná cambia de pensamiento".
ACEZÁ: Jadear, respirar con dificultad por haber realizado un esfuerzo. "Llegó acezando a casa de tanto corré".
ACITUNA: Aceituna. "¿Cuándo empezamo a cogé l´acituna?".
ACOGUTAO: Encogido. "Está acogutao en el rincón, es mu vergonzúo".
ACULÁ: Retroceder un vehículo. "Tiene que aculá el carro con el coche, es mu difícil".
ACHIPERRES: Cacharros, trastos viejos. "Tiene mucho achiperres en el doblao".
ACHO/A: Exclamación usada para llamar la atención de alguien.
ACHUMBAO: Se dice de los árboles, que por exceso del fruto que tienen, tienen una apariencia de estar hundido. "El olivo está achumbao, tiene más acitunas que hoja".
AFECHÁ: Cerrar la puerta. "Cuando salgas a la calle, afecha la puerta"
A GARRAPACHONES: A horcajadas en las caballerías. "Se subió a garrapachones en la mula".
AGARRE: Influencias de alguien para conseguir algún favor. "Tiene un buen trabajo, porque tiene un buen agarre".
AGILAR: Caminar, marchar, andar. "Agila p´alante: Anda".
AGRIDÚ: Es la pimienta roja (colorá) usada en las matanzas, que tienen el sabor agrio y dulce a la vez.
AGUACHIRRI: Que está aguado. Se utiliza generalmente cuando al hacer café, se le echa más agua de la cuenta.
AGUELITO: Semilla como la de las cardonchas, que por medio del viento, se desplazan de un lado a otro.
AGITAO: Molesto por la digestión que está haciendo después de un atracón de comida. "Ha estao de boda y entoavía está agitao".
A JUMO PAJA: Marcharse de un sitio con sigilo, sin que nadie se dé cuenta. "Salió a jumo paja de la reunión, nadie se dio cuenta".
AJUTÁ: Azuzar a los perros para que se peleen. "Esos mozangones ajutaron a sus perro pa que riñeran"
ALAMEA: Conjunto de árboles (álamos no necesariamente) que hay cerca de cualquier río.
ALARGA: Vete, márchate. También denota incredulidad. "¡Alarga hombre! ¿Cómo voy a creé eso?".
ALBOLAGA: Aulaga, planta que se emplea en las matanzas para chamuscar al guarro.
ALBOLAGÁ: Sitio poblado de aulagas.
ALCANCIL: Alcaucil, alcachofa silvestre.
ALMERGA: Se dice del surco sembrado en el campo. Poca cantidad de algo.
ALMUERZO: Primera comida del día. Desayuno. "Yo hoy he almorzao unas migas con café"
ALPISTE: El vino, por extensión, cualquier bebida alcohólica. "Es un borrachera, to los días la da al alpiste".
ALVELLANA: Cacahuete.
ALVELLANÁ: Se dice del fruto, vara, etc. que habiendo perdido el agua, se ha endurecido sin estropearse para el consumo o el uso adecuado.
AMORAGÁ: Hacer algo con rapidez y sin cuidado. "Da igual como quede, pero amoraga eso que me tengo que i"
AMORILLÁ: Arrimar la tierra a los troncos de la vid, olivo, etc, en forma de cono."Vengo de amorillá la viña"
ANDANCIA: Enfermedad que padecen al mismo tiempo un buen número de personas en el pueblo. "Hay andancia de diarrea".
