Diccionario de Zorita en Foro Ciudad (cerrada)
Gentilicio
Zoriteños
Topónimo. Origen del nombre
El topónimo lo encontramos en diverso lugares, así, en la provincia de Cáceres hay un Arroyo de Zorita, afluente del Salor, que discurre por Torremocha y Torrequemada, Zorita del Páramo en Palencia, Zorita del Maestrazgo en el norte de Castellón, Zorita de los Molinos en Ávila, Zorita y Zorita de la Frontera en Salamanca, Zorita de la Loma en Valladolid y Zorita de los Canes en Guadalajara; en cuanto al nuestro, aparece mencionado en el Libro de la Montería, con la forma Çorita -“La Xariella de Çorita es buen monte de puerco en yuierno, et en tienpo de panes. Et este non á bozeria por que es todo canpo enderredor” (p. 578)- y como Zurita en Ponz (Ponz, I, 178); por otra parte, en el Interrogatorio de la Real Audiencia se recoge la tradición de su origen en un arruinado Zuferola: “contiguo a este pueblo hay un peñon que llaman del Castillo, siendo tradicion haver estado en él el denominado Zuferola, de que probablemente tomo este pueblo su denominazion, y al el pie de el se advierten muchos cimientos” (RAud, Trujillo, II, 985). Lo cierto es que la abundancia del topónimo nos lleva a que tenga su origen en un apelativo que podría estar relacionado con el color blanco, como vemos en Zorita de los Canes, según Ranz Yubero; este recoge las hipótesis ibérica de Garcìa de Diego o vasca de Llorente -tomada de Cejador- y concluye que Zorita procede “de una raíz semítica ZOHAR, ‘blancura’, o del vasco ZORI ‘blanco’ (p. 289). Será probablemente una casualidad, pero cerca de Zorita, encontramos otro topónimo relacionado con el color blanco, la Dehesa de las Villalbas, mencionadas en el Interrogatorio como las Dos Villalbas o como “Villa Alba de Casares, Villa Alba de Tabla Llana” (RAud, Trujillo, II, 974). (Los nombres de Extremadura de Antonio María Castaño Fernández. Editora Regional de Extremadura, 2004)
A
Abadejo : Bacalao seco.
Abanto : Que lo destruye todo a su paso debido a su torpeza.
Abanto chichero : Buitre, persona que come carne en exceso.
Abarquinar : Cargar con algo pesado.
Abelia : Maña, capacidad, gracia, destreza.
Abesus : Ir o venir a ver a alguien.
Abiarse : Prepararse.
Acarrear : Buscar algo.
Aceo : Acido, agrio.
Achiperre : Cacharro viejo de poca utilidad.
Achiscao : Arreglado.
Achiscar : Arreglarse para salir o arreglar algo.
Acirate : Borde de una cosa.
Acirati : Esquina,canto,borde.
Acurrucao : Agachado junto al suelo o algo.
Afajinar : Ir cargado con algo.
Afilitero : Donde se guardan las agujas de coser.
Aforistar : Apuntar para orinar(en general el hombre), también se utiliza para contestar alguna pregunta sin tener conocimiento de ella.
Agachailla : Ave zancuda pequeña.
Agatear : Trepar, subir a lo alto de una pared un árbol etc.
Agorero : El que aventura un pesimista futuro.
Aguachilrri : Bebida con sabor insípido.
Aguachotazo : Arte de hacer el amor.
Aguaeras : Artilugio de esparto o de goma para transportar los cántaros.
Aguaillo : Acompañante de comidas, compuesto de agua, sal cebolla y vinagre.
Aguisillo : Persona que no para nunca quieta o que va detras de otra de forma molesta.
Ahueca : Vete, marchate. Tambien se usa como expresion de sorpresa.
Ajila : Sigue para adelante.
Ajoblanco : Composición de huevo, miga de pan, ajo y aceite con sal. Se hace la masa y después se le añade agua y rebanadas de pan pequeñas y finas. También admite vinagre.
Ajollar : Hacer agujeros o ayanar la tierra.
Ajorral : Bajar el dobladillo de los pantalones.
Ajunco : Con más o menos agobio.
Ajurragarse : Amedrentarse, asustarse, perder el valor y la energía.
Alacena : Armario empotrado en la pared para guardar normalmente cosas de comida.
Albañal : Canal o conducto que da salida a las aguas inmundas.
Albarda : Montura de caballeria, comunmente para la carga.
Alboroque : Fiesta que se hace de comer y beber, después de haber hecho un trato de compra y venta.
Alcabon : Persona pequeña, del género masculino.
Alcaguete : Persona que desvela secretos.
Alcaguete : Persona que desvela secretos.
Alcagüetear : Hablar criticando algo o a alguien.
Alcornoque : Grosero en modales.
Aldabilla: Pieza metálica para cerrar puertas, cajas, etc.
Abanto : Que lo destruye todo a su paso debido a su torpeza.
Abanto chichero : Buitre, persona que come carne en exceso.
Abarquinar : Cargar con algo pesado.
Abelia : Maña, capacidad, gracia, destreza.
Abesus : Ir o venir a ver a alguien.
Abiarse : Prepararse.
Acarrear : Buscar algo.
Aceo : Acido, agrio.
Achiperre : Cacharro viejo de poca utilidad.
Achiscao : Arreglado.
Achiscar : Arreglarse para salir o arreglar algo.
Acirate : Borde de una cosa.
Acirati : Esquina,canto,borde.
Acurrucao : Agachado junto al suelo o algo.
Afajinar : Ir cargado con algo.
Afilitero : Donde se guardan las agujas de coser.
Aforistar : Apuntar para orinar(en general el hombre), también se utiliza para contestar alguna pregunta sin tener conocimiento de ella.
Agachailla : Ave zancuda pequeña.
Agatear : Trepar, subir a lo alto de una pared un árbol etc.
Agorero : El que aventura un pesimista futuro.
Aguachilrri : Bebida con sabor insípido.
Aguachotazo : Arte de hacer el amor.
Aguaeras : Artilugio de esparto o de goma para transportar los cántaros.
Aguaillo : Acompañante de comidas, compuesto de agua, sal cebolla y vinagre.
Aguisillo : Persona que no para nunca quieta o que va detras de otra de forma molesta.
Ahueca : Vete, marchate. Tambien se usa como expresion de sorpresa.
Ajila : Sigue para adelante.
Ajoblanco : Composición de huevo, miga de pan, ajo y aceite con sal. Se hace la masa y después se le añade agua y rebanadas de pan pequeñas y finas. También admite vinagre.
Ajollar : Hacer agujeros o ayanar la tierra.
Ajorral : Bajar el dobladillo de los pantalones.
Ajunco : Con más o menos agobio.
Ajurragarse : Amedrentarse, asustarse, perder el valor y la energía.
Alacena : Armario empotrado en la pared para guardar normalmente cosas de comida.
Albañal : Canal o conducto que da salida a las aguas inmundas.
Albarda : Montura de caballeria, comunmente para la carga.
Alboroque : Fiesta que se hace de comer y beber, después de haber hecho un trato de compra y venta.
Alcabon : Persona pequeña, del género masculino.
Alcaguete : Persona que desvela secretos.
Alcaguete : Persona que desvela secretos.
Alcagüetear : Hablar criticando algo o a alguien.
Alcornoque : Grosero en modales.
Aldabilla: Pieza metálica para cerrar puertas, cajas, etc.
Algarabia : Griterio de varias personas que hablan a la vez. Tumulto.
Alicaio : Débil, falto de fuerzas.
Ejem: Se ha quedado muy alicaio después de la enfermedad.
Almorza: Medida de capacidad. Lo que una persona coje con las dos manos juntas y abiertas.
Alpergoño : Zapato, calzado viejo y muy desastroso.
Alpistao : Borracho.
Amachambrar : Asegurar, amarrar, sujetar algo de forma segura.
Amilanao : Asustado, perplejo, aturdido.
Amontu : Arte de montar en bestia.
Ejem: Me amontu en el burru y me voy pal pueblu.
Amus anda : Incredulidad sorpresa.
An ca : Ir algun sitio.
Anando : Mojado, encharcado.
Andalla : Contestación a algo que te dicen, que parece incierto.
Ejem: Al cura le ha tocado la primitiva ándalla.
Andarrio : De mal talante.
Andoba : Persona cualquiera, a la cúal no se menciona su nombre.
Ejem: Este andoba no me gusta!!!.
Andurrial : Paraje extraviado. Fuera de camino.
Angarilla : Puerta de un cercado.
Antaño : Tiempos pasados. Lo contrario de ogaño-hogaño.
Anterrollo : Collera que se pone a las bestias para amortiguar el tiro del carro, o los aperos de labranza.
Antiantier : El dia antes de anteayer.
Antier : Anteayer.
(Enviado por elentezo)
Alicaio : Débil, falto de fuerzas.
Ejem: Se ha quedado muy alicaio después de la enfermedad.
Almorza: Medida de capacidad. Lo que una persona coje con las dos manos juntas y abiertas.
Alpergoño : Zapato, calzado viejo y muy desastroso.
Alpistao : Borracho.
Amachambrar : Asegurar, amarrar, sujetar algo de forma segura.
Amilanao : Asustado, perplejo, aturdido.
Amontu : Arte de montar en bestia.
Ejem: Me amontu en el burru y me voy pal pueblu.
Amus anda : Incredulidad sorpresa.
An ca : Ir algun sitio.
Anando : Mojado, encharcado.
Andalla : Contestación a algo que te dicen, que parece incierto.
Ejem: Al cura le ha tocado la primitiva ándalla.
Andarrio : De mal talante.
Andoba : Persona cualquiera, a la cúal no se menciona su nombre.
Ejem: Este andoba no me gusta!!!.
Andurrial : Paraje extraviado. Fuera de camino.
Angarilla : Puerta de un cercado.
Antaño : Tiempos pasados. Lo contrario de ogaño-hogaño.
Anterrollo : Collera que se pone a las bestias para amortiguar el tiro del carro, o los aperos de labranza.
Antiantier : El dia antes de anteayer.
Antier : Anteayer.
(Enviado por elentezo)
Antojeras : Pantallas laterales en el cabezal de las bestias. Esto hace que solo vean hacia adelante evitando, espantarse ó, asustarse.
Añurgar : Ahogarse al tragar algo.
Añurgarse : Atragantarse.
Apañao : Arreglado.
Aparente : Aquello que es bueno o acorde a una situación.
Aparranarse : Acomodarse.
Apeñurgau : Cosa muy compacta. Escaso margen.
Apergata : Zapatillas.
Apergollar : Amenazar a una persona cogiéndola por el cuello.
Aperitaño / s : Herramienta/s inadecuada/s. Cosa o cosas preparadas o hechas de cualquier manera.
Aperitaño / s : Cosa o cosas preparadas de cualquier manera. Herramienta inadecuada.
Apoquinar : Pagar, abonar una deuda.
Apotronarse : Sentarse comodamente, apoltronarse.
Apretujao : Apretado.
Apriesa : Deprisa, vamos, rápido.
Aprieta : Estar de acuerdo o en desacuerdo con algo o con alguien.
Arenpuja : Empujar.
Argalla : Excreencia del roble de forma de bola. Antiguamente se empleaba en el juego de canicas.
Arramplar : Arrasar, quedarse con todo.
Arrapio : Persona que se pone muy enfadada.
Arrebañaura : Lo que se rebaña de un recipienete. Rebañó la salsa con un trozo de pan.
Arrebluja / o : Envuelta/o, enrollada/o.
Arrebullir : Acción de remover el brasero (de picón) para que caliente con más intensidad.
Arrecalcarse : Meterse en un sitio muy pequeño.
Arrecío : Con frio.
Arrecogerse : Irse a casa.
Arrejacite : Ponerse.
Arrejatiti : Echate para un lado o dejamé sitio.
Arrejatiti palla : Mandar a otra persona separarse.
Arrenga / o : No poder con la carga que lleva.
Arrenpujapalla : Empoujar algo.
Arrepatajina : A boleo, dejando que el azar decida, le caiga a quien le caiga.
Arrepatajinas : Reparto desordenado, repartir, repartija, lanzo caramelos u otra cosa (arrepatajinas).
Arrepitajones : Montar en bestia, bicicleta, moto,etc. con una pierna para cada lado.
Arriscarse : Vestirse, engalanarse para un evento importante.
Arropijo : Manta pequeña para tapar a los bebes.
