Gentilicio
Abertureños
Topónimo. Origen del nombre
El topónimo muestra un sustantivo claramente romance, ‘abertura’; y con artículo, como corresponde a un apelativo, aparece mencionado en el Viaje de Ponz: “A un lado, y otro del camino se ven los lugares, de la Cumbre, Ibahernando, la Abertura, el Campo &c.” (Ponz, I, 182). Este apelativo lo recoge el Diccionario de voces españolas geográficas con el sentido de “terreno ancho, despejado y abierto, que media naturalmente entre dos montañas elevadas o puertos”, tiene por tanto un sentido topográfico de terreno abierto. En nuestro caso lo más destacado es el carácter de terreno despejado, pues aquí no nos encontramos con dos montañas elevadas, aunque sí con pequeños cerros: la población, como se señala en el Interrogatorio de la Audiencia, “esta situada en un valle, prendiendo en la loma de uno de los cerros que la circundan” (RAud, Trujillo I, 151). Otro sentido posible de ‘abrir’ es ‘rozar la tierra’, las tierras abiertas son las que han quedado libres de maleza y dispuestas para la labranza, con lo que Abertura podríamos entenderlo como sinónimo de otro topónimo cacereño, Rotura. (Los nombres de Extremadura. Estudios sobre toponimia extremeña. Antonio María Castaño Fernández. Editora Regional de Extremadura, 2004)
A
ABARRANCAR : Caer enfermo, sin fuerzas
ABELIA : Maña para realizar una cosa
ABORISTAR : Hablar atropelladamente y sin saber lo que se dice
ABUTROQUE : Hacer algo sin pesar ni medir.
ACEO : Ácido, amargo.
ACHIPERRES : Trastos viejos que se usan poco.
ACIRATE : Borde de una cosa
ACORPAR : Estar de acuerdo con algo.
ACORRIO : Algo que sirve para varios usos.
AFAGINAR : hacer algo con mucho esfuerzo.
AGATEAR : Trepar, subir por una pared, árbol, etc.
AGUACHIRRI : Suele decirse cuando una comida o bebida no tiene sabor.
AGUAERAS : Utensilio de esparto o goma que se ponia en las caballerias para transportar el agua en los cantaros u otras cosas.
AJILAR : Caminar, andar para adelante.
AJUNCOS : Persona que esta agobiado o sofocado.
ALBAÑAL : Desagüe.
ALBARDA : Montura de las caballerias.
ALBOROQUE : Tomarse la última copa cuando se hacían los tratos.
ALCUZO : Persona que come poco y solo de lo que le gusta.
ALICANTAO : Estar bebido.
ALIPENDE : Cuando los niños son muy movidos, traviesos.
ALMORZA : Capacidad de algo que te cabe entre las dos manos, grano, paja, etc.
AMACHAMBRAR : Asegurar bien una cosa.
AMOJONARSE : Sentarse.
AMORAGAR : Hacer algo deprisa y corriendo.
AMORMAO : Cuando alguien esta resfriado y respira mal por la nariz.
ANAFRE : Hornillo portatil donde se ponian brasas para cocer los alimentos.
ANDAS : Utensilio que se usa para transportar las imagenes en las procesiones.
ANDORGA : Vientre, abdomen.
ANDURRIALES : Paraje extraviado o fuera de camino.
ANGARILLAS : Especie de camilla que se usaba para transportar heridos o cadaveres.
ANTERROLLO : Utensilio de cuero o lona relleno de borra o paja que se coloca en el cuello de las caballerias.
ANTOJAIZA : Caprichosa.
AÑURGARSE : Atragantarse.
APAREJOS : Arreos necesarios para montar o cargar las caballerias.
APARRANARSE : Sentarse.
APERGOLLAR : Coger a alguien por el cuello.
APEROS : Conjunto de aparejos y arreos útiles en la labranza.
APOQUINAR : Entregar en el acto (dinero).
ARBAÑAL : Conducto de salida de aguas sucias.
ARGAÑA : Niño travieso. Espiga.
ARRAMBLAR : Llevarselo todo.
ARREBLUJAR : Coger mal la ropa dejandola toda arrugada.
ARRECOGERSE : Irse a casa.
ARRELLANARSE : Sentarse en el suelo.
ARREPICAJON : Modo de sentarse sobre las caballerias, colocando una pierna hacia cada lado.