ANDISPUÉ: Después.
ANZUELO: Orzuelo. Grano al borde de los párpados. "La salío un anzuelo en el ojo. Le duele mucho".
APARPÁ: Enterarse de algo disimuladamente. Coger algo. "Aparpa to lo que pueda y sal corriendo".
APARRANASE: Cuando se sienta cómodamente y sin formas. "¿Cómo va vení si está aparranao en el sofá?"
APERAÓ: Empleado responsable de los aperos de labranza de una casa.
APERGOLLÁ: Coger bien una cosa o a alguien. Sujetar las cangas a las caballerías.
APOPAR: Acoger algo a alguien en defensa. Mimar. "Lo tiene tan apopao que el pobre no sabe como hacerlo"
APOQUINAR: Entregar al momento. Pagar. "Y ahora te toca apoquiná la convidá".
ARRAYAÓ: Rallador. Útil de labranza que se utiliza para hacer una marca en el terreno.
ARREBUGIÑA: Cuando todo está revuelto, sin orden. "Ha hecho una arrebujiña que quizá le siente mal to lo que ha comío".
ARREBUJAO: Envuelto en papel. se dice de las personas que viven juntas sin haberse casado. " S´ha arrebujao con ese y s´han ido a viví a otro sitio".
ARREMPUJAR: Empujar. "No m´arrempujéi que me caigo de la bici".
ARREPAÑÁ: Coger algo sin el consentimiento de sus dueños. "Arrepaña to lo que pueda y sal juyendo".
ARREPÍO: Actos espontáneos, inesperados. "Le dio un arrepío cuando le dijeron que se fuera de la casa".
ARRUCHAO: Que se ha quedado sin nada. Empobrecido. "Lo han arruchao jugando a la carta, no tiene un duro".
ARRUTAO: Asustado.Acongojado. "S´ha quedao arrutao del miedo que ha pasao".
ASÍN: Así (se dice muy enérgico).
ASINA: Así, de esta forma, de esta manera.
ASOLAPAO: Solapado. Persona astuta y falsa. "Es un asolapao, nadie se da cuenta que el culpable es él".
ATIZÁ YESCA: Dar palos a diestro y siniestro, pegar. "Vamos atizá yesca, ayé nos pegaron a nosotros porque íbamos pocos".
ATONTOLINAO: Atontado, distraído. "Es un atontolinao y se cree que sabe".
AUJA: Aguja.
AUJERO: Agujero.
AUPAO: Cuando se tiene el estómago pesado por la digestión. "Estoy aupao, he comío garbanzo con mondongo".
AVANZÁ: Abalanzar. Lanzarse. "S´avanzó sobre él por que le tenía muchas ganas".
AVE: Exclamación que denota disculpas por el desconocimiento. "Ave, yo no tengo la culpa, él quiso que yo lo hiciera".
AVERAVÉ: Expresión de duda. Vamos a ver. "Averavé, ¿quien lo hizo?".
AVIÁ: Hacer algo con los útiles que se dispone. Arreglar. "Se tiene que aviá con lo cá traío".
AVIENTÁ: Tirar algo, dar un golpe, lanzar algo, arrojar algo. "Como siga así, te voy avientá un zurriagazo que te vas a enterá".
AVISPERINO: Agujerino. Agujero pequeño que provoca pérdida de un fluido. "L´ha salío un avisperino a la goma pero se sale poca agua".
AZORILAO: Ponerse nervioso por algo. "S´ha puesto azorilao, no sabe cuále son la pregunta del examen".

