Vocabulario de Cabezabellosa

Fuente: Vocabulario procedente de Foro Ciudad (cerrado)

Gentilicio

Bellosos

Topónimo. Origen del nombre

Su situación explica la primera parte del nombre, con una apelativo ‘cabeza’, frecuente y del que hablamos con más detalle en Cabeza del Buey. Más problemas plantea el adjetivo‘-bellosa’ que acompaña a Cabeza. Hay otros topónimos semejantes: la dehesa de Arroyobelloso en Cuacos, Belloso en Oviedo, Bellosa en Santander y Vellosillo en Segovia y Soria, así como El Vellón en Madrid y Loma del Vellón en Córdoba. Pensamos que podemos encontrarnos ante una alusión a la vegetación rala del terreno, partiendo del sustantivo ‘vello’ que, además de  referirse al pelo, significa también ‘pelusilla de que están cubiertas algunas plantas’ y, de hecho, una hierba vivaz común en los montes españoles se llama ‘vellosilla’ -Herbacium pelosilla-. Paredes Guillén, por su parte, recurre a un supuesto Cabezavillosa, para explicar el topónimo como “cerro donde hay ruinas de población” (p. 40).(Los nombres de Extremadura. Estudios sobre toponimia extremeña.  Antonio María Castaño Fernández. Editora Regional de Extremadura, 2004)

Otras teorías populares: 

1.- Sobre el origen del pueblo y de su nombre, la primera historia que siempre circuló, era que los pastores del pueblo bajaban muy de tarde en tarde a cortarse el pelo hasta Caparra, y claro cuando lo hacían la longitud de sus cabellos llamaban la atención, pero esta versión es la que menos credibilidad tiene para mí, hay otras más, una es que era un sitio,dada la abundancia de roble y pasto para el ganado, donde se criaban los bellos (cabezas de ganado vacuno)y aún hay otra, la más histórica y la que se pierde en los tiempos más remotos, aquellos en los que los romanos trataron de conquistar nuestro pueblo, hay restos que lo constatan como un templo, y lápidas con inscripciones en latín de la época, los cuales ante la resistencia feroz de los habitantes de aquél poblado, le dieron el nombre de Capus Bellicosa (cabeza guerrera, traducido) de lo que derivó posteriormente al nombre de Cabezabellosa.

2.-  "Cabeza" hace referencia al cerro que lo abriga , ya que este nombre sirve tambien para designar a este tipo de accidente geogràfico (en su cima se encuentran restos de un castro). -"Bellosa", que en escritos antiguos es "Vellosa" puede hacerlo bien aludiendo a la frondosidad de la vegetaciòn de dicho cerro o bien al nombre de sus pobladores (Cabezavellosa: la cabeza, el cerro, de los vellosos), ya que nuestro gentilicio es este, actualmente con "b".

3.- Cabeza villosa o altozano con restos de cimientos de una villa romana. Cabeza es el comienzo de una cordillera, belloso o bellosa se puede investigar, en el archivo de Simancas en la orden de los Templarios ya que fueron tierras que estuvieron bajo su mandato, o en el marques de Benavente ya que cuando la orden la deshacen se entregan todas las tierras a este marquesado.

4.-  La teoría que más me gusta es que que encabezó una rebelión contra los romanos: "caput bellosa" cabeza guerrera. Sin duda el cerro de La Cabeza, que ese es el toponímico antiguo del Cerro del Castillo, también jugaría su papel. Pero la exisitencia del propio castillo, como lo atestigua la talla románica de nuestra virgen, también le confiere un posible origen medieval.

Para mantener la teoría de la guerra contra los romanos, vale la existencia del camino alternativo a la carretera del Valle que partiendo de Tronavacas, pasa por encima de Cabezuela y Navaconcejo, por el Rebollal, El Torno, "Romanejo" nombre sin duda ilustrativo, por Cabezabellosa, por encima de las Jarillas, cerca de las Ruinas de "Piedras labradas" construcción también posiblemente romana y se pierde por Casa del Monte y Segura deToro, otro lugar emblemático de la resistencia y de claro origen celta. En contra, parece que existe la derivación del nombre: "la caput" latina parece que derivo en cabo, sin embargo eso no tiene mucha importancia a mi parecer, esto entronca con la leyenda de que los pastores se iban a cortar el pelo a Cáparra.