ARRESENTAILLA : Modo de sentarse sobre las caballerias, colocando las dos piernas hacia el mismo lado. Modo usado por las mujeres.
ARRIPIO : Ataque de enfado, ira.
ARRISCARSE : Enguaparse, ponerse la ropa de los dias de fiesta.
ASCUILLERA : Persona novelera a quien le interesan demasiado las cosas de los demas.
ASINA : Así.
ASOLANAO : Aquello que ha sufrido los perjuicios del sol por exceso de exposición.
ATEZAR : Alisar.
ATOLLARSE : Meterse de pleno en un camino con mucho barro.
ATOÑARSE : Comer mucho y deprisa.
ATORARSE : Atascarse.
ATRASPELLAO : Persona delgada, desnutrida, endeble.
ATROCHAR : Utilizar un sendaro o vereda como atajo para coger un camino.
ATROJES : Separaciones con paredes bajas que se hacian en los doblaos para separar el grano.
ATUSARSE : Peinarse.
AZAFATE : Fuente grande de porcelana.
AZUELA : Utensilio de hierro que por un extremo es un martillo y por el otro un hacha, se usaba para modelar las maderas.
B
BALDÍO : Terreno sin cultivar
BANCA : Asiento de madera parecido a un sofa.
BARRUNTAR : Presentir que algo va a pasar.
BARTULOS : Enseres que se usan.
BATIERO : Utensilio de piedra o madera que se usaba para lavar la ropa.
BECEROS : Personas que compran habitualmente en el mismo sitio.
BERBAJO : Harina de salvao que se mezcla con agua para la comida de los cerdos.
BERRE : Llanto de los niños.
BESANA : Primer surco que se hace en la tirra cuando se empieza a labrar.
BETUJERIO : Mezcla hecha con diferentes substancias.
BIERNA : Instrumento de madera para recoger la paja.
BILISTRAJOS : Mezcla de hierbas que se ponian en el cocido.
BIQUE : Vacinilla, orinal.
BOCHINCHE : Sorbo grande de agua hasta llenar toda la boca.
BOJA : Ampolla.
BOLINDRES : Canicas.
BORRAJO : Brasas, rescoldo.
BORUCAR : Mezclar
BREGAR : Trajinar, hacer algo con mucho esfuerzo.
BUJIO : Lugar pequeño y oscuro.
BURDIERA : Ventana por donde se mete la paja en el pajar.
BURGAÑO : Araña.
BURRILLAS : Instrumento de madera que se usaba para transportar los haces encima de las caballerias.
BURRUALLAS : Monton de cosas que no sirven para nada.
C
CACHIPORRA : Tozuda.
CACHUELA : Comida que se hacía en la matanza con la sangre del cerdo.
CALAMBUCO : Caldero viejo de hojalata.
CALDEARSE : Disgustarse.
CALVIRO : Juego infantil.
CANDONGA : Persona zalamera.
CANTAERAS : Armario de obra con estanterias donde se ponía la loza.
CAPOTE : Traje de agua en forma de capa que usaban los hombres para salir al campo.
CARAMBANO : Hielo fino que se forma en el agua cuando hace mucho frío.
CARCAÑALES : Talones.
CARPANTA : Utensilio de hierro o madera que se usaba para allanar la tierra.
CARREFILA : Fila, hilera de personas o cosas.
CARRELIJISTRA : Hilera de personas o cosas.
CATOLICO : Persona que no se encuentra bien.
CEGAÑUTO : Persona que tiene algun defecto en la vista y no puede ver bien.
CELEMIN : Medida de capacidad, recipiente cuadrado que se usaba para medir el grano.
CENACHO : Cesta con dos asas hecha de esparto o palma.
CHAMBRA : Especie de sobrecamisa larga y con vuelo que usaban los hombres generalmente de color gris o negras.
CHINATO : Piedra pequeña.
CHINERO : Armario o alacena donde se guarda la loza.
CHIQUIRRININA : Muy pequeña.
CHISCON : Chimenea.
CHITO : Piedra.
CHONCHO : Verde, no maduro.
COCHAMBRE : Suciedad, mal olor.
COGOLMO : Lleno a revosar.
COJUNDAS : Correas de material para atar los bueyes al yugo.
COLAERA : Especie de manta de algodon tejido que se ponía sobre el colchon de las cunas.
COLETILLO : Especie de corpiño que usaban las mujeres.