B

BADILILLA: Badil, Badila.
BAGA: Vaina de las habas o guisantes.
BAJIÁ: Terreno que recoge las escorrentías. "Como entre en ese bajiá no va a salí con el coche".
BANDÚ: Vientre. Tripa grande del cerdo, carnero, ternera, etc. "Ese llena el bandú hoy porque l´an invitao a comé"
BAÑAERO: Sitio en donde se puede bañar en un río, con poco peligro. "Lo niño s´an bañao en el bañaero de cemento".
BARAJÁ: Se usa generalmente en la expresión "NO SE PUEDE BARAJÁ", que es indomable, no atiende a razones.
BARBISCACHO: Cuerda o goma que se usa en los sombreros de paja que unidas a los extremos interiores de las alas al lado de las sienes, sujetan a la barbilla el sombrero para que no vuele. "No se puso el barbiscacho y el sombrero l´a volao con el aire".
BARRAQUEÁ: Llenarse de barro o ensuciarse mucho de algo. Bañarse. "S´están barraqueando en el charco, y se lo están pasando mu bien".
BARRIGUERA: Tocino de la barriga de los cerdos, muy apreciado. Se dice del cincho que se les pone a las mulas por la barriga, pasa sujetar el aparejo. "Han traío una barriguera y uno pestorejo pa comé con la miga".
BARRIL: Botijo.
BAYÓN: Anea. Espadaña. Planta que sus hojas se emplean para hacer los asientos de sillas.
BEBERRETEO: Forma de beber los niños. "No sé como deja a su hijo. Tiene un beberreteo con el zumo que no come, sólo se va empazurrá".
BEJINO: Sofocado por ejercicio o por calor, enrojecido. "Viene como un bejino del caló que hace".
BERRINCHONCHO: De colores muy llamativos.
BERRIONDO: Cuando se grita con fuerza y agudeza de sonido. Encelado, salido. "Cuando ve una falda, se azorila. Está mu berriondo"
BICHARRACO: Persona grande, repugnante. "Con ese bicharraco no me casaría ni a la fuerza".
BICHO: Se emplea cuando no se sabe como se denomina la cosa a la cual se refiere. "Dame ese bicho
BIBILISTRAJO: Mezcla de muchas cosas, especialmente cuando son medicinas.
BISCORNEAO: Torcido.
BITÓN: Mitón.
BIZNAGO: Cosa grande y desmesurada. Desgarbado.
BO: Se les dice a las caballerías para que giren a la derecha, en el sentido de la marcha.
BOLINDRE: Canica.
BOLLÁ: Abollada. Que tiene muchas tonterías, sin inteligencia.
BORRACHERA: Borracho.
BRIEGA: Trabajo insistente. Lucha, pelea.
BRUCHE: Pelea cuerpo a cuerpo.
BRUCHEÁ: Pelear cuerpo a cuerpo.
BUCHETA: Hucha.
BUJERO: Agujero.
BUJÍO: Despectivo con el que se desacredita algún lugar. Persona oscura, sin luces.
BURRILLO: Soporte de madera, generalmente, que sirve para sostener algo.

