Provincia de Cáceres

.PROVINCIA DE BADAJOZ .PROVINCIA DE CÁCERES Abertura Acebo Acehúche1 Acehúche2 Aceuchal Ahigal1 Ahigal2 Albalá Alburquerque Alcollarín Alcántara Aldeanueva del Camino Almendralejo Arroyo de San Serván Arroyo de la Luz Arroyomolinos Azuaga Badajoz Barcarrota Berzocana Bohonal de Ibor Brozas Cabezabellosa Cabezuela del Valle Cadalso Calamonte Calzadilla Campanario Campillo de Llerena Campo Arañuelo Campo Lugar Carrascalejo Casares de las Hurdes Casas de Reina Casas del Castañar Casas del Monte Castilblanco Castuera Cañamero1 Cañamero2 Cilleros Comarca de la Vera Coria Cáceres Deleitosa Descargamaría Don Benito El Bronco El Torno Eljas Erias Feria Fuenlabrada de los Montes Fuente del Arco Fuente del Maestre Fuentes de León Gargüera Garrovillas de Alconétar1 Garrovillas de Alconétar2 Granja de Torrehermosa Guijo de Galisteo Guijo de Granadilla Helechal Hernán Pérez Hervás Higuera de Vargas Higuera de la Serena Hinojal Ibahernando Jara cacereña La Codosera La Nava La Pesga Las Hurdes Logrosán Los Santos de Maimona Madrigal de la Vera Madrigalejo Madroñera Malpartida de Cáceres Malpartida de Plasencia Membrío Miajadas Monroy Montijo Montánchez Mérida Navaconcejo Navalmoral de la Mata Navalvillar de Ibor Navas del Madroño Navatrasierra Nuñomoral Oliva de la frontera Orellana la Vieja Palomero Peraleda de la Mata Perales del Puerto Pescueza Peñalsordo Pinofranqueado Piornal1 Piornal2 Plasenzuela Portaje Portezuelo Puebla de Alcocer Puebla de Obando Puebla de la Reina Puebla del Maestre Quintana de la Serena Ribera del Fresno Salvaleón Salvatierra de Santiago Salvatierra de los Barros San Martín de Trevejo Santa Marta de Magasca Santiago de Alcántara Santiago del Campo Santibañez el Alto Segura de Toro Serradilla Sierra de Gata Talarrubias Talavera la Vieja Talaván Tierras de Granadilla Torrecillas de la Tiesa Torrejoncillo Torremocha Torreorgaz Valdecaballeros Valdefuentes Valdelacalzada Valdelacasa de Tajo Valencia de Alcántara Valencia del Mombuey Valencia del Ventoso Valle de Santa Ana Valle del Alagón Valle del Ambroz Valle del Jerte Valverde de Llerena Valverde del Fresno Villafranca de los Barros Villamiel Villanueva de la Serena1 Villanueva de la Serena2 Villanueva de la Sierra Villanueva de la Vera Villanueva del Fresno Villar del Rey Villarta de los Montes Zafra Zahínos Zarza Capilla Zarza de Granadilla Zarza la Mayor Zorita

domingo, 6 de enero de 2019

Vocabulario de Montijo








Vocabulario iniciado por la Agrupación cultural Agla en la web de iespana.es (cerrada)





Gentilicio

Montijanos

A

Abate-Por poco
Abrigá-Resguardo del viento
Acio-Vivacidad, salero
Acituna-Aceituna
Adobo-Guiso con pimienta, ajo, agua y sal
Afechar-Cerrar con llave
Agila-Camina
Ahumao-Bebido
Alreó-Alrededor
Andacapadreh-Enredos
Andorga-Panza

B

Babaté-Babero
Becero-Barbo
Behino-Ruborizado, rojo
Berrón-Llanto fuerte
Bihpa-Avispa
Bilano-Milano
Bilba-Boina
Bizcopardá-Bizco
Bobillo-Tonto
Bordallo-Pez de río
Bordeo-Burla
Bruchear-Luchar a brazo partido
Bruño/Gruño-Variedad de ciruela
Buche-Sorbo, trago
Bujero-Agujero