CONDUMIO : Comida.
CONDURAR : Consumir poco de algo para que dure mucho.
CORUJO : Estar encojio.
COSCURRO : Trozo de pan duro.
COSTAL : Saco de tela alargado que se usaba para transportar cereales.
CUARTILLA : Medida de capacidad para medir grano.
CUCHARA JERREÑA : Espumadera de hierro y con mango largo que usaba en las matanzas para hacer las migas y otros menesteres.
CUEZO : Vasija de barro que se usa para guardar la cecina.
CURIANA : Cucaracha.
D
DEFARATAR : Deshacer.
DEIL : Pieza de cuero que se ponía en los dedos de la mano izquierda para segar.
DEMUAR : Cambiar el tiempo.
DESCUAJARINGAO : Desmontado.
DESMANGAJAO : Estado de abatimiento tras pasar unas vomiteras.
DEVANAERA : Armazón con listones de madera cruzados que giran sobre un eje, donde se ponen las madejas para hacer ovillos.
DOLAIMAS : Achaques.
E
EMBAURNAO : Loao.
EMBELORTA : Hinchada.
EMPANCINAO : Harto de comer o beber.
EMPELENQUINA : Arrecía.
EMPELOTE : Desnudo.
EMPERRENCHINAO : Persona se enfada mucho.
EMPORCAR : Ensuciar.
EMPUTECIO : Cuando algo se pierde o se echa a perder.
EN CATA DE : En busca de.
ENCENTAR : Empezar una cosa. Daño, herida.
ENDILGAR : Indicar un camino.
ENDINANTES : Hace un momento.
ENFURRUSCARSE : Enfadarse.
ENGORRUÑAR : Doblar, arrugar.
ENGRAMEJONAR : Endosar todo el trabajo a otra persona.
ENJALMO : Manta que se pone debajo de la albarda.
ENJARETAR : Comerselo o beberselo todo.
ENJUAGAR : Aclarar con agua una cosa.
ENJUGAR : Poner a secar la ropa.
ENJUTAR : Quitar la humedad a una cosa, secar.
ENREAR : Moverse mucho, no parar quieto.
ENTECAO : Enfermizo, débil.
ENTELERIO : Arrecío.
ENTENGUERENGUE : Cosa que no tiene estabilidad y esta apunto de caer.
ESCACHURRAR : Romper, hacer cachos una cosa.
ESCAECIO : Que tiene mal aspecto.
ESCALABRAO : Persona que sufre heridas en la cabeza.
ESCALDAR : Meter algo en agua hirviendo.
ESCHAMBARILAO : Desmontao, roto.
ESCHANGAR : Estropear, averiar una cosa.
ESCURRAJAS : Que queda poca cosa de algo.
ESCURRIURAS : Restos que quedan dentro de un recipiente.
ESLABAZAO : Comida que esta aguada y con poco sabor.
ESPAMPANAO : Abierto de par en par.
ESPARIGUELA : Es una camilla sin ruedas que se va arrastrando por el suelo.
ESPINGARDA : Mujer alta y delgada.
ESTACA : Palo de madera afilado por un extremo, donde se ataban los animales.
ESTRUJAR : Estripar.
ESTRUMPIO : Explosión, estallido.
ESZALEAR : Estropear.
EXASQUERAO : Limpio.
F
FALDEGAR : Pintar las paredes.
FALDIQUERA : Especie de bolsillo que se ataba a la cintura y se colocaba por encima de la falda, hacía las veces de bolso.
FARRAGUA : Ir mal vestido.
FATO : Olor fuerte y desagradable.
FOGUEAO : Enfadado.
FURRIONA : Ir algun lugar donde se come y se bebe en exceso.
FUSCA : Basura.
G
GALGUERA : Cama mal hecha.
GALLARIN : Cuello.
GAÑAN : Mozo
GAÑIPAVO : Chico muy alto.
GAÑIR : Hablar.
GARLO : Beber a chorro de una botella o barril.
GASPALEAR : Cuando alguien quiere correr o andar muy deprisa pero no puede por dificultad física.
GOLISNEO : Interes por las cosas de los demás.
GUAJARRAZO : Caída.
GUAÑA : Utensilio para segar la hierba.
GUAS : Hueco que se hacía en la tierra donde había que introducir las canicas.