C

CAER: Regalar.
CABEZÁ: Descabezar el sueño. Dar el pésame, dar la condolencia.
CAGALUTA: Cagarruta, generalmente la redonda.
CAGARRUCIAO: Que tiene mucho miedo.
CAGUETILLA: Diarrea.
CALABAZO: Trozo de calabaza que se usaban en las bodegas para coger el vino. Persona ignorante e inepta.
CALAMBUCO: Bote de lata, generalmente, para diversos usos. Persona bruta, que hace las cosas mal o para molestar.
CALAMOCHAZO: Porrazo, golpe dado con la cabeza.
CALENTURÓN: Febril, con mucha fiebre. Se dice a la persona que le ocurren desgracias.
CAMAÍTA: Buenas palabras con malas intenciones.
CAMELLÓN: Lomo de tierra entre surco y surco.
CANDILÁ: Salidas momentáneas del sol en los días de niebla.
CANDONGO: Que no está claro o comprensible. Persona camorrista, juerguista, mnalencarado.
CANGAYO: Yugo para un solo animal de tiro.
CANINA: Flama del sol en el verano.
CANSINO: Persona insoportable por su insistencia.
CANTEÁ: Que está torcida, ladeada.
CARABA: Cháchara.
CARDONCHA: Cardo silvestre.
CARREFILA: Fila.
CARRAFILERA: Fila
CARRENDERILLA: Impulso para saltar algo.
CARRUCHAO: Carro cargado sobradamente de algo.
CASCARRIA: Moco duro de la naríz. Inútil y averiado.
CASTREÁ: Dar una buena paliza. Pegar.
CATE: Cállate.
CAVACHÁ: Golpe dado con la azada en la tierra.
CAVAERA: Útil de labranza parecido al pico y al hacha.
CAVUCHEÁ: Arar con la azada sin mucho ánimo.
CAZUELÁ: Mucha comida en el recipiente para comer.
CAYUNCO: Duro, sin cocer. Se dice del terreno que está duro después de haber llovido, por acción del viento.
CEBICA: Grapa de metal que se emplea para reparar los tiestos., uniendo los trozos.
CEGAÑÚTO: Cegato, corto de vista.
CÉRRIMO: Obstinado en hacer algo, aunque sea en contra de lo que le dicen o mandan.
CIBRANTO: Obstáculo en el terreno.
CIGARRÓN/A: Muy alto.
CIGÜEÑO: Cigoñino.
CINOJO: Hinojo.
CINTA: Encalar una pared a escasa altura, adecentándola
CIQUITRAQUE: Que puede explotar por estar muy lleno.
CLISAO: Parado, estático, casi dormido.
COGUTA: Cogujada. Pájaro parecido a la alondra.
COGUTINO/A: Niño/a sabiondo.
COJONAZO: Tranquilo, lento.
COLGAERO: En la matanza, dos anillas de chorizo, salchichón, que se cuelgan juntas para que se curen.
COLUMBIO: Columpio.
COMBIDÁ: Invitación.
COMISCLERO/A: Que es de poco comer, pero lo hace frecuentemente.
COMUELGO: Lo que sobrepasa del borde de lo que lo contiene.
CONTRI: Interjección que expresa despreocupación. "¡Qué contri!".
CORCIO: Sinónimo de CONTRI.
CORCUÑO: Cosido mal hecho.
CORNIGÜELA: Correhuela. Corregüela. Planta que se enrosca en los objetos que encuentra en su crecimiento.
CORROBLA: Convidá especial por alguna venta.
CORTINÁ: Trozos de tierra pequeños, al lado del pueblo, usados como huertos.
CORUJA: Lechuza. Pero es también la persona que se atavía con largos vestidos oscuros. Para meter miedo a los niños.
COSIQUEÁ: Repasar las ropas para coserlas.
COSTILLA: Trampa para cazar animales pequeños.
COTA: Cuota.
COTUBILLO: Rodilla de los animales.
COBANILLO: Cesto de mimbres que se utiliza para transportar frutas, etc.
CUARTICHE: Cuarto trastero pequeño.
CUCHA: Escucha.
CUCHARA: La persona inteligente, que se desenvuelve bien.
CUCHIFARRÁ: Herida producida por un corte.
CUCHIFARRO: Cuchillo.
CUCUFATE o CUCUFATO: Pequeño, insignificante.
CUÉSCARO: Duro, reseco.
CULATAZO: Golpe dado al caer con las posaderas.
CUNAERO: Columpio.
CURITA: Insecto parecido al ciempiés que es negro y con franjas rojas.

CH

CHACALMEJA: Persona sin tino. "¡Menúo chacalmeja qu´esta hecho! ¡Déjame a mí!"
CHACHO/A: Muchacho, niño. Interjección que denota sorpresa.
CHANGABAILE: Persona que todo lo estropea, por su informalidad.
CHANGARRIA: Vetusto, casi roto.
CHAPINÁ: Suelo anegado, fangoso.
CHAQUETÍA: Regalo que se hace el día de "Los Mártires" y el día de "Todos los Santos" en forma de nueces, castañas, etc. para comer en la sierra.
CHARABANDUSCA (a la): De cualquier forma, sin orden.
CHARABASCA: Alocado, sin orden.
CHICHIRIBAINA: Alocado, informal.
CHINATO: Piedra pequeña.
CHINGUICHANGA: Lo que tiene poca estabilidad.
CHINOSTRA: La cabeza.
CHIPIRITÓN: Salida fuerte de un líquido encerrado en un recipiente por medio de una pequeña apertura, generalmente accidental.
CHIRIVITA: Pájaro pequeño que viene en invierno, es gris y blanco, con corbata negra.
CHIRIVITO: Aspersor de riego.
CHORUMBO: Zumo de las frutas.
CHUCHURRIA: Estropeado, enfermizo, débil.
CHURRETÁ: Excremento blando.
CHURRETAZO: Salida violenta del excremento por el ano.
CHUFARDO: Chozo, sombrajo para quitar el sol del verano.