5.- Otra historia y posible origen: el pastoreo. Y en este sentido, aunque desde la antigüedad estuviera poblada la zona, y existiera un poblado por su lugar estratégico, el origen no deja de ser ganadero. El posible origen celta se manifiesta en las construcciones de los "burrilles" y los chozos, tan semejante, iguales que las pallozas gallegas.

A

Abujero :
Agujero.
(Enviado por maria g)

Acetuna :
Aceituna.
(Enviado por maria g)

Achiperre :
Trasto, cosas viejas.
(Enviado por jaimar)

Agilar :
Darse prisa.
(Enviado por jaimar)

Aguzalapi :
Sacapuntas.
(Enviado por maria g)

Ajinar :
Molestar apurar.
(Enviado por maria g)

Ajinos :
Agobio, estar muy atareado.
(Enviado por celia1994)

Alampando :
Con ganas de algo.
(Enviado por bellosa)

An ca :
Ir a casa de.
(Enviado por maria g)

Andungos :
Forma de ser.
(Enviado por jaimar)

Añojo :
Portillo grande.
(Enviado por bellosa)

Antiel :
Anteayer.
(Enviado por maria g)

Antima :
Panceta del cerdo de la parte delantera.
(Enviado por bellosa)

Añurgarse :
Atragantarse.
(Enviado por jaimar)

Arbelia :
Fuerza, coraje.
(Enviado por bellosa)

Arrecío :
Con mucho frio.
(Enviado por maria g)

Arrescuchar :
Acurrucar.
(Enviado por maria g)

Arrescuñar :
Arañar.
(Enviado por Ana.T)

Artabellacos :
Dulce tipico, sapillos.
(Enviado por bellosa)

Asina :
Así,(de esta manera).
(Enviado por lujavio)

Aspaviento :
Gesto llamativo y exagerado.
(Enviado por maria g)

B

Bail :
Recogedor para coger la basura cuando se barre.
(Enviado por bellosa)

Barajuston :
Escalofrios, movimiento involuntario.
(Enviado por bellosa)

Bastricá :
Gran cantidad de comida.
(Enviado por maria g)

Berbeneando :
Rebosando, lleno de algo.
(Enviado por bellosa)

Bardo: Protección colocada en la parte inferior de un chozo rodeandolo, totalmente adosado al mismo. Generalmente construida de ramas finas entrelazadas  entre ellas y sujetas al suelo medïante estacas.

(Enviado por Imetata)

Boche :
Agujero en la tierra.
(Enviado por bellosa)

Bochinche :
Agua que se espulsa con la boca.
(Enviado por jaimar)

Bolindre :
Bola pequeña ,canica.
(Enviado por maria g)

Butraco :
Agujero grande.
(Enviado por jaimar)

C

Cabreriza: lugar abonado con las heces de las cabras. Próximo a la majada.

(Enviado Imetata)

Calambuco :
Lata, recipiente.
(Enviado por maria g)

Calderilla :
Cubo de hierro.
(Enviado por bellosa)

Calzonas :
Son unos pantalones cortos.
(Enviado por Ana.T)

Cancho :
Roca grande.
(Enviado por maria g)

Candanga :
Persona cansina.
(Enviado por jaimar)

Canteron :
Orilla del pan.
(Enviado por maria g)

Carbote :
Castaña asada.
(Enviado por blancanieves)

Carcañal :
Hueso del talon.
(Enviado por Ana.T)

Cascajo :
Piedra menuda o cascote.
(Enviado por bellosa)

Casquiza :
Lluvia fuerte.
(Enviado por maria g)

Castillejo :
Cajón de madera o de corcho (tacatá moderno sin ruedas).
(Enviado por jaimar)

Catarbá :
Cantidad.
(Enviado por maria g)

Charranguina :
Autobus.
(Enviado por maria g)

Chiquirrinino :
Pequeño.
(Enviado por maria g)

Chocho :
Ombligo, altramuz.
(Enviado por bellosa)

Chozo: vivienda circular, construida de madera (palancas) y cubierta vegetal (carabones, escobas, rastrojo, helechos, etc.).