H
I
INTERQUEDENTE : Persona malhumorada al que no se le puede decir nada. Niño empachoso.
J
JACE : Haz
JALDA : Saco grande de tela donde se metía la paja.
JAMUGA : Palos para sujetarse que se colocaban en las monturas.
JARAMAGO : Persona que esta muy cansado y no se tienen ganas de hacer nada.
JARAPALES : Cuando se lleva parte de la camisa fuera del pantalon.
JASTIAL : Paredes bajas de piedras.
JATEAO : Bebido.
JATO : Ropa de vestir.
JERGON : Colchon hecho de paja.
JEROS : Semblante malhumorado.
JILIMOJE : Aliño que se preparaba con agua, aceite vinagre y sal.
JIMPLAR : Llorar.
JINCAR : hincar, clavar.Tambien se usa este término haciendo referencia a la comida o bebida.
JOCINO : Hoz.
JUELLIGA : Huella.
JULEPE : Darse un harton de trabajar.
JUMEON : Humo.
JUMERO : Parte inferior de la chimenea que se pone enegrecida por el humo.
JUNDEAR : Tirar.
JURRAMACHO : Vestirse de carnaval. Persona mal vestida.
K
L
LACENA : Despensa.
LAMBRERA : Utensilio de alambre o barro para tapar el brasero.
LAMPARIQUE : Lampara de aceite.
LAMPUZO : Gloton.
LANCHAS : Losas, piedras lisas de mayor o menor tamaño.
LIAROS : Cuernos que se utilizaban para poner aceite, vinagre, etc.
LIÑAR : Morir.
M
MACHAQUINAS : Obsesión por algo.
MACHOTE : Martillo de madera.
MAMALUTAS : Sacar a alguien todo lo que tiene hasta dejarle sin nada.
MANCORNAO : Persona que se queda dormido en mala posición.
MANEAR : Atar con las maneas las patas delanteras de las caballerias.
MARRA : Mazo de hierro con rabo largo para partir piedra. Tambien se usaban para poner cuñas en los leños para hacer rachas.
MATAURA : Herida en los animales.
MAULA : Trampa para cazar pájaros.
MEJUNJE : Sustancia líquida o pastosa hecha con la mezcla de varios ingredientes.
MEZUCON : Persona que se mete en las vidas ajenas.
MILINDROSO : Persona delicada para las comidas.
MIRAMELINDO : Estar sin hacer nada.
MITAILLA. : Mitad de algo.
MODORRO : Atontado.
MOLEAR : Masticar.
MONTUNO : Mal olor de algo putrefacto.
MOQUERO : Pañuelo de bolsillo.
MOQUILACIO : Mustio, lánguido.
MORILLA : Parte inferior de la chimenea donde había una especie de poyo para colocar los pucheros.
MORRAL : Saco pequeño donde se ponía comida para los animales.
MORRUO : Persona cabezota y testaruda.
N
NIALES : Nidos donde ponian los huevos las gallinas.
NOVELERA : Persona que va contando a unos y a otros la vida de los demás.
Ñ
O
OJO DE BUEN CUBERO : Hacer las cosas sin tomar medidas.
ORZA : Cuezo, vasija de barro donde se guardaba la cecina.
P
PACHORRA : Hacer las cosas muy despacio, con mucha tranquilidad.
PALIJUSO : Persona delgada.
PANDUERCO : Persona que se mueve despacio
PAREAÑOS : Paredes.
PARIGUELAS : Especie de camilla para transportar heridos o muertos.
PARIPE : Adular a alguien falsamente.
PATOCHAS : Hablar diciendo tonterias.
PATURRANGOS : Dibujos o letras ilegibles.
PEGUJAL : Porción mas o menos grande de siembra o de ganado.
PERIGALLO : Travieso.
PEZOLERA : Arpía.
PINDONGA : Que no para en casa, callejera.
PINGOLLETA : La cima de algo.
PITIMA : Borrachera.
PITORRA : Botella de vino.
POSTIGO : Puerta pequeña que se abre dentro de otra mayor.
POSTURA : Almorzá de paja y harina.
POTE : Recipiente de hierro donde se ponía a calentar el agua en el fuego.
POYO : especie de banco de piedra u otro material que se construye pegado a la pared en las cocinas o zaguanes.
Q
R
RABIJERREÑA : Persona malhumorada.
RACHAS : Trozos de madera que salían de partir un leño metiendole las cuñas para partirlo.