D

DELGAÍNO: Diminutivo de delgado.
DELABÓN: Lombriz más grande que la normal, que se supone venenosa.
DELGÁ: Tierra arenosa.
DESCABEZÁ: Siestecilla para descansar.
DESCANCANILLAO: Que no tiene colocada todas sus partes en su sitio. Alocado.
DESCONDINGAO: Nervioso, alocado, alucinado.
DESFARATÁ: Deshacer.
DESFIAR: Desviar.
DESIMIRSE: Desentenderse de algo, eximirse.
DESLABÓN: Eslabón de una cadena.
DESPIMPORRE: Barullo en una fiesta, juerga.
DESPIOJÁ: Quitar los sarmientos de las viñas que no tienen fruto, o están fuera de los vivos.
DESTRAGAO: Con mucha hambre.
DIJUSTO: Disgusto.
DIR: Ir, marchar.
DIRVOS: Iros, marcharos.
DISIGILO: En silencio, en sigilo, discreto.
DOBLAO: Piso alto de las casas, que se utilizaba generalmente como granero, para curar la matanza, trastero, etc.
DRAGA: Se dice de la mujer agresiva y malhablada.

F

FARRUCO: Día lluvioso y frío. Mal tiempo.
FLETE: Trabajo duro.
FOMENTÁ: Fermentar, cocer.
FRAGATÚA: Mala acción.
FUNFURRUÑÁ: Refunfuñar.
FURRACA: Furcia, prostituta.
FUSCA: Hojarasca y palos secos. "Ese regato tiene mucha fusca".

G

GANCHA: Racimo pequeño de uvas.
GARABATERAR: Andar o hacer cosas torcidas, no en línea recta.
GARGUERO: Garganta, gaznate.
GARNACHA: Trabajo de poca importancia.
GAYO: Gajo de naranja o limón. El centro de la sandía. "Hoy me como yo el gayo de la sandía".
GAYEGO: Viento húmedo del Oeste.
GAYERETEÁ: Hablar mucho y apasionadamente de algo.
GAYOLA: Jaulón de madera para tener los perdigones. La cárcel.
GAYÚO: Golpe de castigo, colleja.
GOLIYA: Andar detrás de alguien o algo hasta lograr lo que se busca.
GOMA: Manguera.
GORRIATO: Gorrión.
GORUYO: Abultamiento, hinchazón. Parte sólida en algún líquido.
GORVER.: Volver.
GOYORITA: Margarita silvestre.
GUARRAZO: Batacazo. Caída.
GUARREÁ: Abuchear, ridiculizar a alguien a base de gritos.
GUARRÍO: Grito agudo y prolongado.
GUIYAO: Se dice de la persona que es lela, tonta.

H

HONDALIZA: Hoyo excavado por agentes naturales.
HONDALIZ: Hondaliza.

I

IMPORTANCIOSO: Presumido.
INAGURACIÓN: Inauguración.
INTE (en el): Al momento, en el mismo instante.
IRUTÁ: Eruptar.
IRUTO: Erupto.

J

JABAO: De color blanco y gris.
JALAMÍO: Con mucha hambre.
JALENQUE: Trote corto, en el caballo.
JALENQUILLO: Cuando una persona va o viene a carrera.
JAMACUCO: Patatús.
JAQUETÓN: Persona de contextura fuerte.
JÁQUIMA: La cara de alguien, generalmente cuando está enfadada.
JARAMAGO: Pereza para hacer algún trabajo.
JARAPAL: Cuando la camisa no está cogida con el pantalón o falda.
JARTETE: Cuando una persona ha comido o bebido bastante, por lo general cuando una persona está borracha.
JARREA: Arrea.
JASPEAO: Con los pies o las patas doloridas de andar.
JATEAO: Cuando tiene todo lo que necesita. Borracho.
JEDIONDO: Hediondo. Persona de mal carácter.
JEDÓ: Hedor.
JERRETAZO: Picadura de abeja o avispa.
JERRETE: El aguijón.
JÍCARA: Tableta de chocolate. Medida que hace una taza.
JILIMOJE: Comida de tomates, pepinos, pimientos, cebolla, agua y sal, que acompaña generalmente al cocido de garbanzos.
JIMPLAR: Sollozar, casi llorar.
JIPÍO: Silbido agudo para llamar la atención de alguien.
JITO: Pedrusco que se pone para señalar. También es cuando el arado tropieza con algún obstáculo.
JOCINO: Instrumento curvo cortante que sirve para la siega.
JUCHEAR: Animar, azuzar.
JULANDRÓN: Sonco. Persona que oculta con malicia sus pensamientos.
JUMARERA: Humareda.
JURÓN: Goloso.