(Enviado por Imetata)

Comuelgo :
Recimiente demasiado lleno.
(Enviado por bellosa)

Corono: La cuspide de un chozo

(Enviado por Imetata)

Corrobla :
Grupo de personas formando como un corro.
(Enviado por jaimar)

Cotela :
Suciedad.
(Enviado por bellosa)

Cotobillo :
Parte de lapierna junto al pie.
(Enviado por maria g)

Cuadril :
Caderas (ponte el niño al cuadril).
(Enviado por jaimar)

Cuecileche :
Cacharro metálico para calentar la leche.
(Enviado por Naide)

D

Desgalamio :
Muy delgado.
(Enviado por jaimar)

Discuento :
Explicación.
(Enviado por bellosa)

E

Embecijon :
Empujón.
(Enviado por jaimar)

Empancinao :
Harto de comer.
(Enviado por jaimar)

Empenda :
Portal de campo.
(Enviado por bellosa)

Encendaja :
Escoba para encender la lumbre.
(Enviado por bellosa)

Endilgar :
Echar la culpa.
(Enviado por jaimar)

Engaño :
Comida que se acompaña con otra mas consistente(aceitunas, gazpacho con los garbanzos, etc.
(Enviado por jaimar)

Engarilla :
Verja o puerta de hierro de una finca.
(Enviado por maria g)

Escuilla :
Plato hondo.
(Enviado por maria g)

Esgalamio :
Con hambre.
(Enviado por maria g)

Espelujo :
Mal peinado.
(Enviado por maria g)

Espiparrar :
Romper, estirpar.
(Enviado por maria g)

F

Farragua :
Mal vestido.
(Enviado por jaimar)

Fusca :
Basura.
(Enviado por maria g)

G

Galgüero :
Traquea.
(Enviado por bellosa)

Garañetas :
Gestos de la cara.
(Enviado por maria g)

Gazapera :
Cuerno de vaca para guardar las piedras de afilar.
(Enviado por bellosa)

Gaznetón :
Tortazo.
(Enviado por maria g)

Guarrapazo :
Caida.
(Enviado por maria g)

H

I

Indilgar, orientar al viajero

 enviado por flosata

J

Jalda :
Delantera de las piernas.
(Enviado por bellosa)

Jaquima :
Cabezada para el caballo.
(Enviado por bellosa)

Jarapales :
Trozo de camisa que sale por fuera del pantalon.
(Enviado por celia1994)

Jarrapea :
Cadena para atar animales de carga.
(Enviado por bellosa)

Jarreal :
Pegar. ( que te jarreu una que....).
(Enviado por Ana.T)

Jato :
Atuendo, ropa.
(Enviado por jaimar)

Jenear :
Recoger el heno.
(Enviado por bellosa)

Jeril :
Herir.
(Enviado por Ana.T)

Joriniento :
Oxidado.
(Enviado por maria g)

Jorra :
Hembra que no pare nunca.
(Enviado por jaimar)

Jundear :
Tirar, arrojar.
(Enviado por MAYTE)

L

La mica :
Orinal.
(Enviado por bellosa)

Ligrima :
Persona muy delgada.
(Enviado por bellosa)

M

Manea :
Cadena de hierro que se pone a los burros o caballos en las patas para que no puedan correr.
(Enviado por jaimar)

Manejante :
El que quiere controlarlo todo.
(Enviado por jaimar)

Mezucona :
Persona que se mete en cosas ajenas.
(Enviado por maria g)

Morrala :
Mochila de cuero, la usan los pastores cuando van con el ganado.
(Enviado por jaimar)

Mostrenco :
Persona un poco torpe,tonto,despistado.
(Enviado por Ana.T)

Murgaño :
Araña.
(Enviado por maria g)

N

Ñ

O

Ostrincana :
Expresión de asombro.
(Enviado por jaimar)

P

Pajarita :
Páncreas del cerdo.
(Enviado por bellosa)

Papelona :
Persona que hace el papel a otra.
(Enviado por maria g)