Arruñar : Arañar.
Asentaillas : Dicho de cabalgar, sentado en silla, sillón ó albarda, como lo hacen ordinariamente las mujeres.
Asestir : Atender, cuidar a una persona con cariño.
Asina : Asi.
Asomatraspon : Ir uno/a detrás de otro por un camino, o una carretera sin perderle de vista, pero con dificultad. Ejem: Le llevo asomatraspón.
Atajarria: Guarnición de la bestias.
Atorao : Llenar algo en cantidad.
Atramvacar : Atascar cuando hay un atranco de algo.
Atrancar : Cerrar con el tranco, echar la tranca.
Atravesao : Hacer algo de forma bruta e incorrecta.
Atrochar : Atajar, acortar un camino.
Atrojarse : Acostarse.
Atrojes : Muros estrechos y bajos en el doblao, para separar los granos de la cosecha.
Atropellapastos : Persona que a su paso lo deja todo en desorden.
Aullon : Hombre que se vestía con jarapos y aullaba para amedrentar a la gente.
Aventao : Desbordado
Aventar : Llenar en demasia, desbordar.
Aviar : Arreglar.
Aviscalar : Cerrar la red de las ovejas.
Azafate : Plato rectangular de varios componentes, más ancho por la parte superior que por la base.
Añurgar : Ahogarse al tragar algo.
Añurgarse : Atragantarse.
Apañao : Arreglado.
Aparente : Aquello que es bueno o acorde a una situación.
Aparranarse : Acomodarse.
Apeñurgau : Cosa muy compacta. Escaso margen.
Apergata : Zapatillas.
Apergollar : Amenazar a una persona cogiéndola por el cuello.
Aperitaño / s : Herramienta/s inadecuada/s. Cosa o cosas preparadas o hechas de cualquier manera.
Aperitaño / s : Cosa o cosas preparadas de cualquier manera. Herramienta inadecuada.
Apoquinar : Pagar, abonar una deuda.
Apotronarse : Sentarse comodamente, apoltronarse.
Apretujao : Apretado.
Apriesa : Deprisa, vamos, rápido.
Aprieta : Estar de acuerdo o en desacuerdo con algo o con alguien.
Arenpuja : Empujar.
Argalla : Excreencia del roble de forma de bola. Antiguamente se empleaba en el juego de canicas.
Arramplar : Arrasar, quedarse con todo.
Arrapio : Persona que se pone muy enfadada.
Arrebañaura : Lo que se rebaña de un recipienete. Rebañó la salsa con un trozo de pan.
Arrebluja / o : Envuelta/o, enrollada/o.
Arrebullir : Acción de remover el brasero (de picón) para que caliente con más intensidad.
Arrecalcarse : Meterse en un sitio muy pequeño.
Arrecío : Con frio.
Arrecogerse : Irse a casa.
Arrejacite : Ponerse.
Arrejatiti : Echate para un lado o dejamé sitio.
Arrejatiti palla : Mandar a otra persona separarse.
Arrenga / o : No poder con la carga que lleva.
Arrenpujapalla : Empoujar algo.
Arrepatajina : A boleo, dejando que el azar decida, le caiga a quien le caiga.
Arrepatajinas : Reparto desordenado, repartir, repartija, lanzo caramelos u otra cosa (arrepatajinas).
Arrepitajones : Montar en bestia, bicicleta, moto,etc. con una pierna para cada lado.
Arriscarse : Vestirse, engalanarse para un evento importante.
Arropijo : Manta pequeña para tapar a los bebes.
Arruñar : Arañar.
Asentaillas : Dicho de cabalgar, sentado en silla, sillón ó albarda, como lo hacen ordinariamente las mujeres.
Asestir : Atender, cuidar a una persona con cariño.
Asina : Asi.
Asomatraspon : Ir uno/a detrás de otro por un camino, o una carretera sin perderle de vista, pero con dificultad. Ejem: Le llevo asomatraspón.
Atajarria: Guarnición de la bestias.
Atorao : Llenar algo en cantidad.
Atramvacar : Atascar cuando hay un atranco de algo.
Atrancar : Cerrar con el tranco, echar la tranca.
Atravesao : Hacer algo de forma bruta e incorrecta.
Atrochar : Atajar, acortar un camino.
Atrojarse : Acostarse.
Atrojes : Muros estrechos y bajos en el doblao, para separar los granos de la cosecha.
Atropellapastos : Persona que a su paso lo deja todo en desorden.
Aullon : Hombre que se vestía con jarapos y aullaba para amedrentar a la gente.
Aventao : Desbordado
Aventar : Llenar en demasia, desbordar.
Aviar : Arreglar.
Aviscalar : Cerrar la red de las ovejas.
Azafate : Plato rectangular de varios componentes, más ancho por la parte superior que por la base.
B
Babucha : Zapato ligero sin tacón.
Bacía : Palangana para uso higiénico.
Badila : Paleta de hierro que se utiliza para mover el brasero o retirar cenizas.
Bajarera : Especie de llagas alrededor de la boca por fiebres.
Bajio : Vapor que sale de un recipiente, cuándo algo está cociendo.
Baldaito / a : Dícese de la persona que está cansada.
Bandujo : Estomago.
Bandul : Vientre, bandujo.
Baque : Lucha de juego en la que, dos contendientes se miden la fuerza.
Barbascacho : Cinta que sujeta el sombrero por debajo de la barbilla.
Barbasco : Sucio comiendo.
Bardiasco : Vara gruesa sin refinar. Vastago del arbol. Azote. Ejem: Te doy un bardiascazo.
Bardon : Especie de anilla de madera o, de hierro. Este colgado del yugo, sujeta el timón del arado.
Barriura : Acción y efecto de barrer.
Barrozal : Persona que esta muy sucio.
Barruntar : Sospechar que algo va a suceder.
Bartulos : Gran cantidad de cosas.
Bascas : Ganas de vomitar.
Batucon : Lugar para recojer los cerdos.
Beche : Cria de las burras cuándo son pequeñas.
Bechin : Líquido no aprovechable que suelta la aceituna al molerla.
Berbajo : Todo lo que está liado o, embarullado. Comida especialmente para cerdos, con harina de cebada y agua.
Bercera : Morcilla de berza (repollo).
Berri : Llanto muy prolongado.
Ejem: Vaya berri que tiene o, ha cogido el niño.
Bervistrajo / Berbistrajo : Brebaje, cebida desagradable o extraña.E n el diccionario de sinónimos aparece como bebistrajo pero,al menos en mi casa se dice como lo he escrito.
Berzera : Morcilla con berza.
Besana : Expresión que se da, cuándo no se ha cogido onda de lo que se habla, o el hilo de las tareas. Ejem: Es que no entras en besana. Primer surco que se hace cuando se marca un trozo para arar.
Betuferio : Mezcla hecha con diferentes sustancias.
Bica : Vacinilla, recipiente que ponía debajo de las camas para orinar por las noches.
Bicoca : Tener o caer un chollo, o una ganga.
Bierno : Utensilio de madera parecido a un tenedor grande.
Bigornia : Yunque de las fraguas ó talleres.
Bilba : Boina, chapela.
Biloria : Planta que se fumaba antíguamente.
Biqui : Recipientes varios.
Birria : Persona o cosa de poco valor.
Biznago : Persona grande y desgarbada, destartalao.
Biznago / a : Individuo/a, de fuerte complexión y talla.
Blici : Bicicleta.
Bo gitana : Lo que te dicen es mentira o esta muy exagerado.
Boceras : Tener la boca sucia.
Bochinche : Gárgara, cantidad de líquido que cabe en la boca.
Bodoque : En bordados, adorno redondo de puntilla. En general, se le dice a algo muy pequeño.
Boja : Ampolla de quemadura.
Bolindre : Canica.
Bondejo : Cecina del cerdo hecha de carne y huesos picados.
Borceguil : Bota de media caña, por encima del tobillo. Individuo torpe.
Borceguiles : Zapatos grandes y pesados.
Borruchu : Cordero grande.
Boruca : Mezcla poco ortodosa.
Borucar : Mesclar.
Bramaera : Ventana de un pajar para entrar la paja.
Brazao : Cantidad de algo que se coge debajo del brazo.
Brenca : Apice. Filamento.
Brezna : Astilla pequeña de madera clavada en las manos.
Brocal : Parte última del pozo, generalmente de granito por donde se asoma al interior.
Bubillo : En general alguien que hace muchas deposiciones. Polluelo de la abubilla.
Budero : Donde la espalda pierde su nombre.
Buen avio : Tener cosas con buenas proporciones.
Bujero : Agujero.
Bujio : Dependencia pequeña.
Bullaraqui : Ruido ensordecedor.
Burdiera : Ventana por donde se recoje la paja.
Burranco : Cria de la burra.
Bacía : Palangana para uso higiénico.
Badila : Paleta de hierro que se utiliza para mover el brasero o retirar cenizas.
Bajarera : Especie de llagas alrededor de la boca por fiebres.
Bajio : Vapor que sale de un recipiente, cuándo algo está cociendo.
Baldaito / a : Dícese de la persona que está cansada.
Bandujo : Estomago.
Bandul : Vientre, bandujo.
Baque : Lucha de juego en la que, dos contendientes se miden la fuerza.
Barbascacho : Cinta que sujeta el sombrero por debajo de la barbilla.
Barbasco : Sucio comiendo.
Bardiasco : Vara gruesa sin refinar. Vastago del arbol. Azote. Ejem: Te doy un bardiascazo.
Bardon : Especie de anilla de madera o, de hierro. Este colgado del yugo, sujeta el timón del arado.
Barriura : Acción y efecto de barrer.
Barrozal : Persona que esta muy sucio.
Barruntar : Sospechar que algo va a suceder.
Bartulos : Gran cantidad de cosas.
Bascas : Ganas de vomitar.
Batucon : Lugar para recojer los cerdos.
Beche : Cria de las burras cuándo son pequeñas.
Bechin : Líquido no aprovechable que suelta la aceituna al molerla.
Berbajo : Todo lo que está liado o, embarullado. Comida especialmente para cerdos, con harina de cebada y agua.
Bercera : Morcilla de berza (repollo).
Berri : Llanto muy prolongado.
Ejem: Vaya berri que tiene o, ha cogido el niño.
Bervistrajo / Berbistrajo : Brebaje, cebida desagradable o extraña.E n el diccionario de sinónimos aparece como bebistrajo pero,al menos en mi casa se dice como lo he escrito.
Berzera : Morcilla con berza.
Besana : Expresión que se da, cuándo no se ha cogido onda de lo que se habla, o el hilo de las tareas. Ejem: Es que no entras en besana. Primer surco que se hace cuando se marca un trozo para arar.
Betuferio : Mezcla hecha con diferentes sustancias.
Bica : Vacinilla, recipiente que ponía debajo de las camas para orinar por las noches.
Bicoca : Tener o caer un chollo, o una ganga.
Bierno : Utensilio de madera parecido a un tenedor grande.
Bigornia : Yunque de las fraguas ó talleres.
Bilba : Boina, chapela.
Biloria : Planta que se fumaba antíguamente.
Biqui : Recipientes varios.
Birria : Persona o cosa de poco valor.
Biznago : Persona grande y desgarbada, destartalao.
Biznago / a : Individuo/a, de fuerte complexión y talla.
Blici : Bicicleta.
Bo gitana : Lo que te dicen es mentira o esta muy exagerado.
Boceras : Tener la boca sucia.
Bochinche : Gárgara, cantidad de líquido que cabe en la boca.
Bodoque : En bordados, adorno redondo de puntilla. En general, se le dice a algo muy pequeño.
Boja : Ampolla de quemadura.
Bolindre : Canica.
Bondejo : Cecina del cerdo hecha de carne y huesos picados.
Borceguil : Bota de media caña, por encima del tobillo. Individuo torpe.
Borceguiles : Zapatos grandes y pesados.
Borruchu : Cordero grande.
Boruca : Mezcla poco ortodosa.
Borucar : Mesclar.
Bramaera : Ventana de un pajar para entrar la paja.
Brazao : Cantidad de algo que se coge debajo del brazo.
Brenca : Apice. Filamento.
Brezna : Astilla pequeña de madera clavada en las manos.
Brocal : Parte última del pozo, generalmente de granito por donde se asoma al interior.
Bubillo : En general alguien que hace muchas deposiciones. Polluelo de la abubilla.
Budero : Donde la espalda pierde su nombre.