REBACAERO : Se suele decir cuando alguien coge mucha confianza con otra persona y no sale de su casa.
REBINVANO : Trozo grande de algo.
RECUA : Grupo abundante de personas o animales.
REJENDIJA : Raja larga y estrecha que se producen en paredes, puertas o ventanas y lo atraviesa de parte a parte.
REMAJIEGO : Quedarse atras.
REMATAJINA : Juntarse muchas personas para ir a buscar algo.
REMILGAO : Persona con excesiva compostura.
REQUILORIO : Adorno o complemento excesivo e innecesario.
RESOLANO : Lugar donde se toma el sol sin que moleste el viento.
REVESINO : Impedir a alguien que haga lo que quería hacer.
RODILLERO : Artilugio de madera para fregar el suelo de rodillas.
RODILLO : Rosca de paño o lienzo para llevar los cántaros u otra cosa en la cabeza.
RUNATO : Pequeño para su edad, enfermizo.
RUTAERA : Persona que habla monótonamente y muy deprisa.
S
SACUYOR : Palo largo o caña a la que se ataba un trapo en el extremo y se utilizaba para sacudir el polvo de las paredes.
SALIR DE RANGUA : Salir de fiesta.
SAYAS : Faldas largas hasta los pies que llevaban las mujeres. También se aplica a las faldas de las camillas.
SERON : Artilugio de esparto que se usaba para transportar cosas en las caballerias.
SOBARQUINAR : Bregar con algo.
SOCAIRE : Ponerse al abrigo en el lado opuesto a donde sopla el viento.
SOLIVIANTAO : Nervioso, inquieto.
SOO MULO : Grande, largo, amplio, algo bárbaro.
SORONGO : Entrar sueño.
SOTA : Mujer de malas artes.
T
TALANDANGO : Lío, desorden.
TAMO : Suciedad, polvo.
TANGARNINA : Persona débil.
TARAMA : Leña delgada.
TARAMERO : Monton que se hacia con las taramas y leños.
TASAJO : Trozo de carne seca. También se utiliza como sinónimo de seco.
TASMEAR : Medir algo con otra cosa para ver si viene bien o ajustada.
TENTEBONETE : Lleno a rebosar.
TIESTAO : Mucho.
TINA : Lugar edificado donde se metian las vaca.
TITIRITAINA : Persona alegre, bulliciosa y que no para quieto.
TOZA : Piedra o madera situada en la parte superior de las portadas de las casas.
TRACAMUNDIÑAS : Enredos.
TRAGULLONES : Tragos grandes de comida o bebida.
TRANQUIJO : Aprender la forma de hacer algo.
TRANSIO : Desvanecido, mareado por no comer.
TRASCONEJAO : Cuando buscas algo y aparece escondido.
TRASCORDAO : Falto de memoria, que no recuerda las cosas.
TRAZANTIEL : Día anterior a anteayer.
TREVEJIL : Estar yendo y viniendo de un lado para otro.
TULLIO : Persona que tiene muchos dolores por todo el cuerpo.
TUPIO : Harto de comer o beber. Se emplea tambien cuando se llena algo y se aplasta para que quepa más.
U
V
VAREAERA : Palo delgado y alargado que se usa para caer las aceitunas del olivo.
VELEI : Miralo; eso es; esta ahi.
VEREI : Ahí
VERTEDERA : Especie de orejera que sirve para voltear y extender la tierra levantada por el arado.
VISO : Combinación, ropa interior femenina.
X
Y
Z
ZACHO : Instrumento de hierro para cavar la tierra.
ZAGURDA : Pocilga, establo para los cerdos.
ZAJONES : Especie de mandil de cuero atado a la cintura con perneras abiertas que se atan por detrás a las piernas para resguardar el traje.
ZAJUMERIO : Cuando se llena la cocina de humo, humareda.
ZALAGARDAS : Hacer travesuras.
ZANCAJOSO : Que tiene los pies torcidos y vueltos hacia afuera. Cuando alguien se cae muchas veces se le dice pareces un burro zancajoso.
ZARRIAS : Utensilios que no sirven para nada.
ZIRINGONCIAS : Hacer tonterias
ZURRASPAS : Restos de heces en la ropa interior.
ZURRIAGO : Vara.
ZURRIO : Golpe fuerte.
No hay comentarios:
Publicar un comentario