C

Cabezá-Inclinación de cabeza al dar el pésame
Cachah-Muslos de la mujer
Campanillá-Cencerrada en la boda de los viudos
Candilá-Rojeces de la puesta del sol
Canilla-Espinilla
Cárcabo-Persona delgada y aviejada
Carrefilera-Fila, cola
Catrapeao-Desordenado
Colaó-Colador
Cefrao-Rendido, cansado
Coruha-Lechuza
Cotubillo-Articulación del cerdo que va desde el codo a la muñeca
Cuadril-Cadera
Cucha-Escucha, oye
Curda-Borrachera
Chacho-Muchacho
Chaira-Navaja
Chanfaina-Guiso de la matanza del cerdo
Chinohtra-Cabeza

D

Disanto-Día de fiesta
Doblao-Desván de la casa

E

Ehcachurrarse-Partirse de risa
Ehnocarse-Caerse, romperse la nuca
Ehtaribel-Escándalo
Ehtillero-Taller de carpintería
Embebé-Encoger
Embolao-Mentira
Emborregao-Cielo Cubierto
Embozá-Puñado

F

Farragua-Descuidado en el vestir
Fínfano-Mosquito
Fogón-Cocina en la que se enciende la lumbre
Furraca-Ramera
Furrilona-Banquete

G

Gahpacho-Plato típico extremeño
Garbeo-Marcha sigilosa
Gayúo-Bofetada
Grabié-Gabriel
Grabieleh-Garbanzos
Grulleo-Juerga nocturna
Guarrazo-Caída fuerte
Gurrumina-Persona pequeña(despectivo)

H

Hangá-Tontería
Harapal-Faldón de la camisa
Haragán-Vago
Harrear-Dar, pegar
Hateao-Borracho
Heó-Hedor, olor
Herrete-Aguijón de la abeja
Hipio-Golpe

I

J

L

Lambuzo-Goloso
Lumbrá-Umbral

M

Mangria-Enfermedad de las plantas
Manihero-Mozo encargado de buscar jornaleros
Manque-Aunque
Marea-Lluvia suave
Miaja-Migaja, poco
Morgaño-Araña

N

Negrá-Hematoma
Niblear-Lloviznar

O

P

Pandero-Trasero, vientre
Panera-Recipiente de madera para lavar
Pantaruha-Fantasma
Panzaburro-Color gris oscuro
Peditorio-Petición de mano
Pehtoreho-Tocino fresco
Pelúa/Pelona-Helada
Pellica-Piel
Perronilla/Perrunilla-Dulce casero
Pinfano-Mosquito
Pita, pita-Voz para llamar a las gallinas
Prehtiño-Dulce
Pringáh-Rebanadas de pan frito

Q

R

Racero-Goloso
Rebaná-Trozo de pan
Rebuja-Mezcla
Regüetro-Eructo
Regüey-Red con arco y mango para recoger peces
Rehón-Aguijón de las abejas
Rente-Al lado de algo
Repiao-Loco
Resencio-Aire fresco y húmedo de la mañana
Retortuhón-Dolor de barriga
Rezumí-Salir líquido sobrante
Ringurangoh-Zig Zag

S

Saborío-Soso
Sachar-Cavar con azada
Sandihuela-Sanguijuela
Sape-Voz para ahuyentar al gato
Semo-Somos
Senagua-Enaguas
Sieso-Antipático
Siño-Señor
Sojale-Ojales
Solilay-Lado
Suoreh-Sudores

T

Tabúa-Junco
Tártago-Sofocón por cansancio
Tenguerengue-Cosa poco estable
Tia catorce-Fresca, descarada
Tiradó-Tirachinas
Tordo-Cabello oscuro y con canas
Tranca-Borrachera, pieza para cerrar la puerta
Túrdiga-Paliza

U

V

Z

Zacho-Azada
Zahone-Prendas del pastor
Zahurda-Corral para cerdos
Zaleo-Destrozo
Zamargullón-Sumersión bajo el agua
Zarrio-Cosa inútil
Zorrera-Humo de la hoguera

Zumbaero-Ruido prolongado

No hay comentarios:

Publicar un comentario