Buen avio : Tener cosas con buenas proporciones.
Bujero : Agujero.
Bujio : Dependencia pequeña.
Bullaraqui : Ruido ensordecedor.
Burdiera : Ventana por donde se recoje la paja.
Burranco : Cria de la burra.
C
Cá : Afirmación o negación acerca de lo que otra persona está diciendo.
Ca! : Expresion que significa que si, que de acuerdo. Asentir a algo que se dice.
Cabeza : Cabezá: Dar el pésame, a los familiares del difunto.
Cabeza : Dar el pesame en un entierro.
Cachaza : Tranquilidad.
Cachivaches : Trastos y cosas que no sirven para ser utilizadas habitualmente.
Cachusca : Botas para el agua.
Cagaero : Lugar de los corrales, donde se defecaba, antes de inventarse la taza del vater.
Cagajon : Excremento de los burros y las caballerías.
Cagancha : Cobarde.
Cagancia : Diarrea. Irse a jilo.
Cajazo : Terminar un juego o una cosa.
Calabazera : Morcilla con calabaza.
Calambucao : Porción grande que se toma, sólida ó líquida.
Calambuco : Nombre que se dá a cualquier recipiente para contener algo del que en ese momento no se recuerda el nombre o no lo tiene. Ejem: Lata con asas de alambre.
Calbote : Asado de bellotas ó castañas.
Caldear : Disgustar.
Caldear : Preocupar, disgustar.
Caldearse : Llevarse un disgusto.
Caldero : Cubo.
Calentura : Fiebre.
Calla : Persona humilde y de poco espíritu.
Calzona : Pantalón corto que no sobrepasa la rodilla.
Cambalache : Intercambio de algo, negocio, trueque.
Camellin : Artilugio de madera o metálico, que se pone a las bestias sobre el anterrollo para el tiro del carro o los aperos de labranza.
Camuesa : Variedad de manzana muy pequeña.
Cancaperro : Que causa obsesión.
Cancho : Peñasco grande.
Canilla : Talon del pie.
Caramancho : Palo seco con ramificaciones que en los chozos se utilizaba para colgar cacharros.
Carambano : Capa fina de hielo que se forma en el invierno en los charcos, pila, pilones, etc.
Caranbano : Hielo.
Carcamal : Persona muy bruta.
Carcañal : Talón.
Carchinoso : Repetitivo.
Carpanta : Apero agrícola, metálico o de madera, sirve para romper terrones después de arar.
Carracuca : Cuando una cosa o persona es vieja o antigua.
Carrancla : Collar ancho y fuerte, erizado de puntas de hierro, que preserva a los mastines, de las mordeduras de los lobos.(carlanca).
Carrilleras : Se le nota todos los huesos.
Cascabillo : Parte de la bellota que pega a la rama y de la que ésta se desprende.
Cascabullo : Cabezon.
Cascarria : Suciedad que se acumula en el cuerpo ó, en la ropa.
Cascaruja : Exclamación que se dice a una cosa que sorprende.
Cascorral : Terreno bravío, sin atender.
Casorio : Boda.
Cecina : Toda clase de embutidos que se hacen en una matanzam, chacina.
Cefrar : Raspar, restregar con ahínco.
Celemin : Recipiente de madera cuadrado, para medir cereales u otra cosa.
Cenacho : Capazo, cesta para la compra.
Cerrajina : Los trozos de los alimentos sólidos desaprobechados.
Cerval : Espantoso, malo.
Chabeta : Cabeza. 'estar de la chabeta': falta de juicio o entendimiento.
Chafarria : Herida, corte.
Chaira : Navaja.
Chalina : Corbata.
Chamba : Pequeña lumbre.
Chambon : Persona de poca habilidad o destreza, para realizar cualquier trabajo.
Chambra : Chaqueta y similar.
Chanfaina : Guiso con asdura de cerdo, la parte blanda.
Chaperon : Obra de reforma de poca entidad, en albañileria ó, carpinteria.
Charpazo : Chaparrón de agua. Lluvia muy abundante en muy poco tiempo.
Chascho : Muchacho/a.
Chichares : Variedad de alubia que tiene el embrión de color negro, popularmente denominados, muchachinos con chaleco.
Chichicalla : Hacer una cosa sin que se note, discretamente. A la chita callando.
Chichinavo : Persona o cosa a tomar en poca consideración.
Chichipan : Pájaro muy pequeño.
Chilfar : Sonido que produce el aceite hirviendo, salpicandole de agua.
Chimba : La cabeza.
Chimbarba : Arbusto silvestre del que se obtiene especie de un cinta para atar los esparragos.
Chinato : Piedra pequeña, generalmente de los arroyos.
Chinatos : Piedras pequeñas.
Chinclar : Beber para emborracharse.
Chincle : Sorbo o trago de cualquier líquido.
Chinero : Armario empotrado en la pared, generalmente en el zaguan para guardar utensilios y a la vez, expositor.
Chiquinino : Pequeño,diminuto.
Chiscar : Encender la mecha con el eslabón haciendo chispas.
(Enviado por elentezo)
Chivero : Chozo pequeño para recoger los chivos lechales.
Cholas : Testiculos, genitales.
Choncho : Fruta que no está madura.
Choncho / a : Fruta que no está madura.
Chorchazo : Golpe dado al caerse.
Chorrá : Cantidad que se orina de una vez con mucha abundancia.opinión sin fundamento.
Chozo : Donde vivian los pastores.
Chozuelo : Chozo más pequeño donde dormía el pastor.
Chumbano : Casa de campo en mal estado.
Chupetear : Chupar muy repetido.
Churrumascao : Estar calquier cosa requemada.
Churrumascar : Quemar el pelaje o plumaje de un animal, en el caso del cerdo (en la matanza) para después rasparlo.
Chuspeando : Lluvia debil.
Cincha : Cinta de unos 10 cms de ancha para sujetar la albarda a las bestias.
Cizaña : Malmeter, hurgar, pinchar, etc.
Claca : Algo que se resiente ó, pierde fuerza.
Cochambre : Cosa en descomposicion o mal estado.
Cogolla : Copa de los árboles de la parte alta de las ramas.
Cogolmo : Con cogolmo: En abundancia, lleno.
Coguta : Borrachera, embriaguez.
Coile : Expresión sorpresiva, sobresalto.
Ejem: Djame en paz coile.
Coletillo : Sujetador hecho de tela que usaban las mujeres.
Colorao como un bejino : Tener la cara roja y con sudor, habitualmente despues de hacer un ejercicio fisico. Tambien sonrojarse.
Colorin : Jilguero.
Condumio : Comida.
Condurar : Conservar en el tiempo el dinero y/o la comida.
Corato : Desnudo.
Corrala : Calle sin salida.
Coscurros : Trozos de pan fritos con aceite.
Coyunda : Cinta o tira de material, para uncir el yugo a los bueyes.
Criaillas : Hongos comestibles que se encuentran bajo tierra muy apreciados.
Cuadril : Entre la cintura y la cadera.
Cuantis que : En cuanto que.
Cuberton : Manta, edredón.
Cuezo : Recipiente de barro para guardar cecina/chacina, y/ó quesos, en época de calor.
Culebrilla : Persona que es muy inquieta.
Culebron : Enfermedad cutánea denominada 'herpes zoster'.
Ca! : Expresion que significa que si, que de acuerdo. Asentir a algo que se dice.
Cabeza : Cabezá: Dar el pésame, a los familiares del difunto.
Cabeza : Dar el pesame en un entierro.
Cachaza : Tranquilidad.
Cachivaches : Trastos y cosas que no sirven para ser utilizadas habitualmente.
Cachusca : Botas para el agua.
Cagaero : Lugar de los corrales, donde se defecaba, antes de inventarse la taza del vater.
Cagajon : Excremento de los burros y las caballerías.
Cagancha : Cobarde.
Cagancia : Diarrea. Irse a jilo.
Cajazo : Terminar un juego o una cosa.
Calabazera : Morcilla con calabaza.
Calambucao : Porción grande que se toma, sólida ó líquida.
Calambuco : Nombre que se dá a cualquier recipiente para contener algo del que en ese momento no se recuerda el nombre o no lo tiene. Ejem: Lata con asas de alambre.
Calbote : Asado de bellotas ó castañas.
Caldear : Disgustar.
Caldear : Preocupar, disgustar.
Caldearse : Llevarse un disgusto.
Caldero : Cubo.
Calentura : Fiebre.
Calla : Persona humilde y de poco espíritu.
Calzona : Pantalón corto que no sobrepasa la rodilla.
Cambalache : Intercambio de algo, negocio, trueque.
Camellin : Artilugio de madera o metálico, que se pone a las bestias sobre el anterrollo para el tiro del carro o los aperos de labranza.
Camuesa : Variedad de manzana muy pequeña.
Cancaperro : Que causa obsesión.
Cancho : Peñasco grande.
Canilla : Talon del pie.
Caramancho : Palo seco con ramificaciones que en los chozos se utilizaba para colgar cacharros.
Carambano : Capa fina de hielo que se forma en el invierno en los charcos, pila, pilones, etc.
Caranbano : Hielo.
Carcamal : Persona muy bruta.
Carcañal : Talón.
Carchinoso : Repetitivo.
Carpanta : Apero agrícola, metálico o de madera, sirve para romper terrones después de arar.
Carracuca : Cuando una cosa o persona es vieja o antigua.
Carrancla : Collar ancho y fuerte, erizado de puntas de hierro, que preserva a los mastines, de las mordeduras de los lobos.(carlanca).
Carrilleras : Se le nota todos los huesos.
Cascabillo : Parte de la bellota que pega a la rama y de la que ésta se desprende.
Cascabullo : Cabezon.
Cascarria : Suciedad que se acumula en el cuerpo ó, en la ropa.
Cascaruja : Exclamación que se dice a una cosa que sorprende.
Cascorral : Terreno bravío, sin atender.
Casorio : Boda.
Cecina : Toda clase de embutidos que se hacen en una matanzam, chacina.
Cefrar : Raspar, restregar con ahínco.
Celemin : Recipiente de madera cuadrado, para medir cereales u otra cosa.
Cenacho : Capazo, cesta para la compra.
Cerrajina : Los trozos de los alimentos sólidos desaprobechados.
Cerval : Espantoso, malo.
Chabeta : Cabeza. 'estar de la chabeta': falta de juicio o entendimiento.
Chafarria : Herida, corte.
Chaira : Navaja.
Chalina : Corbata.
Chamba : Pequeña lumbre.
Chambon : Persona de poca habilidad o destreza, para realizar cualquier trabajo.
Chambra : Chaqueta y similar.
Chanfaina : Guiso con asdura de cerdo, la parte blanda.
Chaperon : Obra de reforma de poca entidad, en albañileria ó, carpinteria.
Charpazo : Chaparrón de agua. Lluvia muy abundante en muy poco tiempo.
Chascho : Muchacho/a.
Chichares : Variedad de alubia que tiene el embrión de color negro, popularmente denominados, muchachinos con chaleco.
Chichicalla : Hacer una cosa sin que se note, discretamente. A la chita callando.
Chichinavo : Persona o cosa a tomar en poca consideración.
Chichipan : Pájaro muy pequeño.
Chilfar : Sonido que produce el aceite hirviendo, salpicandole de agua.
Chimba : La cabeza.
Chimbarba : Arbusto silvestre del que se obtiene especie de un cinta para atar los esparragos.
Chinato : Piedra pequeña, generalmente de los arroyos.
Chinatos : Piedras pequeñas.
Chinclar : Beber para emborracharse.
Chincle : Sorbo o trago de cualquier líquido.
Chinero : Armario empotrado en la pared, generalmente en el zaguan para guardar utensilios y a la vez, expositor.
Chiquinino : Pequeño,diminuto.
Chiscar : Encender la mecha con el eslabón haciendo chispas.
(Enviado por elentezo)
Chivero : Chozo pequeño para recoger los chivos lechales.
Cholas : Testiculos, genitales.
Choncho : Fruta que no está madura.
Choncho / a : Fruta que no está madura.
Chorchazo : Golpe dado al caerse.
Chorrá : Cantidad que se orina de una vez con mucha abundancia.opinión sin fundamento.
Chozo : Donde vivian los pastores.
Chozuelo : Chozo más pequeño donde dormía el pastor.
Chumbano : Casa de campo en mal estado.
Chupetear : Chupar muy repetido.
Churrumascao : Estar calquier cosa requemada.