K

L

LAERA: Ladera.
LAMBER: Lamer.
LAMBREAZO: Latigazo. Varazo.
LAMBUCERO: El que hace pelotas, curioso.
LAMBUZA: Lambucero.
LECHEPORRA: Lechetrezna. Planta medicinal.
LIMPIÁ: Aventar la parva para separar la paja del grano.
LLAVERA: Interruptor de corriente eléctrica.
LLOVEÓ: Viento del sur-oeste que generalmente trae lluvias.
LUMBRÁ: Umbral de una casa.

M

MACACO: Cesto que se cuelga al cuello, se utiliza para la recogida de aceituna de verdeo.
MACHA: Pieza con la que se machaca en el mortero o almirez.
MACHAR: Machacar.
MALEÁ: Enfermar.
MAMELUCO:Bruto, cabezota.
MANÁ: Manojo, generalmente, de espárragos silvestres.
MANGRIA: Enfermedad de las plantas causadas por la cochinilla. La melaza de este insecto.
MANGURRINO: Cacereño. De poco espíritu y avaro.
MAÑANÁ: Trabajo que se realiza sólo por las mañanas, hasta la hora de comer como muy tarde.
MARAÑA: Telaraña. Nubecillas que no llegan a tapar los rayos solares.
MAREA: Humedad típica de las mañanas del verano.
MARICUSÓN: Afeminado, maricón.
MATAJOGAZO: Cansancio después de haber realizado un trabajo, empleándose a fondo.
MAZAROCA: Mazorca de maíz.
MELONA: Melón grande y redondo.
MENTIERO: Lugar de reunión de los hombres en los que se habla mucho de todo.
MERENDÁ: Comida al mediodía. Almuerzo.
MERENDILLA: Pequeña comida que se hace por la tarde, generalmente a los niños.
MIAJÓN: Miga de pan. Lo bueno de algo, la esencia.
MIJINA: Poquito.
MIJININA: Muy poquito.
MINDANGA: Bofetada, bofetazo.
MÍSERE: Avaro, tacaño.
MITRA: Tortazo, bofetada.
MOCAFRE: Tipo de azada con pala ancha y mango de hierro.
MOCEÁ: Mocedad.
MOCHAZO: Golpe dado, generalmente, con un cabo de algún útil.
MOGANGO: Sueño, modorra.
MOLIENDA: La dentadura.
MONDONGO: La morcilla negra, la de sangre.
MORGAÑO: Tipo de araña, de patas largas. Por extensión, las arañas. Útil de labranza que tienen varias vertederas pequeñas, en filas y escalonadas.
MORRIÑA: Muerte masiva de los animales de un corral.
MORROÑA: Suciedad del cuello, orejas, pies, muñecas, codos.
MOZANGÓN: Muchacho, casi adulto.
MURCIÉGALO: Murciélago.

N

NACENCIA: Nacimiento. Germinación.
NAÍTA o NAÍNA: Nada de nada.
NESECIDÁ: Necesidad de algo o alguien.
NIBLEÁ: LLoviznar.

Ñ

O

OBISPA: Avispa.
OMBRIGO: Ombligo.
OSERVÁ: Observar, mirar con cuidado.
OSERVAÓ/ORA: La persona que observa todo con detenimiento.