Paperino :
Puchero pequeño.
(Enviado por bellosa)

Percujo :
Catarro, constipado.
(Enviado por maria g)

Petrina :
Cremallera del pantalón.
(Enviado por bellosa)

Pitera :
Brecha o herida en la cabeza.
(Enviado por Ana.T)

Pollo mantuo :
Persona muy mojada o muy sudada.
(Enviado por jaimar)

Q

R

Ralonear :
Repetir mucho algo.
(Enviado por maria g)

Ratona :
Es como una excavadora.
(Enviado por MAYTE)

Rebluja :
Mezcla.
(Enviado por maria g)

Regaera :
Canal de agua estrecho hecho de tierra y piedras.
(Enviado por jaimar)

Regilete :
Persona delgada y rápida.
(Enviado por jaimar)

Reguetro :
Eructo.
(Enviado por maria g)

Rehata :
Soga para cargar la caballeria.
(Enviado por bellosa)

Rejadio :
Reparto del sobrante.
(Enviado por politrin)

Remurgo :
Pequeño dolor o molestia.
(Enviado por jaimar)

Repulgo :
Dobladillo.
(Enviado por maria g)

Repunteaino :
Echar una cabezadada.
(Enviado por bellosa)

Revenío :
Rancio pasado.
(Enviado por maria g)

Rodilla :
Pieza de tela redonda y hueca que se pone en la cabeza para llevar el cántaro o el baño.
(Enviado por jaimar)

S

Sacho :
Azadon.
(Enviado por celia1994)

Sartén carbotera :
Sartén para asar castañas.
(Enviado por blancanieves)

Segurejina :
Hacha pequeña.
(Enviado por maria g)

Segurón :
Hacha grande.
(Enviado por celia1994)

Seroja :
Leña menuda para encender la lumbre.
(Enviado por bellosa)

Sobrao :
Parte superior de las casa (desvan).
(Enviado por celia1994)

Sostribarse :
Apoyarse sobre algo.
(Enviado por bellosa)

T

Tajo :
Banqueta de corcho.
(Enviado por jaimar)

Talandango :
Persona inconsciente, sin voluntad propia.
(Enviado por bellosa)

Tangalo :
Rama seca del roble. Hombre alto y seco.
(Enviado por jaimar)

Taravita :
Ganchoredondo de madera para atar el haz de heno.
(Enviado por bellosa)

Tarrascá: corte incisivo en alguna parte del cuerpo humano.

(Enviado por imetata)

Torzon :
Empacho.
(Enviado por maria g)

Transío :
Con hambre.
(Enviado por maria g)

Trapajazo :
Caida.
(Enviado por maria g)

Trasquilones :
Pelo mal cortado.
(Enviado por maria g)

Trompicon :
Tropezón.
(Enviado por MAYTE)

Tunantona :
Picara, espabilada.
(Enviado por maria g)

U

V

Veleile :
Alli esta.
(Enviado por maria g)

Velequile :
Aqui está.
(Enviado por maria g)

Ventril :
Gancho de palo colocado en un extremo de una soga, a la que denomina reata.
(Enviado por bellosa)

Verbajo :
Comida para los cerdos hecha de diferentes productos mas salvado de trigo y agua.
(Enviado por jaimar)

Viruji :
Viento frio.
(Enviado por celia1994)

Y

Yunta: Dos animales destinados a labrar la tierra; yunta de bueyes, caballerias, burros, etc.

(Enviado por Imetata)

Z

Zangarro: restos óseos de una animal despues ser devorada la carne por un depredador o carroñero.

(Enviado por Imetata)

Zahumerio :
Brasas en un bote con guindillas para gastar bromas en las matanzas del pueblo.
(Enviado por bellosa)

Zarrio :
Trasto viejo.
(Enviado por maria g)

Zascandil :
Jugueton,inquieto.
(Enviado por maria g)

Zorrera :
Humareda.
(Enviado por bellosa)

Zurrapa :
Cuajada.
(Enviado por maria g)

Zurronero/a: persona dada a salir poco de casa. Mezquina/o

(enviado por Imetata)

Zurruquino :
Queso pequeño.
(Enviado por maria g)