Churrumascar : Quemar el pelaje o plumaje de un animal, en el caso del cerdo (en la matanza) para después rasparlo.
Chuspeando : Lluvia debil.
Cincha : Cinta de unos 10 cms de ancha para sujetar la albarda a las bestias.
Cizaña : Malmeter, hurgar, pinchar, etc.
Claca : Algo que se resiente ó, pierde fuerza.
Cochambre : Cosa en descomposicion o mal estado.
Cogolla : Copa de los árboles de la parte alta de las ramas.
Cogolmo : Con cogolmo: En abundancia, lleno.
Coguta : Borrachera, embriaguez.
Coile : Expresión sorpresiva, sobresalto.
Ejem: Djame en paz coile.
Coletillo : Sujetador hecho de tela que usaban las mujeres.
Colorao como un bejino : Tener la cara roja y con sudor, habitualmente despues de hacer un ejercicio fisico. Tambien sonrojarse.
Colorin : Jilguero.
Condumio : Comida.
Condurar : Conservar en el tiempo el dinero y/o la comida.
Corato : Desnudo.
Corrala : Calle sin salida.
Coscurros : Trozos de pan fritos con aceite.
Coyunda : Cinta o tira de material, para uncir el yugo a los bueyes.
Criaillas : Hongos comestibles que se encuentran bajo tierra muy apreciados.
Cuadril : Entre la cintura y la cadera.
Cuantis que : En cuanto que.
Cuberton : Manta, edredón.
Cuezo : Recipiente de barro para guardar cecina/chacina, y/ó quesos, en época de calor.
Culebrilla : Persona que es muy inquieta.
Culebron : Enfermedad cutánea denominada 'herpes zoster'.
D
Dalea / o : Que mira a un solo lado, ladeada/o.
Dalear : Echar a alguien o algo a un lado.
Damajuana : Recipiente de vidrio ó barro, para contener líquidos.
Date! : Término utilizado para expresar sorpresa sobre algo evidente.
De balde : Gratis.
Demuar : Cambiar el tiempo.
Dental : Madero en forma de triángulo de lados desiguales, que va debajo de la reja del arado.
Desapartar : Separar los contendientes en una pelea. Separarse el matrimonio.
Desaviscalar : Abrir la red a las ovejas.
Desazon : Disgusto, molestia por una indisposición de salud.
Descaliento : Sufrimiento, disgusto.
Descapacientao : No estarse quieto.
Descuajaringao : Desmontado (hecho polvo).
Deslabon : Hierro acerado en forma de "c" aplanada que se golpea contra un rollo, para hacer encender la mecha.
Despelechar : Cuando los animales mudan el pelo.
Desperre : Acción de perder, gastar, derrochar el dinero.
Doblao : Desván de la casa.
Dolaima : Dolor o enfermedad de sufrimiento leve.
Dornajo : Comedero de los cerdos.
Dalear : Echar a alguien o algo a un lado.
Damajuana : Recipiente de vidrio ó barro, para contener líquidos.
Date! : Término utilizado para expresar sorpresa sobre algo evidente.
De balde : Gratis.
Demuar : Cambiar el tiempo.
Dental : Madero en forma de triángulo de lados desiguales, que va debajo de la reja del arado.
Desapartar : Separar los contendientes en una pelea. Separarse el matrimonio.
Desaviscalar : Abrir la red a las ovejas.
Desazon : Disgusto, molestia por una indisposición de salud.
Descaliento : Sufrimiento, disgusto.
Descapacientao : No estarse quieto.
Descuajaringao : Desmontado (hecho polvo).
Deslabon : Hierro acerado en forma de "c" aplanada que se golpea contra un rollo, para hacer encender la mecha.
Despelechar : Cuando los animales mudan el pelo.
Desperre : Acción de perder, gastar, derrochar el dinero.
Doblao : Desván de la casa.
Dolaima : Dolor o enfermedad de sufrimiento leve.
Dornajo : Comedero de los cerdos.
E
Echatifuera : Apartarse de un sitio o lugar.
Embarbascar : Modo de pesca furtiva, que consiste en quedar sin oxígeno al agua dulce con cal viva.
Embasquillar : Intoxicar, envenenar.
Embelortá : Encontrarse llena,hinchada.
Emberrechinao : Se dice de la persona que sufre una decepción y se vuelve desagradable y antipática.
Empancinao / a : Harto/a de beber, empantanado.
Empapelarse : Acostarse.
Empatillar : Atinar, acertar a dar en el blanco.
Empeines : Ezcemas pequeños que suelen salir en la cara.
Empelete : Desnudo.
Emperejilao / a : Ir de punta en blanco, como un maniquí.
Emporcar : Ensuciar.
Emputecio : Perderse una cosa, o algo.
En pelete : Estar desnudo.
Enarbolaor : Persona que siempre está haciendo propuestas con el fin de que sean llevadas a cabo.
Encabritao : Empinado, perderlos nervios, acelerarse.
Encarama / o : Subida/o en algún punto alto y con peligro.
Encaramao : Estar suvido en algo.
Encentao : Herido, dañado, lastimado.
Enclenque : Débil de poca fortaleza.
Endilgar : Orientar, indicar un camino o una cosa.
Endinantes : Hace un momento.
Enfurruscao : Enfadado, muy enojado.
Enga : Venga.
Engangar : Acción de unir algo mediante ajustes.
Engolletao : Entretallado, atrapado.
Engorruñao / a : Encogido/a, retorcido/a.
Engorruñar : Doblar, arrugar.
Enguachinar : Encharcar.
Enguajarreta : Pájaro sin plumas en el nido.
Enjalmo : Trapo que se pone debajo de la albarda o silla de montar a las béstias.
Enjarmo : Prenda de vestir con mal aspecto usada para quitar frio.
Enjergarla : Tender o montar una cama en cualquier parte para dormir en un espacio corto.
Enlabazao : Cosa ó comida muy resbaladiza y pringosa por encontrarse en estado muy avanzado de putrefación.
Ennuto / a (enjuto/a) : Seco/a, generalmente la ropa puesta a secar.
Enramá: Palos donde se cuegan las matanzas (morcillas, chorizos, etc) y tambien para hacer un sombraje que proteja del sol.
Entelerio / a : Tiritar de frio, helado/a de frio.
Entelerio / a : Tiritar de frio. Helado/a de frio.
Enterria : Envidia.
Entomata : Comida cocinada con tomate, cebolla y pimiento verde.
Entre gallos y medias noches : Pérdida de tiempo.
Entre pitos y rebanitos : Pérdida de tiempo.
Entringule : Laberinto, cosa muy liada o dificultosa.
Entumio : Persona poco dispuesta, floja.
Entumiu : Paralizarse un miembro o, músculo del cuerpo, por falta de movimiento.
Ejem: Se me a entumiu ésta pierna de estar sentao.
Enzalear : Estropear.
Equilicuatro : Exactamente.
Escachapa / o : Hermosa/o, linda/o, bella/o.
Escacharrao : Persona debil fisicamente.
Escaicio / a : De mal aspecto. Desplumado/a.
Escalabrao : Tener una erida en la cabeza.
Escalabraura : Herida o señal en la cabeza generalmente hecha por una piedra.
Escalrate : Algo que se encuentra en estado de desintregación por alta temperatura. Derretirse o algo similar.
Escaluñar : Limpiar con esmero algo sucio.
Escaramujao : Dícese de aquello que por su aspecto parece tener electricidad.
Escarrapachao : Abierto de piernas.
Eschamborila / o : Destorzada/o. Tener todo el cuerpo roto.
Eschangao : Tener algo roto.
Eschapetao : Dícese de la persona poco cuerda.
Escocío : Tacaño.
Escualdramillar : Romper algo.
Escuendo : Esconder.
Escurrajas : Restos de líquidos en los envases, sobras.
Escusa : Persona que habla mal de los demas.
Escusa : Que se meten en todos los asuntos que no les incumben.
Escusao : Dícese de la persona a quien le interesa más la vida ajena que la suya propia.
Esnugar : Secar la ropa.
Espampanao : Abierto de par en par.
Espampanar : Abrir del todo puertas o ventanas.
Espantaja : Tontería, cosa absurda o ridícula.
Esparabanes : Señales y gestos extraños.
Esparigüela :Artilujio de madera en forma de dos uves invertidas con estacas en las puntas, se utilizaba, a lomos de las bestias, para transportar haces de mies.
Esparratacarse : Enfadarse, plantar cara.
Esparrillas : Utensilio de hierro en forma de rejilla, que se usa para asar comida.
Espavienta / o : Demostración de espanto.
Espelucao : Que tiene el cabello sin peinar.
Espercuio : Pulcro, aseado, limpio.
Espichar : Perder en el juego.
Espingardo : Persona muy alta y delgada.
Espuela : Ultima ronda de bebida en el bar antes de ir para casa. Lo que espoliquea a las bestias.
Estalache : Cobertizo, habitáculo precario.
Estampio : Golpe fuerte, como un trueno ó, un cañonazo.
Estas abiao : Estar contento o despistado.
Estirazar : Estirar.
Estrevedes : Util de tres patas, que se ponia en el fuego y encima se ponian sartenes y ollas.
Estripao : Reventado.
Estrujar : Aplastar.
Embarbascar : Modo de pesca furtiva, que consiste en quedar sin oxígeno al agua dulce con cal viva.
Embasquillar : Intoxicar, envenenar.
Embelortá : Encontrarse llena,hinchada.
Emberrechinao : Se dice de la persona que sufre una decepción y se vuelve desagradable y antipática.
Empancinao / a : Harto/a de beber, empantanado.
Empapelarse : Acostarse.
Empatillar : Atinar, acertar a dar en el blanco.
Empeines : Ezcemas pequeños que suelen salir en la cara.
Empelete : Desnudo.
Emperejilao / a : Ir de punta en blanco, como un maniquí.
Emporcar : Ensuciar.
Emputecio : Perderse una cosa, o algo.
En pelete : Estar desnudo.
Enarbolaor : Persona que siempre está haciendo propuestas con el fin de que sean llevadas a cabo.
Encabritao : Empinado, perderlos nervios, acelerarse.
Encarama / o : Subida/o en algún punto alto y con peligro.
Encaramao : Estar suvido en algo.
Encentao : Herido, dañado, lastimado.
Enclenque : Débil de poca fortaleza.
Endilgar : Orientar, indicar un camino o una cosa.
Endinantes : Hace un momento.
Enfurruscao : Enfadado, muy enojado.
Enga : Venga.
Engangar : Acción de unir algo mediante ajustes.
Engolletao : Entretallado, atrapado.
Engorruñao / a : Encogido/a, retorcido/a.
Engorruñar : Doblar, arrugar.
Enguachinar : Encharcar.
Enguajarreta : Pájaro sin plumas en el nido.
Enjalmo : Trapo que se pone debajo de la albarda o silla de montar a las béstias.
Enjarmo : Prenda de vestir con mal aspecto usada para quitar frio.
Enjergarla : Tender o montar una cama en cualquier parte para dormir en un espacio corto.
Enlabazao : Cosa ó comida muy resbaladiza y pringosa por encontrarse en estado muy avanzado de putrefación.
Ennuto / a (enjuto/a) : Seco/a, generalmente la ropa puesta a secar.
Enramá: Palos donde se cuegan las matanzas (morcillas, chorizos, etc) y tambien para hacer un sombraje que proteja del sol.
Entelerio / a : Tiritar de frio, helado/a de frio.
Entelerio / a : Tiritar de frio. Helado/a de frio.
Enterria : Envidia.
Entomata : Comida cocinada con tomate, cebolla y pimiento verde.
Entre gallos y medias noches : Pérdida de tiempo.
Entre pitos y rebanitos : Pérdida de tiempo.
Entringule : Laberinto, cosa muy liada o dificultosa.
Entumio : Persona poco dispuesta, floja.
Entumiu : Paralizarse un miembro o, músculo del cuerpo, por falta de movimiento.
Ejem: Se me a entumiu ésta pierna de estar sentao.
Enzalear : Estropear.
Equilicuatro : Exactamente.
Escachapa / o : Hermosa/o, linda/o, bella/o.
Escacharrao : Persona debil fisicamente.
Escaicio / a : De mal aspecto. Desplumado/a.
Escalabrao : Tener una erida en la cabeza.
Escalabraura : Herida o señal en la cabeza generalmente hecha por una piedra.
Escalrate : Algo que se encuentra en estado de desintregación por alta temperatura. Derretirse o algo similar.
Escaluñar : Limpiar con esmero algo sucio.
Escaramujao : Dícese de aquello que por su aspecto parece tener electricidad.
Escarrapachao : Abierto de piernas.
Eschamborila / o : Destorzada/o. Tener todo el cuerpo roto.
Eschangao : Tener algo roto.
Eschapetao : Dícese de la persona poco cuerda.
Escocío : Tacaño.
Escualdramillar : Romper algo.
Escuendo : Esconder.
Escurrajas : Restos de líquidos en los envases, sobras.
Escusa : Persona que habla mal de los demas.
Escusa : Que se meten en todos los asuntos que no les incumben.
Escusao : Dícese de la persona a quien le interesa más la vida ajena que la suya propia.
Esnugar : Secar la ropa.
Espampanao : Abierto de par en par.
Espampanar : Abrir del todo puertas o ventanas.
Espantaja : Tontería, cosa absurda o ridícula.
Esparabanes : Señales y gestos extraños.
Esparigüela :Artilujio de madera en forma de dos uves invertidas con estacas en las puntas, se utilizaba, a lomos de las bestias, para transportar haces de mies.
Esparratacarse : Enfadarse, plantar cara.
Esparrillas : Utensilio de hierro en forma de rejilla, que se usa para asar comida.
Espavienta / o : Demostración de espanto.
Espelucao : Que tiene el cabello sin peinar.
Espercuio : Pulcro, aseado, limpio.
Espichar : Perder en el juego.
Espingardo : Persona muy alta y delgada.
Espuela : Ultima ronda de bebida en el bar antes de ir para casa. Lo que espoliquea a las bestias.
Estalache : Cobertizo, habitáculo precario.
Estampio : Golpe fuerte, como un trueno ó, un cañonazo.
Estas abiao : Estar contento o despistado.
Estirazar : Estirar.
Estrevedes : Util de tres patas, que se ponia en el fuego y encima se ponian sartenes y ollas.
Estripao : Reventado.
Estrujar : Aplastar.
F
Faldegar : Encalar las paredes de la casa. Realizar una limpieza 'a fondo' de la casa.
Faldiquera : Faldón que las mujeres utilizaban para ecima de los vestidos.
Farajonda : Obra o trabajo grande.
Farandula : Viajar mucho de un pueblo para otro.
Ejem: ¡¡Siempre andas de farándula!!.
Faratar : Deshacer.
Farfalla : Persona poco curiosa ó, delicada, que hace las cosas embarulladas.
Farraguas : Persona vestida sin esmero.
Farrungao : Derribado, demolido. Ejem: ¡¡El puente, se a farrungao!!.
Fato : Olor desagradable que desprende algo en mal estado. Ejem: Vaya un fato que da eso.
Filistrajos : Dícese del término empleado para definir las verduras en una comida (ej. en el cocido).
Fogal : Piedra grande de granito, colocada debajo de donde se hace la lumbre.
Framar : Tranquilizar.
Fregon : Estropajo.
Frite : Guiso a base de menudo y magro, que a media mañana se degusta en la matanza.
Fritillas : Masa de pan, aplastada y frita en aceite y cubierta de azucar.
Fuchi : Eliminar, echar, apartar.
Furriona : Fiesta en pandilla, jolgorio.
Fusca : Basura, escombros.
Faldiquera : Faldón que las mujeres utilizaban para ecima de los vestidos.
Farajonda : Obra o trabajo grande.
Farandula : Viajar mucho de un pueblo para otro.
Ejem: ¡¡Siempre andas de farándula!!.
Faratar : Deshacer.
Farfalla : Persona poco curiosa ó, delicada, que hace las cosas embarulladas.
Farraguas : Persona vestida sin esmero.
Farrungao : Derribado, demolido. Ejem: ¡¡El puente, se a farrungao!!.
Fato : Olor desagradable que desprende algo en mal estado. Ejem: Vaya un fato que da eso.
Filistrajos : Dícese del término empleado para definir las verduras en una comida (ej. en el cocido).
Fogal : Piedra grande de granito, colocada debajo de donde se hace la lumbre.
Framar : Tranquilizar.
Fregon : Estropajo.
Frite : Guiso a base de menudo y magro, que a media mañana se degusta en la matanza.
Fritillas : Masa de pan, aplastada y frita en aceite y cubierta de azucar.
Fuchi : Eliminar, echar, apartar.
Furriona : Fiesta en pandilla, jolgorio.
Fusca : Basura, escombros.
G
Galipo : Escupitajo, esputo.
Gallaura : Parte del huevo que contiene el embrión.
Galro :Modo de beber de un recipiente, consite en no tocar con los labios. Beber a chorro.
Gamellon :Comedero para el ganado, generalmente ovino.
Gamusino : Nombre imaginario para hacer novatadas.
Gandumbas : Testiculos, haragán, dejado, perezoso.
Gañote : Cuello, garganta.
Gansa : Gansá: Se aplica a cualquier cosa, caso ó, asunto, que no merece la pena, ni verlo, ni oirlo, ni perder el tiempo en ello.
Garapito : Artilujio para pescar en los rios.
Garramba : Lluvia caída y después acompañada de sol.
Garrore : Hierro.
Gazuza : Hambre, apetito voraz.
Goleor : En general el perro que merodea alrededor de quien está comiendo. Persona que se mete en los asuntos ajenos.
Goler : Meter las narices en asuntos ajenos.
Golilla : Persona o animal, interesado/a en algo. Ejem: Está a la golilla.
Granando : Cuando llueve y el agua arrecia.
Gresca : Bulla, riña, contienda.
Grillos : Especie de manea que se ponia a las caballerias.
Grillu : Gajo de naranja.
Grullo : Persona que debido a su mal dormir, se levanta varias veces en vigilia. Andar dando vueltas como un grullo.
Grullu : Supuesto animal que vive por las noches.
Gruño : Ciruela.
Gua : Joche pequeño redondo en el juego de los bolindres(canicas.
Guajarrazo : Caer algo o alguien, violentamente contra el suelo.
Gualdrapa : Parte más alta y sobresaliente de la encina.
Guango : Local para recoger el grano o el ganado.
Guangu : Local pequeño y sucio.
Guanta : Torta,bofeton.
Guarrapo : Cerdo pequeño.
Guarrero : Donde se guardan los cerdos.
Guijá: Vara larga con una pua en la punta para conducir a las vacas o lo bueyes uncidos al yugo.
Guilla / o : Andar mal de la cabeza.
Guindas :Pimiento verde largo.
Gurriato : Gorrion.
Gurriato : Pajaro pequeñito.
Güera : A punto de estallar, romperse etc.
Güero : Huevo en estado de reprodución.
Gallaura : Parte del huevo que contiene el embrión.
Galro :Modo de beber de un recipiente, consite en no tocar con los labios. Beber a chorro.
Gamellon :Comedero para el ganado, generalmente ovino.
Gamusino : Nombre imaginario para hacer novatadas.
Gandumbas : Testiculos, haragán, dejado, perezoso.
Gañote : Cuello, garganta.
Gansa : Gansá: Se aplica a cualquier cosa, caso ó, asunto, que no merece la pena, ni verlo, ni oirlo, ni perder el tiempo en ello.
Garapito : Artilujio para pescar en los rios.
Garramba : Lluvia caída y después acompañada de sol.
Garrore : Hierro.
Gazuza : Hambre, apetito voraz.
Goleor : En general el perro que merodea alrededor de quien está comiendo. Persona que se mete en los asuntos ajenos.
Goler : Meter las narices en asuntos ajenos.
Golilla : Persona o animal, interesado/a en algo. Ejem: Está a la golilla.
Granando : Cuando llueve y el agua arrecia.
Gresca : Bulla, riña, contienda.
Grillos : Especie de manea que se ponia a las caballerias.
Grillu : Gajo de naranja.
Grullo : Persona que debido a su mal dormir, se levanta varias veces en vigilia. Andar dando vueltas como un grullo.
Grullu : Supuesto animal que vive por las noches.
Gruño : Ciruela.
Gua : Joche pequeño redondo en el juego de los bolindres(canicas.
Guajarrazo : Caer algo o alguien, violentamente contra el suelo.
Gualdrapa : Parte más alta y sobresaliente de la encina.
Guango : Local para recoger el grano o el ganado.
Guangu : Local pequeño y sucio.
Guanta : Torta,bofeton.
Guarrapo : Cerdo pequeño.
Guarrero : Donde se guardan los cerdos.
Guijá: Vara larga con una pua en la punta para conducir a las vacas o lo bueyes uncidos al yugo.
Guilla / o : Andar mal de la cabeza.
Guindas :Pimiento verde largo.
Gurriato : Gorrion.
Gurriato : Pajaro pequeñito.
Güera : A punto de estallar, romperse etc.
Güero : Huevo en estado de reprodución.
H
Habitoque : Habitación o estancia de una casa en malas condiciones de uso.
Hasta el regaton : Introducir una cosa hasta el fondo.
Hopo (jopo) : Rabo de la zorra.
Horquilla : Vara terminada en dos puntas que se usaba antiguamente para estirar las sabanas al hacer la cama.
Hurranchera : Vivar o cueva, normalmente bajo tierra, donde se refugia algún animal.
Hurri hurri : Necesidad o deseo de ejecutar algo con urgencia.
Hasta el regaton : Introducir una cosa hasta el fondo.
Hopo (jopo) : Rabo de la zorra.
Horquilla : Vara terminada en dos puntas que se usaba antiguamente para estirar las sabanas al hacer la cama.
Hurranchera : Vivar o cueva, normalmente bajo tierra, donde se refugia algún animal.
Hurri hurri : Necesidad o deseo de ejecutar algo con urgencia.
I
Icique : Dice qué.
Inte : Momento, instante
Iris : Bebida gaseosa refrescante elaborada por los zuiles en zorita.
Inte : Momento, instante
Iris : Bebida gaseosa refrescante elaborada por los zuiles en zorita.
J
Jabarría : Herida.
Jacha : Hacha.
Jaciporro : Torpe.
Jaco : Caballo pequeño y escuálido.
Jalar : Comer.
Jalda : Ponerte algo encima de las rodillas.
Jaldrapas : Puntas de las ramas de los árboles. Nuevos brotes.
Jamelgo : Caballo flaco y desgarbado por pasar hambre.
Jaquima : Cabezal para sujetar por la cabeza a las caballerias.
Jaramago : Planta herbácea de hojas muy ásperas.
Jarapal : Llevar la ropa por fuera.
Jarapal / es : Parte de la camisa que sobresale del pantalón.
Jarapos : Ropaje ajado, utilizado por el aullón.
Jarrapiu : Tic nervioso, reacción aireada de protesta.
Jarrea : Expresión extraña a modo de contestación.
Ejem: El cura ha tenido un accidente. ¡Jarrea!
Jastial : Parte de la fachada de una casa o edificio.
Jatea : Estar con un buen pedo, por haber bebido alcohol en abundancia.
Jateao : Borracho.
Jati : Echate, anda para alla.
Jato : Ropa.
Jatu : Ropa.
Jaza : Porción de tierra de sembradura ó labrantía de medida indeterminada. Ejem: Estoy arando la jaza de los pegujales
Jenillo : Planta herbacea de tallo fino y liso. Se utiliza para hacer escobas, escobetas, escobillos, etc.
Jacha : Hacha.
Jaciporro : Torpe.
Jaco : Caballo pequeño y escuálido.
Jalar : Comer.
Jalda : Ponerte algo encima de las rodillas.
Jaldrapas : Puntas de las ramas de los árboles. Nuevos brotes.
Jamelgo : Caballo flaco y desgarbado por pasar hambre.
Jaquima : Cabezal para sujetar por la cabeza a las caballerias.
Jaramago : Planta herbácea de hojas muy ásperas.
Jarapal : Llevar la ropa por fuera.
Jarapal / es : Parte de la camisa que sobresale del pantalón.
Jarapos : Ropaje ajado, utilizado por el aullón.
Jarrapiu : Tic nervioso, reacción aireada de protesta.
Jarrea : Expresión extraña a modo de contestación.
Ejem: El cura ha tenido un accidente. ¡Jarrea!
Jastial : Parte de la fachada de una casa o edificio.
Jatea : Estar con un buen pedo, por haber bebido alcohol en abundancia.
Jateao : Borracho.
Jati : Echate, anda para alla.
Jato : Ropa.
Jatu : Ropa.
Jaza : Porción de tierra de sembradura ó labrantía de medida indeterminada. Ejem: Estoy arando la jaza de los pegujales
Jenillo : Planta herbacea de tallo fino y liso. Se utiliza para hacer escobas, escobetas, escobillos, etc.
Jerinelda : Rápida, diligente.
Jerreña : Cucharón grande metálico, para cocinar comidas en grandes cantidades.
Jeyiondo : Asqueroso.
Jigo : Higo.
Jiguera : Higuera.
Jimiendo : Estar o venir muy sucio por realizar un trabajo con poca limpieza.
Jimplon / a : Hinchado/a.
Jincar : Clavar, arrodillar.
Jipear : Curiosear.
Jipio : Cantidad exagerada.
Jipo : Movimiento de respiración interrumpida y violenta con ruido.
Joche : Agujero grande.
Jocino : Instrumento para segar, hoz.
Jopo : Expresión utilizada para decir ¡vete!.
Jornilla : Agujero que se dejaba en la pared según se construia, para el andamiaje.
Jozino : Hoz (para segar).
Jualtramilla / ao : Persona que de trabajar está muy dolorida.
Juelliga : Estado lamentable en que se encuentra un camino, un paso, etc. se dice mala juelliga.
Juma : Cogerse un buen pedo.
Jumeon : Trozo de picón o carbonilla que jumea en el brasero y apartamos con ayuda de la badila.
Jumera : Humo excesivo y axfisiante que se forma cuando una chimenea no tira bien y reboca hacia el interior de la vivienda.
Juncia : Junco.
Jundeao : Tumbado recostodo.
Jundear : Tirar.
Jundio : Quedar atrapado en el barro, lodo, fango, etc.
Jurgar : Fisgar, curiosear, menear, remover, etc.
Ejem: Deja de jurgar en mis cosas.
Jurranchera : Refugio de ciertos animales en la tierra, generalmnte lagartos o zorros.
Juye : Vete, sal, fuera.
Jerreña : Cucharón grande metálico, para cocinar comidas en grandes cantidades.
Jeyiondo : Asqueroso.
Jigo : Higo.
Jiguera : Higuera.
Jimiendo : Estar o venir muy sucio por realizar un trabajo con poca limpieza.
Jimplon / a : Hinchado/a.
Jincar : Clavar, arrodillar.
Jipear : Curiosear.
Jipio : Cantidad exagerada.
Jipo : Movimiento de respiración interrumpida y violenta con ruido.
Joche : Agujero grande.
Jocino : Instrumento para segar, hoz.
Jopo : Expresión utilizada para decir ¡vete!.
Jornilla : Agujero que se dejaba en la pared según se construia, para el andamiaje.
Jozino : Hoz (para segar).
Jualtramilla / ao : Persona que de trabajar está muy dolorida.
Juelliga : Estado lamentable en que se encuentra un camino, un paso, etc. se dice mala juelliga.
Juma : Cogerse un buen pedo.
Jumeon : Trozo de picón o carbonilla que jumea en el brasero y apartamos con ayuda de la badila.
Jumera : Humo excesivo y axfisiante que se forma cuando una chimenea no tira bien y reboca hacia el interior de la vivienda.
Juncia : Junco.
Jundeao : Tumbado recostodo.
Jundear : Tirar.
Jundio : Quedar atrapado en el barro, lodo, fango, etc.
Jurgar : Fisgar, curiosear, menear, remover, etc.
Ejem: Deja de jurgar en mis cosas.
Jurranchera : Refugio de ciertos animales en la tierra, generalmnte lagartos o zorros.
Juye : Vete, sal, fuera.
K
L
Lagrijuela : La herguijuela.
Lailla : Insecto anopluro de unos 2 mm. amarillento.
Lambrera : Para cubrir el brasero.
Lampuzo : Dícese de la persona golosa y glotona.
Langosto : Saltamontes.
Lapo : Piedra, rollo
Lasca : Trozo de piedra fino y pequeño, que se desprende de ésta al golpearla. Ejem: Dame, ó, toma una lasca de jamón.
Latoso : Fastidioso, molesto, pesado.
Lavija : Hierro macizo redodo, de unos 20 ó 25 cms.de largo con una doblez en una punta. Sirve de pasador al timón del arado con el bardón.
Leguis : Especie de sujetador de las pateras del pantalón.
Llares : Cadena grande de hierro, para colgar el caldero de la comida sobre el fuego, debajo de la chimenea.
Leva: Cabeza
Lailla : Insecto anopluro de unos 2 mm. amarillento.
Lambrera : Para cubrir el brasero.
Lampuzo : Dícese de la persona golosa y glotona.
Langosto : Saltamontes.
Lapo : Piedra, rollo
Lasca : Trozo de piedra fino y pequeño, que se desprende de ésta al golpearla. Ejem: Dame, ó, toma una lasca de jamón.
Latoso : Fastidioso, molesto, pesado.
Lavija : Hierro macizo redodo, de unos 20 ó 25 cms.de largo con una doblez en una punta. Sirve de pasador al timón del arado con el bardón.
Leguis : Especie de sujetador de las pateras del pantalón.
Llares : Cadena grande de hierro, para colgar el caldero de la comida sobre el fuego, debajo de la chimenea.
Leva: Cabeza
Lo propito : Algo en su punto.
Longui : Desentendido. Hacer el longui por desentenderse.
Lunanco / a : De ideas y hechos raros/as.
Longui : Desentendido. Hacer el longui por desentenderse.
Lunanco / a : De ideas y hechos raros/as.
M
Machorra : Trozo de terreno donde hay muchos matorrales.
Maguar : Maullar.
Malajo : Efectivamente. Obviamente.
Malajo que si : Dar la razon y aseveralo.
Malcorna : Dícese de la persona que duerme en dificil postura.
Mamporrero : Adulador, pelotillero. El mozo que ayuda a los caballos para montar a las yeguas.
Mangurrilla : Forma insólita de lanzar un objeto o cosa.
Maquinoso / a : Urdir, tramar algo, idear, inventar.
Mataúra : Herida.
Maturranga : Treta, marrulleria.
Maula : Trampa para cazar pajaros.
Melindroso : Delicado, especialmente para las comidas.
Melingosa : Delicada para ciertas cosas.
Menudo : Visceras de animales, en la matanza es la base principal del frite.
Meollo : Algo muy importante.
Meta : Mitad.
Mezucón : Individuo que se mete en toda conversación sin ser invitado a ella.
Miajarro : Personaje de ficción, que junto a la pantarulla, se usaban para amedrentar a los niños.
Miatú : Dar la razón a lo que alguien está diciendo.
Mical : Cernicalo comun.
Mijadas : Miajadas.
Milenta veces : Repetir una acción muchas veces.
Miramilindo : Se utiliza para describir a una persona o cosa que solo sirve para que sea admirada, de exposición.
Moñigueros : Cagadas de los animales, generalmente ovejas.
Moque : De manera que, o, de modo que.
Moquero : Pañuelo de mano para limpiarse los mocos.
Morilla : Piedra grande de granito empotrada en la pared, detrás de donde se hace la lumbre.
Morral : Dicese de aquella persona terca, cabezona, bruta y que no entra en razones en una conversación.
Mostrenco : Muy tranquilo, muy parado (referido a las personas).
Mucha vista y bien repartia : Exclamacion sorpresa.
Muchachinos con chaleco : Judías pintas.
Murgaño : Arácnido con patas muy largas.
Musaraña : Sabandija, animal pequeño. Andar distraido, no atender a lo que uno u otro hace.
Maguar : Maullar.
Malajo : Efectivamente. Obviamente.
Malajo que si : Dar la razon y aseveralo.
Malcorna : Dícese de la persona que duerme en dificil postura.
Mamporrero : Adulador, pelotillero. El mozo que ayuda a los caballos para montar a las yeguas.
Mangurrilla : Forma insólita de lanzar un objeto o cosa.
Maquinoso / a : Urdir, tramar algo, idear, inventar.
Mataúra : Herida.
Maturranga : Treta, marrulleria.
Maula : Trampa para cazar pajaros.
Melindroso : Delicado, especialmente para las comidas.
Melingosa : Delicada para ciertas cosas.
Menudo : Visceras de animales, en la matanza es la base principal del frite.
Meollo : Algo muy importante.
Meta : Mitad.
Mezucón : Individuo que se mete en toda conversación sin ser invitado a ella.
Miajarro : Personaje de ficción, que junto a la pantarulla, se usaban para amedrentar a los niños.
Miatú : Dar la razón a lo que alguien está diciendo.
Mical : Cernicalo comun.
Mijadas : Miajadas.
Milenta veces : Repetir una acción muchas veces.
Miramilindo : Se utiliza para describir a una persona o cosa que solo sirve para que sea admirada, de exposición.
Moñigueros : Cagadas de los animales, generalmente ovejas.
Moque : De manera que, o, de modo que.
Moquero : Pañuelo de mano para limpiarse los mocos.
Morilla : Piedra grande de granito empotrada en la pared, detrás de donde se hace la lumbre.
Morral : Dicese de aquella persona terca, cabezona, bruta y que no entra en razones en una conversación.
Mostrenco : Muy tranquilo, muy parado (referido a las personas).
Mucha vista y bien repartia : Exclamacion sorpresa.
Muchachinos con chaleco : Judías pintas.
Murgaño : Arácnido con patas muy largas.
Musaraña : Sabandija, animal pequeño. Andar distraido, no atender a lo que uno u otro hace.
N
Naidi : Nadie, ninguna persona.
Naina : Poca cantidad.
Namenus : Dudar mentira.
Navegar o nabegar : Hacer las tareas domésticas.
Negral : Hematoma debido a un golpe.
Nesecia : Lo que hace que las cosas sucedan, infaliblemente de una manera cierta, necesidad, obligación.
Ni quinto ni tercio : No tener relación con una situación o cosa.
Nial : Donde las gallinas depositan los huevos. Nidal.
Naina : Poca cantidad.
Namenus : Dudar mentira.
Navegar o nabegar : Hacer las tareas domésticas.
Negral : Hematoma debido a un golpe.
Nesecia : Lo que hace que las cosas sucedan, infaliblemente de una manera cierta, necesidad, obligación.
Ni quinto ni tercio : No tener relación con una situación o cosa.
Nial : Donde las gallinas depositan los huevos. Nidal.
Ñ
Ñoña : Escremento, mierda.
Ñoño : Pedazo grande de una cosa.
Nonos : Garbanzos.
Ñuo : Trozo, pedazo. Ñuo de pan.
Ñuu : Trozo, pedazo, núu de pan.
Ñoño : Pedazo grande de una cosa.
Nonos : Garbanzos.
Ñuo : Trozo, pedazo. Ñuo de pan.
Ñuu : Trozo, pedazo, núu de pan.
O
Ocalitu : Eucalipto.
Ogaño : Este año. Lo contrario de antaño.
Ojo bilri : Dícese del que tiene un ojo con estrabismo.
Oriniento : Oxidado, tomado de orin por no usarse.
Ogaño : Este año. Lo contrario de antaño.
Ojo bilri : Dícese del que tiene un ojo con estrabismo.
Oriniento : Oxidado, tomado de orin por no usarse.
P
Pajareta : Retén para la paja, normalmente a un lado encima del pesebre.
Pajera : Cama.
Pajizo : Se le dice así al sombrero de paja.
Palerma : Cansancio.
Palmatoria : Portavelas con platillo y asa.
Palrao : Hablar, conversar mucho y sin sustancia. Ejem: Vamos o estamos hechando un palrao.
Pañalera : Trozo de camisa que sale fuera del jersey.
Pando : Donde hay agua, parte poco profunda.
Pantarulla : Término empleado para asustar a los niños (hombre del saco).
Papelon : Persona presumida y ostentosa. Uno/a que quiere hacernos creer mucho y no tiene ni idea.
Patacabra : Decir una incoherencia.
Patatera : Morzilla de patata.
Paturrangos : Trazos de escritura ilejible o letras mal escritas.
Pegujal : Persona envidiada, lista e inteligente.
Pejigera : Cosa, persona o asunto pesado.
Pejiguera : Uno/a, que sin traernos gran provecho nos pone en problemas y dificultades.
Peltraca : Pellejo deslucido, carne fofa.
Peltrecha / o : Aleada/o, mixto.
Pelua : Escarcha que deja la noche. Se dice por la mañana: Vaya pelua que hay.
Peluillo : Combinado de licor con refrescos, colas, etc. Cubatas.
Perduta : Llevar a una persona a la ruina o perdición.
Perigallo / a : Que anda mucho de ronda o por ahí.
Perpegia : Palabra empleada para decir que te va a hacer daño la comida, cólico.
Perpejia : Problema estomacal despúes de un atracón de comida.
Perrachica : Vigésima parte de la peseta, 5 ctms.
Perragorda : Décima parte de la peseta, 10 ctms.
Perras : Dinero.
Perrengue : Ataque histérico, se da comunmente en los niños. Ejem: Vaya perrengue que se ha cojido el niño.
Perrera : Vagancia.
Perrote : Ser o estar mal.
Pesqui : Precaución, cuidado.
Ejem: Hay que tener mucho pesqui.
Picon : Material combustible, obtenido de la quema de taramas y apagado con agua. El mejor el de encina. Utilizado para echar el brasero.
Piconera : Habitáculo para guardar el picón, generalmente en el doblao.
Pilonga : Castaña pelada y seca.
Pincoche : Parte de una rama pequeña rota, que resalta de otra más gruesa a modo de colgadero.
Pingo : Nombre que se da a cualquier tipo de ropa ó, enseres. Ejem: trae, toma, suelta, coje o llevate los pingos.
Piquiña : Tener picores.
Piripi : Alocado, embriagado.
Pisto : Ensalada de tomate, pepino, pimiento verde y cebolla.
Pistolearse : Emborracharse.
Pitaera : Erida en la cabeza.
Pitera : Herida en la cabeza.
Pitima : Borrachera.
Plorijo : Impertinente, molesto, pesado, que se queja con frecuencia.
Poleas : Comida hecha de harina y agua ó leche. También puede llevar, coscurros de pan frito.
Ponzoña : Sustancia nociva para la salud.
Porfiar : Discutir.
Porro : Cabezon terco.
Porron : Recipiente para beber vino.
Portillo : Parte de una pared que se derrumba.
Postigo : Hoja superior de las puertas.
Postilla : Costra que se forma en las heridas.
Potajear : Buscar la solución a algún problema.
Prea / o : Estar untada/o de algo hasta las orejas.
Prear : Manchar, ensuciar.
Prenda : Termino cariñoso hacia una persona.
Pringa : Rebanada de pan frita con aceite.
Pringas : Trozos de pan frito.
Pringoso : Estar untado de grasa o aceite, cualquier cosa.
Pringui : Grasas de las comidas.
Probe : Infeliz, desdichado y triste.
Puchas : Papilla muy líquida de poco alimento.
Ejem: Te vas a tragar las puchas.
Puerco / a : Persona sucia.
Pajera : Cama.
Pajizo : Se le dice así al sombrero de paja.
Palerma : Cansancio.
Palmatoria : Portavelas con platillo y asa.
Palrao : Hablar, conversar mucho y sin sustancia. Ejem: Vamos o estamos hechando un palrao.
Pañalera : Trozo de camisa que sale fuera del jersey.
Pando : Donde hay agua, parte poco profunda.
Pantarulla : Término empleado para asustar a los niños (hombre del saco).
Papelon : Persona presumida y ostentosa. Uno/a que quiere hacernos creer mucho y no tiene ni idea.
Patacabra : Decir una incoherencia.
Patatera : Morzilla de patata.
Paturrangos : Trazos de escritura ilejible o letras mal escritas.
Pegujal : Persona envidiada, lista e inteligente.
Pejigera : Cosa, persona o asunto pesado.
Pejiguera : Uno/a, que sin traernos gran provecho nos pone en problemas y dificultades.
Peltraca : Pellejo deslucido, carne fofa.
Peltrecha / o : Aleada/o, mixto.
Pelua : Escarcha que deja la noche. Se dice por la mañana: Vaya pelua que hay.
Peluillo : Combinado de licor con refrescos, colas, etc. Cubatas.
Perduta : Llevar a una persona a la ruina o perdición.
Perigallo / a : Que anda mucho de ronda o por ahí.
Perpegia : Palabra empleada para decir que te va a hacer daño la comida, cólico.
Perpejia : Problema estomacal despúes de un atracón de comida.
Perrachica : Vigésima parte de la peseta, 5 ctms.
Perragorda : Décima parte de la peseta, 10 ctms.
Perras : Dinero.
Perrengue : Ataque histérico, se da comunmente en los niños. Ejem: Vaya perrengue que se ha cojido el niño.
Perrera : Vagancia.
Perrote : Ser o estar mal.
Pesqui : Precaución, cuidado.
Ejem: Hay que tener mucho pesqui.
Picon : Material combustible, obtenido de la quema de taramas y apagado con agua. El mejor el de encina. Utilizado para echar el brasero.
Piconera : Habitáculo para guardar el picón, generalmente en el doblao.
Pilonga : Castaña pelada y seca.
Pincoche : Parte de una rama pequeña rota, que resalta de otra más gruesa a modo de colgadero.
Pingo : Nombre que se da a cualquier tipo de ropa ó, enseres. Ejem: trae, toma, suelta, coje o llevate los pingos.
Piquiña : Tener picores.
Piripi : Alocado, embriagado.
Pisto : Ensalada de tomate, pepino, pimiento verde y cebolla.
Pistolearse : Emborracharse.
Pitaera : Erida en la cabeza.
Pitera : Herida en la cabeza.
Pitima : Borrachera.
Plorijo : Impertinente, molesto, pesado, que se queja con frecuencia.
Poleas : Comida hecha de harina y agua ó leche. También puede llevar, coscurros de pan frito.
Ponzoña : Sustancia nociva para la salud.
Porfiar : Discutir.
Porro : Cabezon terco.
Porron : Recipiente para beber vino.
Portillo : Parte de una pared que se derrumba.
Postigo : Hoja superior de las puertas.
Postilla : Costra que se forma en las heridas.
Potajear : Buscar la solución a algún problema.
Prea / o : Estar untada/o de algo hasta las orejas.
Prear : Manchar, ensuciar.
Prenda : Termino cariñoso hacia una persona.
Pringa : Rebanada de pan frita con aceite.
Pringas : Trozos de pan frito.
Pringoso : Estar untado de grasa o aceite, cualquier cosa.
Pringui : Grasas de las comidas.
Probe : Infeliz, desdichado y triste.
Puchas : Papilla muy líquida de poco alimento.
Ejem: Te vas a tragar las puchas.
Puerco / a : Persona sucia.
Q
¿Qué orilla hace? : Que tiempo (meteorológico)hace?.
Queja : Mandibula, quijada.
Quiciera : Soporte macho de hierro, parte superior de donde cuelga un puerta grande.
Queja : Mandibula, quijada.
Quiciera : Soporte macho de hierro, parte superior de donde cuelga un puerta grande.
R
Rabijerreña : Persona austera, huraña.
Rajamanta : Persona descuidada, que no cumple con sus obligaciones. Ejem: Vaya rajamanta que estás.
Ranearse : Bañarse.
Rapicuesco : Cortar el pelo sin tino ni acierto.
Raspajilon : Pasar rozando algo.
Rastrajila : Conjunto de objetos desordenados.
Reaño : Con mala saña.
Rebailla : Espalda.
Rebullir : Remover las ascuas del brasero. Promover rumores. Empezar a moverse.
Rechinando : Estar ó tener algo muy limpio.
Refilera : Fila muy larga de personas o cosas.
Regato : Pequeña corriente de agua.
Regilona : Temblina nerviosa.
Reglujar : Envolver.
Reguetro : Eructar.
Regüetro : Eructo.
Rejendija : Abertura larga y estrecha que se produce en la pared, o, en un objeto sólido.
Rejuntaos : Juntos despues de una separacion.
Remecero : Columpio.
Remualse : Cambiarse de ropa.
Remuar : Cambiar de ropa interior por otra limpia.
Repompolluo : Frondoso, grueso.
Repulgo : Hacer un cosido a un roto.
Resno : Acaro parásito que se adhiere a los animales (comunmente a los perros) para extraerles la sangre.
Retorcijones : Dolor de tripa. Retortijón.
Revacaero : Revolcadero, sitio donde se revuelcan los animales.
Revesino : Empeño en llegar siempre al mismo lugar.
Revilando : Se dice cuándo un recipiente se le llena de líquido o sólido y se rebosa por los bordes.
Revolandera : Juguete de niño. Especie de aspas prendidas de la punta de un palo que, giran con el viento.
Riberon : Exageración a un trozo de algo (generalmente de pan).
Ringli : No llevar orden en la disposición de las cosas.
Roanga : Aro o rueda.
Rollos : Piedras.
Romanza : Planta que crece a orillas de las carreteras, muy ricas con patatas.
Rosca de muegado : Dulce típico hecho especialmente para las bodas y otras fiestas.
Roscon : Churros.
Rosnio : Sonido ronco, tragando aire por la nariz, parecido al ronquido.
Rajamanta : Persona descuidada, que no cumple con sus obligaciones. Ejem: Vaya rajamanta que estás.
Ranearse : Bañarse.
Rapicuesco : Cortar el pelo sin tino ni acierto.
Raspajilon : Pasar rozando algo.
Rastrajila : Conjunto de objetos desordenados.
Reaño : Con mala saña.
Rebailla : Espalda.
Rebullir : Remover las ascuas del brasero. Promover rumores. Empezar a moverse.
Rechinando : Estar ó tener algo muy limpio.
Refilera : Fila muy larga de personas o cosas.
Regato : Pequeña corriente de agua.
Regilona : Temblina nerviosa.
Reglujar : Envolver.
Reguetro : Eructar.
Regüetro : Eructo.
Rejendija : Abertura larga y estrecha que se produce en la pared, o, en un objeto sólido.
Rejuntaos : Juntos despues de una separacion.
Remecero : Columpio.
Remualse : Cambiarse de ropa.
Remuar : Cambiar de ropa interior por otra limpia.
Repompolluo : Frondoso, grueso.
Repulgo : Hacer un cosido a un roto.
Resno : Acaro parásito que se adhiere a los animales (comunmente a los perros) para extraerles la sangre.
Retorcijones : Dolor de tripa. Retortijón.
Revacaero : Revolcadero, sitio donde se revuelcan los animales.
Revesino : Empeño en llegar siempre al mismo lugar.
Revilando : Se dice cuándo un recipiente se le llena de líquido o sólido y se rebosa por los bordes.
Revolandera : Juguete de niño. Especie de aspas prendidas de la punta de un palo que, giran con el viento.
Riberon : Exageración a un trozo de algo (generalmente de pan).
Ringli : No llevar orden en la disposición de las cosas.
Roanga : Aro o rueda.
Rollos : Piedras.
Romanza : Planta que crece a orillas de las carreteras, muy ricas con patatas.
Rosca de muegado : Dulce típico hecho especialmente para las bodas y otras fiestas.
Roscon : Churros.
Rosnio : Sonido ronco, tragando aire por la nariz, parecido al ronquido.
S
Sabijonda : Sabionda/o. Persona muy culta, sabelotodo, enteraillo, listillo.
Sacalastoba : Hueso de cordero de cuatro lados, con el que se hace un juego de azote y en función de la suerte será el castigo, compuesto de: pan, vino, rey y vergajo.
Sacuite : Sacudirse el polvo u otra cosa.
Sajar : Causar aflicción o disgusto.
Sardineta : Recorte de los bordes del queso.
Sebo : Patada fuerte al balón, el cual describe una trayectoria parabólica.
Seron : Capazo grande de esparto, a lomos de las bestias para transportar estiércol.
So mulo : Espresion que se usa para varias casas como de asombro incredulidad.
Soba : Fatiga, trabajo intenso. Ejem: Vaya soba que me he dado ésta mañana, de cabar garbanzos.
Somero : Rio, charca, pantano, etc, donde hay poca profundidad.
¡Sosula! : Expresión de asombro.
Sotiomenete : Expresión usada para expresar asombro.
Sacalastoba : Hueso de cordero de cuatro lados, con el que se hace un juego de azote y en función de la suerte será el castigo, compuesto de: pan, vino, rey y vergajo.
Sacuite : Sacudirse el polvo u otra cosa.
Sajar : Causar aflicción o disgusto.
Sardineta : Recorte de los bordes del queso.
Sebo : Patada fuerte al balón, el cual describe una trayectoria parabólica.
Seron : Capazo grande de esparto, a lomos de las bestias para transportar estiércol.
So mulo : Espresion que se usa para varias casas como de asombro incredulidad.
Soba : Fatiga, trabajo intenso. Ejem: Vaya soba que me he dado ésta mañana, de cabar garbanzos.
Somero : Rio, charca, pantano, etc, donde hay poca profundidad.
¡Sosula! : Expresión de asombro.
Sotiomenete : Expresión usada para expresar asombro.
T
Tabajon : Hueso pelado.
Tabarra : Dar la lata, actividad molesta e insoportable. Ejem: El tio éste, me está dando la tabarra.
Tabarro : Mosca grande que se presa en verano a las patas de las bestias.
Tagarnina : Persona débil.
Taja : Rodaja de sandia o melón. Parte que toca de una herencia.
Talandango : Desorden, lio.
Talega : Donde se guardaban las cosas de las cosechas.
Tafarro, estar al: Estar protegido/a de las inclemencias del tiempo
Tabarra : Dar la lata, actividad molesta e insoportable. Ejem: El tio éste, me está dando la tabarra.
Tabarro : Mosca grande que se presa en verano a las patas de las bestias.
Tagarnina : Persona débil.
Taja : Rodaja de sandia o melón. Parte que toca de una herencia.
Talandango : Desorden, lio.
Talega : Donde se guardaban las cosas de las cosechas.
Tafarro, estar al: Estar protegido/a de las inclemencias del tiempo
Taleguilla : Saquito de tela con un cordel, que sirve para llevar algo de valor dentro, se cuelga al cuello y se esconde en el pecho.
Tamo : Polvo que se desprende de los cereales en tareas de recolección.
Tarama : Rama de encina generalmente seca para quemar.
Tartano : Vehiculo con motor o sin motor, de muy mal ver y prestaciones. Carruaje de dos ruedas con cubierta abovedada y asientos laterales.
Tasajo : Pedazo de carne seca y salada para que se conserve. Comunmente los pastores hacian tasajos.
Tasmear : Disponer con habilidad la ejecución de cualquier cosa complicada o difícil.
Tente mientras cobro : Dícese al objeto que está deteriorado y que en un momento dado se caerá.
Tentebonente : Lleno hasta rebosar.
Tentemozo : Palo que cuelga del pértigo del carro. Puesto de punta contra el suelo, impide que caiga hacia adelante.
Terciar : Intervenir. Mediar entre dos partes.
Tiestao : Mucho.
Tilvar : Beber con frecuencia constante.
Tirantillo : Tirachinas.
Tirao a la verdolaga : Tumbado en el suelo, dormiendo la siesta en el campo.
Tirar el pantalon : Dar de cuerpo.
Toconera : Tronco que queda enraizado en el suelo despues de cortar una encina.
Tollina : Tunda, paliza. Ejem: Le han dado una tollina.
Torcia : Mecha del candil.
Torda : Siesta.
Tortera : Pieza redonda de corcho que servía pra tapar vasijas de barro (cántaros).
Tortigaños : Curvas, dificultades de un camino etc.
Tracamundina : Lio o enredo de una situación.
Tranca : Cierre de puertas falsas, por donde se entraban las yuntas, consistente en dos agujeros (uno en cada hoja) por donde se metía un grueso hierro.
Tranco : Barra de hierro, gruesa, para atrancar las puertas, o echar la tranca.
Trangullones : Beber y comer con ansia.
Transío : Malnutrido.Débil, flaco, hambriento.
Trasdantier : Hace tres dias.
Trasmallo : Red para pescar en rios y charcas, etc.
Traspella : Tener mucho frio.
Trasta : Causar un desatre.
Tresar : Tesar, bueyes o béstias enganchados al carro. Ir hacia atrás.
Trifulca : Camorra entre varias personas.
Tripota : Empacharse, comer mucho.
Triquiñuela : Arte, maña, destreza, habilidad, sencillez, etc. para hacer algo.
Trompicar : Tropezar.
Trujo : Trajo (del verbo traer).
Truqui : Juego que consiste en ir pasando varias divisiones en el suelo, con una china, que se va desplazando de una a otra división, con un pié apoyado y el otro en el aire.
Tuerto : Torcido, que no vá en linea recta.
Tullío : Cansado.
Tupio / a : Apretado/a, copacto/a.
Tamo : Polvo que se desprende de los cereales en tareas de recolección.
Tarama : Rama de encina generalmente seca para quemar.
Tartano : Vehiculo con motor o sin motor, de muy mal ver y prestaciones. Carruaje de dos ruedas con cubierta abovedada y asientos laterales.
Tasajo : Pedazo de carne seca y salada para que se conserve. Comunmente los pastores hacian tasajos.
Tasmear : Disponer con habilidad la ejecución de cualquier cosa complicada o difícil.
Tente mientras cobro : Dícese al objeto que está deteriorado y que en un momento dado se caerá.
Tentebonente : Lleno hasta rebosar.
Tentemozo : Palo que cuelga del pértigo del carro. Puesto de punta contra el suelo, impide que caiga hacia adelante.
Terciar : Intervenir. Mediar entre dos partes.
Tiestao : Mucho.
Tilvar : Beber con frecuencia constante.
Tirantillo : Tirachinas.
Tirao a la verdolaga : Tumbado en el suelo, dormiendo la siesta en el campo.
Tirar el pantalon : Dar de cuerpo.
Toconera : Tronco que queda enraizado en el suelo despues de cortar una encina.
Tollina : Tunda, paliza. Ejem: Le han dado una tollina.
Torcia : Mecha del candil.
Torda : Siesta.
Tortera : Pieza redonda de corcho que servía pra tapar vasijas de barro (cántaros).
Tortigaños : Curvas, dificultades de un camino etc.
Tracamundina : Lio o enredo de una situación.
Tranca : Cierre de puertas falsas, por donde se entraban las yuntas, consistente en dos agujeros (uno en cada hoja) por donde se metía un grueso hierro.
Tranco : Barra de hierro, gruesa, para atrancar las puertas, o echar la tranca.
Trangullones : Beber y comer con ansia.
Transío : Malnutrido.Débil, flaco, hambriento.
Trasdantier : Hace tres dias.
Trasmallo : Red para pescar en rios y charcas, etc.
Traspella : Tener mucho frio.
Trasta : Causar un desatre.
Tresar : Tesar, bueyes o béstias enganchados al carro. Ir hacia atrás.
Trifulca : Camorra entre varias personas.
Tripota : Empacharse, comer mucho.
Triquiñuela : Arte, maña, destreza, habilidad, sencillez, etc. para hacer algo.
Trompicar : Tropezar.
Trujo : Trajo (del verbo traer).
Truqui : Juego que consiste en ir pasando varias divisiones en el suelo, con una china, que se va desplazando de una a otra división, con un pié apoyado y el otro en el aire.
Tuerto : Torcido, que no vá en linea recta.
Tullío : Cansado.
Tupio / a : Apretado/a, copacto/a.
U
V
Vacía: recipiente para lavarse
Vacinilla : Cosa que se utilizaba cuando no habia baño.
Vagar : Tiempo para poder hacer, o no, algo, o alguna cosa.
Ejem: No me va a vagar ir a la partida. Hoy tengo tiempo de vagar.
Valiente perrá : Término usado para indicar que alguien ha comido hasta la saciedad o ha abusado de algo.
Vareaera : Vara larga que sirve para caer las aceitunas y las bellotas.
Veleaquile : Presentar algo de forma directa.
Veleilo : Ahí está.
Velellili : Allí está, indicando con el índice.
Velellilo : Allí está.
Velellilu : Helo alli, allí está.
Velequi : Estar aqui.
Velequili : He aquí, aquí está.
Velequilo : Aquí está.
Velequilu : He aquí, aquí está.
Velilla : Fosforo.
Velilo : Ahí está.
Velilu : Ahí está, velilu está.
Venatico : De ideas raras. Extravagante.
Ventistate : Corriente de aire frio.
Vequilo : Aquí está.
Vequilu : He aquí, vequilu está.
Vericueto : Sitio alto y escarpado por dónde se se pasa con dificultad.
Vichear : Dícese a la persona muy activa en menesteres de conocimientos.
Viscal : Soga muy fina de esparto, para atar la red de las ovejas y la del carro para la paja.
Voladoras : Atracion de feria (barcas).
Volandon : Pájaro recién salido del nido.
Vagar : Tiempo para poder hacer, o no, algo, o alguna cosa.
Ejem: No me va a vagar ir a la partida. Hoy tengo tiempo de vagar.
Valiente perrá : Término usado para indicar que alguien ha comido hasta la saciedad o ha abusado de algo.
Vareaera : Vara larga que sirve para caer las aceitunas y las bellotas.
Veleaquile : Presentar algo de forma directa.
Veleilo : Ahí está.
Velellili : Allí está, indicando con el índice.
Velellilo : Allí está.
Velellilu : Helo alli, allí está.
Velequi : Estar aqui.
Velequili : He aquí, aquí está.
Velequilo : Aquí está.
Velequilu : He aquí, aquí está.
Velilla : Fosforo.
Velilo : Ahí está.
Velilu : Ahí está, velilu está.
Venatico : De ideas raras. Extravagante.
Ventistate : Corriente de aire frio.
Vequilo : Aquí está.
Vequilu : He aquí, vequilu está.
Vericueto : Sitio alto y escarpado por dónde se se pasa con dificultad.
Vichear : Dícese a la persona muy activa en menesteres de conocimientos.
Viscal : Soga muy fina de esparto, para atar la red de las ovejas y la del carro para la paja.
Voladoras : Atracion de feria (barcas).
Volandon : Pájaro recién salido del nido.
Y
Y una güilla : Expresión de incredulidad (güilla = planta herbácea).
Yerbazal : Lugar donde crece profusamente la hierba.
Yerro : Instrumento para marcar las ovejas, con el fin de identificar cada dueño con su propietario.
Yesca : Madera muy seca donde cualquier chispa prende con facilidad.
Yesque : Si es que.
Yerbazal : Lugar donde crece profusamente la hierba.
Yerro : Instrumento para marcar las ovejas, con el fin de identificar cada dueño con su propietario.
Yesca : Madera muy seca donde cualquier chispa prende con facilidad.
Yesque : Si es que.
Z
Zacho : Azada.
Zaguán : Pasillo.
Zalagardá : Hacer travesuras.
Zamboa : Fruta del membrillo.
Zambombo : Persona de aspecto grueso y tosco.
Zampon : Ansioso, comilón.
Zangarriana : Indigestión, por exceso de comida del mismo índole.
Zarandillo : Ser llevado de aquí para allá, en contra de tu voluntad. Tratar como un zarandillo.
Zarraguas : Llevar los pantalones caidos y la camisa mal colocada.
Zarrapastroso : Persona con mala apariencia física.
Zarrio / a : Pingajo, harapo, que sale de lo normal.
Zascandil : Persona inquieta, persona a quien no dejan parar, traer o tener como a un zascandil.
Zorro - pico - faina : Juego de niños en el que se monta a burro.
Zumbío : Tortazo.
Zurrar : Castigo que se da a alguien, a base de azotes ó golpes.
Zurraspeao : Con cagueta, generalmente los corderos.
Zurriagazo : Golpe que se da una persona al caerse.
Zurriburri : Barullo.
Zurrio : Azote, golpe, tralla, tortazo, etc.
Zaguán : Pasillo.
Zalagardá : Hacer travesuras.
Zamboa : Fruta del membrillo.
Zambombo : Persona de aspecto grueso y tosco.
Zampon : Ansioso, comilón.
Zangarriana : Indigestión, por exceso de comida del mismo índole.
Zarandillo : Ser llevado de aquí para allá, en contra de tu voluntad. Tratar como un zarandillo.
Zarraguas : Llevar los pantalones caidos y la camisa mal colocada.
Zarrapastroso : Persona con mala apariencia física.
Zarrio / a : Pingajo, harapo, que sale de lo normal.
Zascandil : Persona inquieta, persona a quien no dejan parar, traer o tener como a un zascandil.
Zorro - pico - faina : Juego de niños en el que se monta a burro.
Zumbío : Tortazo.
Zurrar : Castigo que se da a alguien, a base de azotes ó golpes.
Zurraspeao : Con cagueta, generalmente los corderos.
Zurriagazo : Golpe que se da una persona al caerse.
Zurriburri : Barullo.
Zurrio : Azote, golpe, tralla, tortazo, etc.
No hay comentarios:
Publicar un comentario