P

PADRASTO: Padrasto.
PADRÓN: Entrada y salida de fincas, que son servidumbres de paso, generalmente.
PAJEÁ; Mirar para quedarse con la mayor información posible de lo que se está mirando.
PALOMITA: Mezcla de anís con agua.
PAMPLINA: Persona que no se decide en hacer algo, o que lo hace con inseguridad.
PAMPLINGAO: Blando, débil.
PARVA: Mucha cantidad de aceituna caída en el suelo, antes de la recolección.
PELONA: Helada. Cuando la temperatura baja de los 0 ºC y los campos se quedan blancos por la escarcha.
PERIGALLO: Sinvergüenza, golfo.
PÍNFANO: Mosquito.
PINITOS: Los primeros pasos que dan los niños cuando empiezan a andar. Equilibrio.
PIRRARSE: Alegrarse mucho. Deseo apasionado de algo.
PITERA: Herida, por lo general, la producida en la cabeza.
POLVORILLA: El que es muy fogoso y apasionado de algo.
POTRONERA: Chupón del olivo, generalmente.
PRINGOSA: Amor del hortelano. Amor.

Q

R

RAPA: Persona que está al servicio de alguien.
REA: Se les dice a las caballerías para que giren a la izquierda, en el sentido de la marcha.
REGÜETRO: Acción de regoldar, eructar.
REGUÑIR: Refunfuñar.
REMETÍA: Movimiento brusco que se hace con el cuerpo para esquivar un golpe o un ataque.
REMOYECÉ: Poner en remojo los garbanzos, habas, etc. para que se ablanden para su consumo.
RENTE (a): Pegado, junto, casi rozando.
REPAÑAR: Coger alguna cosa con prontitud.
REPIAR: Dar vueltas o estar doblado algo.
REPIÓN: Peonza. Ayudante de albañil, peón no cualificado de albañilería.
RESPAGILÓN: Roce de algo, de lado.
RENGAR: Derrengar. Torcido de un lado, por la fuerza o el peso.
RISORIO: Se dice de las personas, que por sus formas de vestir o hacer, pueden causar las risas de las demás.
RODO: Útil de labranza o albañilería formado por una cuchilla metálica y un cabo, si es manual, o agarrada por medio de tornillos a unos balaustres, tirado por tracción mecánica o animal. La de albañilería sirve para hacer la mezcla de cemento y arena; y la agrícola para tapar las grietas de la tierra en verano, generalmente.

S

SABADEÑA: Tipo de chorizo hecho con cabezada, huesos, carrillada, etc. y después cocido.
SUS: Os, a vosotros.
SABIJONDO: Sabiondo.
SANTO: Agujero superficial producido por el desconchado de la cal en una pared.
SOMBRAJO: Especie de chozo abierto por casi todos lados para evitar el calos veraniego.
SONCO: Persona solapada, que oculta su malicia con astucia.

T

TABARDO: Vestidura de abrigo, generalmente pesada.
TABARRO: Tábano. Insecto que en verano, generalmente pica a las bestias de labor.
(a) TENCIA (de): A expensas de, dependiendo de.
(a) TENTEBONETE: Lleno a no más poder.
TIRADOR: Tirachinas.
TIRULATO: Tonto, lelo, distraído.
TITIRITAINA: Temblor grande producido por el frío. Persono revoltosa.
TORZAL: Zorzal, ave.
TROMPEZÁ: Tropezar.

U

V

VAGAZO: Impacto de un proyectil de plomo de una escopeta.
VAGO: Grano de trigo, cebada, de uva, etc.
VELEAÍ: Expresión, "para que tú veas".
VENDO: Vendaval. "Estar como un vendo", estar alocado.
VERGONZÚO: Vergonzoso.

Y

YESCA: Azotes que se dan en una pelea.

Z

ZAMBOA: Es una variedad de membrillo, más gordo que el común. Repión (peonza) más grande que los usados normalmente.
ZAMPAPANES: Zampatortas. Comilón con brutalidad. Torpe.
ZAPATIESTA: Jaleo, riña, pelea, alboroto con fuertes gritos.
ZORRERA: Polvareda.
ZUGÁ: Sacar el zugo, el jugo de algo.
ZUGO: Jugo. Zumo.

ZURRIPUERCO: Sucio, poco aseado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario