Vocabulario de Castuera

Fuente: Diccionario Popular de Castuera Versión 1.0 realizado por la Universidad Popular de Castuera  (cerrado)

Nota.- Primero se indica el significado popular y después el significado recogido en el diccionario de María Moliner.




Gentilicio

Castueranos y turroneros

A

Aborrajao Congestionado Borraja: Planta de huerta de hojas y tallos ásperos, cubiertos de pequeñas espinas, que se come cocida; sus flores se empleaban como sudorífica.
Aborrajarse: Dicho de la mies: secarse antes de tiempo y no llegar a granar por completo.
Aceo Avinagrao Ácido
Aguaillo Agua, aceite, sal y vinagre
Ajunco Sofoquina, Agobio, Sofoco. Estado de malestar y acaloramiento. Ejemplo: que ajunquitos tengo ahora mismo
Estado de preocupación o apremio. Ejemplo: Que ajunquitos me entraron cuando me dieron la noticia
Alañar Apañar, robar
En juego de bolindres, alargar la mano más de la cuenta
Albañal Zumidero Canal o conducto que da salida a las aguas inmundas
Alcancilla . Cancilla para el ganado, mayormente ovino Cancilla: puerta hecha a manera de verja, que cierra los huertos, corrales o jardines
Alcuza Borracho. Alcahuete. Persona que se mete en todo Vasija de barro, de hojalata o de otros materiales, generalmente de forma cónica, en que se guarda el aceite para diversos usos
Almorzá Cosa suelta cogida con las dos manos juntas Porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.
Alpaca Paca, cuando se refiere a las de paja y siempre que no sea de metal o animal. Tela de algodón abrillantado, apropiado para trajes de verano.
Alumbrar

Meterle una tollina a alguien Golpear a alguien.
Amolarse Joderse, dolerse "t´amuelas": te joes Fastidiar, molestar con pertinacia
Amos Fonéticamente: aámos. Vamos
Andacapadres Vicisitudes y complicaciones
Andorga Estómago
Anterrollo Pieza que se ponía en el cuello de los animales que tiraban de carro para protegerlos del roce del yugo Anterrollo: Collera, collar de cuero o lona , relleno de borra o paja, que se pone al cuello a las caballerías o a los bueyes para que no les haga daño el horcate
Antié Antes de ayer Antier, anteayer
Antoyera . Pieza que se ponía debajo del anterroyo
Añugarse Atorarse.
Apergollar Coger Poner a alguien en una situación en la que se ve obligado a acceder a determinadas exigencias
Apoquinar Soltar la yesca, pagar la deuda
Arcabú Que habla demasiado, que no se le puede confiar un secreto
Archiperres Herramientas, avíos, trastos
Arcuza Alcahuete
Argotro Algún otro
Arramblar, arramplar Empujar sin miramientos, liarse la manta a la cabeza
Arreconcunar Al sogato de buena hembra y viceversa
Arrempujar Empujar o desplazar a alguien
Arrejuntaos Pareja de hecho Pareja de lecho
Arrejuntar Reunir. Ejemplo: Arrejunta el ganao que lo traemos pal establo
Arrepío Arrebato, rebote
Arriscao Salao, Salaete, Simpático, pícaro y con retranca
Asinita Date cuenta, fíjate, pa que te enteres
Asmoso Que lo quiere todo compulsivamente. Jambrina.
Lo pretende todo Discursivo, capaz de pensar.
Asolanao Atontao
Atollao Atascado, atragantado, atorado
Atorarse Atragantarse
Atusar Peinarse, acicalarse, pero poco Componerse o adornarse con demasiada afectación y prolijidad
Avarientos Mucha tarea Ocupaciones
Aviao Que dispone de todos los avíos
Avíos Cosas para utilizar

B

Bandul Tripa
Barruntar Sentir. Sospechar, intuir Prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio.
Bártulos Cacharros, enseres
Bejín, Bejino Está colorao como un… . Persona que se enfada y enoja con poco motivo
Benao De Benquerencia
Bencijón Te "jinco" como una Puga. Tirón o giro brusco
Berbajo Mezcla de sobras de comida o bebida Refresco que se da al ganado
Berrinche Rabieta. Dijusto tremendo
Berrinchoncho Estropeado
Berriondera, Berriondo Estado de gracia. Alto. Caliente Verriondo: Se dice del puerco y de otros animales cuando están en celo.
Bobera Bobalicón. Se acompaña de un "ay, bobera" y un gesto de la mano con los dedos juntos y la palma abierta y hacia arriba, como recogiéndole las turmas al que sea.
Bodoque Igual a cenutrio, cenacho. Bestiajo Persona de cortos alcances
Bolindre
A ser posible redondo. Canica
Canica (un china, una bolona o un cristalín).
Jugar de sardi Bolas pequeñas de barro, vidrio u otra materia dura
Borceguíes Bota p´al campo
Borde Resultado o acción de bordar
Boronia Por alboronia No existe ninguna de las dos. (Pero que ricas que están)
Borrajo Ceniza del fuego apagado. Rescoldo Rescoldo
Botana Trozo estropeado de una fruta. Parche con que se tapa un agujerito en un odre. Cicatriz
Buche Trago, sorbo. También estómago, panza Lo mismo
Buenavío Bastante, suficiente 

C

Cabezá Pésame dado con una inclinación de cabeza
Cahivache Objeto indeterminado, cosa
Cagarruta Excremento pequeño, principalmente de ovejas y cabras Porción de excremento de ganado menor
Calá Chupada al cigarro Chupada que se da a un cigarro, puro, etc.
Calandrán Alto y desgarbado
Calollo Mochiclón Caloyo: Mozo desde que se sortea hasta el servicio militar
Cancamusa Dar la murga o coñazo Dicho o hecho con que se pretende desorientar a alguien para que no advierta el engaño de que va a ser objeto
Candalecho Chamizo
Cantellá El lomo del pan, ideal para la merendilla por excelencia: pan, aceite y azúcar
Carajón Mierda de los burros Excremento del ganado cabrío
Carambuco Artilugio para asar castañas, por ejemplo
Carcañal Parte inferior del talón
Parte de la pierna entre la rodilla y el tobillo
Calcañal, calcañar
Cardeao Sofocado, con la boquita caliente
Carrefila o carrefilera Fila, cola (ponerse uno detrás de otros)
Cascarrias Conquitos que echan las ovejas por el culo Persona o cosa despreciable
Casiano Pipolo, pentómetra, merino, casimiro Cabo
Catércerdia Cada tres días.
Caterva Grupo numeroso, sin orden ni concierto Multitud de personas o cosas consideradas en grupo, pero sin concierto, o de poco valor e importancia.
Cellisca
Mucho frío y aire. Y muy desagradable. Caída de nieve menuda, mezclada con agua, impelida por fuerte viento.
Cenacho Zoquete, modorro, tontorrón. Bestia, burro, animal. Tío tonto. Espuerta de esparto o palma, con una o dos asas, que sirve para llevar cosas.
Cenutrio Ceporro. Corto de entendimiento. Cenacho Hombre lerdo, zoquete, estúpido
Censo
Que aburre a las vacas Cierta carga
Cermeño Zopenquete. Cenacho Peral que da las cermeñas (variedad de pera)
Cerril
Que le ha dado el sol en un cerro Que se obstina en una actitud o parecer, sin admitir trato ni razonamiento.
Chabarcón Charco grande
Chache Hermano o primo mayor.
O cuñado cuando sustituye a tu hermano

Chacho Fonéticamente: chaáchio. Muchacho Muchacho
Chambra Blusón
Chancleta Mujer con recámara y aviesa intención
Chapona Prenda de abrigo y agua Derivado de chupa. Variante de jubón. Chambra.
Chato De vino En las tabernas, vaso bajo y ancho de vino
Chichilimoni Sin importancia
Chichirivaina Persona sin importancia
Chinato Piedra (de lo que sea) pequeña
Chingate Chorro fino
Chiquinino muy chico, enano
Chirivaina Una persona que ni fu ni fa
Chobo Zurdo
Chorrada Meada Porción de líquido que se suele echar de propina después de dar la medida
Chosca Lumbre
Chuche Diarrea
Chuminá Cosa sin importancia
Ciervo Cornuo
Cifrao Mu cansao Oculto, secreto..Participio de cifrar.
Cincho Pleita de esparto Pleita de esparto que forma el contorno de la encella (molde para hacer quesos y requesones)
Cintillo Diadema Diadema
Ciplina .
Buena borrachera. Artilugio fabricado con juncias
Ristra trenzada de juncos del día de las juncias Disciplina: instrumento, hecho ordinariamente de cáñamo, con varios ramales, cuyos extremos o canelones son más gruesos, y que sirve para azotar
Cirigoncia y mojiganga Hacer burla Mojiganga: cosa ridícula con que parece que alguien se burla de otra persona.
Ciruto Mierda
Clisao Embobao Reproducido con planchas de metal la composición de imprenta, o grabados en relieve, del que previamente se ha sacado un molde
Cobertó Manta ligera
Cochoflo Ambiente de comilona, de guisoteo
Cochura Cocción
Concho Taco suave (cuando no se puede decir coño)
Coger Caber
Cogerse Comprarse algo
Cogorza Melopea, jartera Borrachera
Comenencia Problema, titulillo o enredo
Comenencioso Que va a su comenencia (conveniencia)
Confroncio Arregüerto con sinsustancia
Corbajón Zona de la pierna detrás de la rodilla
Corcha Poco conocimiento
Cornicha Pimiento alargado ideal para colgar y para las migas.
Pimientos secos para comer con las migas

Corrá Patio
Cortapiao En los carteles electorales, aquél que sale torcido
Corva Parte trasera de la rodilla Parte de la pierna, opuesta a la rodilla, por donde se dobla y encorva
Costalá Guarrazo, caída Costalada: Golpe que alguien da al caer de espaldas o de costado
Cuajareja Vísceras (aún por determinar de cuáles se trata)
Cuartón Madero redondo y largo
Poste o palo utilizado en la techumbre (del doblao, por ejemplo) o para la conducción de electricidad, telégrafo y teléfono
Madero cortado al hilo
Cucusilla Cosis (hueso). Doloroso resultaba el golpe contra la barra de la bicicleta 

D

Defiar, desfiar Separar, apartar
Dejalazo, Jalazo Destrozo
Desaboría Sin gracia, rancia
Desafío Partido de fútbol en calle o era, que normalmente terminaba en apedreo Antiguamente, carta o recado verbal en que los reyes de Aragón manifestaban la razón o motivo que tenían para desafiar a un ricohombre o caballero.
Desapartao Separado, divorciado
Desapuntao Borrado
Desbarajuste Desorden
Descambiar Como su propio nombre indica
Descorregible Desobediente
Descuajaringao Destartalao…cuajo de cujaringue….y cuajaringue: está como cortao, que no ha cuajao vamos…
Desfaratao Desecho, roto
Desfonfongao Acción del farramalla
Desinquieto Lo contrario de quieto
Desoficiao Que no tiene oficio ni beneficio
Destartalao Aplíquese a quien corresponda
Destravesar Recoger las cosas que están por el medio
Dijusto Disgusto
Doblao Desván, trastero
Desván en la parte alta de la vivienda

E

Embarbascao Véase cochambre
En desafío (partido de fútbol entre calles, que normalmente terminaba en pedreo) encajar el balón en el tejado.
Embarrar Blanquear con cal o tierra blanca. Enjalbegar Enjalbegar las paredes
Embrocar
Acabar el vaso pa que te echen otro Vaciar una vasija en otra, volviéndola boca abajo
Emburrancanao Dícese de quién, cegado por la pasión del momento, no atiende a razones (como buen garañón)
Empampirularse
Emperifollarse
Emparruchar Ganar de sobrao
Emparruchao Arruinao
Emparruche Paliza dada en el juego
Empelillao Arrecío, con carne de gallina Por supuesto que no viene
Empercudío : Borrachito. Muy sucio Empercudir Ensuciar demasiado la ropa, de modo que, aunque se lave, queda ennegrecida y de aspecto sucio
Empicarse,
Empicar
Enviciarse Coger el gusto a algo o enviciarse principalmente
Emponzoñao
Lleno de ponzoña
Emporcao
Persona más bien guarrita
Encondurar
Economizar, alargar en el tiempo
Encorchao
Que permanece en ese estado largo tiempo
Engaripular
Arreglarse mucho, emperifollarse. Tener mucho follón.
Engarruñao
Encogío
Engatá Palo y mocha
Faena mala, encerrona
Engatusar
Engañar con artimañas de mujer
Engollipao Atragantao
Enguachinao Jarto de líquido, mayormente agua. Aguachinar. Echar exceso de agua en las tierras.
Enjalbelgar Blanquear con cal las paredes
Enlucir Encementar las paredes Recubrir los muros y techos con una capa de yeso o de otra cosa para tapar la obra.
Ennortato
Lelo, tonto
Enriscao Metido entre riscos Lleno de riscos
Esparramao (desparramao)
Extendío
Entallar Aprisionar Echar mano. Entretallar
Entelerío Arrecío. Muerto de frío. Mal comío Sobrecogido o inmovilizado por el miedo o aterido de frío. Endeble.
Entrelargo Poco más largo que ancho Dicho de una cosa: que es más larga que ancha
Entretallao
Apretaíto
Entumío Entumecido
Enverear Mandar lejos personas o cosas
Equilicuá Efectivamente
Escacío Escuchimizado

Escaecío Escaso, enclenque Escaecer. Abatirse y decaer física o moralmente.
Escalabrao Con golpes y heridas varias Descalabrado: que ha salido mal de una pendencia, o perdiendo en una partida de juego o en un negocio de intereses.
Escamondar
Purgar (las lentejas o los garbanzos, por ejemplo) quitándoles los chinatos

Escarbonizar Remover el brasero
Eschangao
Estropeao
Eschurrao
Esfalizao
Eschurraero Tobogán natural. Tobogán campero

Esconderiche 

Juego de muchachos Novillos. Juego del escondite (flautá y estúfale) Escondite: Juego de muchachos, en los que unos se esconden y otros buscan a los escondidos
Escuerzo Persona o cosa de poca valía física Persona flaca y desmedrada
Escusar
Cotillear Esconder, ocultar
Escusao Arcagüete
Esfalizao
Eschurrao
Espachurrao Despachurrado
Esparratao (espatarrao) Con las piernas mu abiertas
Espercudio Limpio, casi raspao
Espetera
Teta grande
Colgadero de cacharros de cocina Pecho de la mujer cuando es muy abultado
Espizcar
Trabajo del quesero sobre la cuajada
Espolique En piola, patada de tacón saltando al burro, la patada se le da al mismo burro
Esprimijo Exprimijo Mesa de desuerado del queso
Bandeja que era usada para escurrir los quesos
Estariver
Muchas cosas que destravesar
Chambao
Estartalao Que está mal hecho y además lo aparenta Destartalado: Descompuesto, desproporcionado y sin orden

Esterquera Estercolera
Estomagar Te jode, te cabrea, te molesta Causar fastidio o enfado
Estúuuuuufale
En el esconderiche, salvado

Estrébedes Trébedes. Dicho: …… el que se tragó las estrébedes) 

F

Falizarse
Resbalarse
Faratar Deshacer. Ejemplo: Vas a faratar la camo o lo hago yo
Fardiquera
Donde se guarda el moquero Faltriquera: bolsillo de las prendas de vestir
Farragua Ver farramalla
Farramalla T
ipo desastroso y desastrado. Desastroso, especialmente en el vestir.
Cosa que sólo tiene apariencia.
Farruco Bravucón, chulillo Insolente, altanero
Farrundón
Desconchón. Pitera sobre la cal

Flete Lote
Foricar Foricao Farrundon en plato, puchero, etc
Foronar
Romper o deshacer. Ejemplo: ten cuidao con el queso que se puede coronar y lo tenemos que aprovechar nosotros
Fulero Que se comporta con engaño y artimaña

G

Gambute
Calbaza de cuello largo y estrecho
Gamonito Persona escuchimizada
Garabatear
Trepar
Gárrulo Basto, tosco, soe Persona rústica y zafiaz
Garvana
Sopor, torrija
Geringoncia Cirigoncia Acción extraña y ridícula
Geteo
Picotear comiendo

Golimbreo Estar alrededor de algo o alguien; "ver que cae" Golimbro: Aficionado a comer golosinas
Grumao
Muerto de cansancio
Güebra
Lo que araba una yunta en un día Huebra: espacio que se ara en un día. Par de mulas y mozo para trabajar un día entero
Guisar Condimentar, aliñar (p.ej. las aceitunas o ensaladas) 

H

Hachiparres
Trastos viejos
Hogaño Este año En esta época, en este año, en el tiempo presente
Hortera Fiambrera Escudilla o cazuela de palo 

I

Impertinente
Chuminoso, pesao Que no viene al caso, o que molesta de palabra y obra
Inritación Acción de inritarse

J

(J) arrear (aspiración)
Enverear. P.Ej: le jarreó una patá, dar//Animar a las bestias

Jambrina Asmoso
Jandrajo
Mal vestido Andrajo: Persona o cosa muy despreciable
Jaquetona
Dícese de la hembra hermosa y bravía
Jarapo
Parte de la camisa que sale fuera de la cintura del pantalón Harapo: Andrajo
Jarota
Péinate esos pelos que vas como una jarota
Jarracón
Chamizo

Jediondo Hediondo
Jelailla Ladilla
Jerrao
Recipiente metálico que recoge el ordeño de las ovejas
Jincote
Palo que se pinchaba delante de los chozos, provisto de varias ramas y que servía para colgar enseres y utensilios

Jipío Erupto con consistencia
Jocicar Caer de bruces. Como Óscar
Jondear
Tirar lejos

Jopo ¡Fuera!, ¡puerta! .Ahueca el ala
Palabra para indicar a alguien que debe irse. Que te vayas

Jorro Ganado vacío, no preñado Arrastradero de maderas
Juergo Aliento. Ejemplo: Defíate del perro, que te va a echar el juergo Huelgo: Aliento, respiración, resuello

Juncia Juncos para hacer ciplinas Planta herbácea, vivaz
Jundir Se jincha de comer 

L

Lampuzo
Aprovechado , a verlas caer Lambuzo: Dicho de un animal, y especialmente de un perro: que tiene el hocico largo
Lavija Hierro para clavar en el suelo y atar a las bestias Clavija
Lote
Ponerse las botas en asunto de restregones. Darse un lote: jartarse
Ludia
Estado blando de la morcilla Bolindrazo

M

Machao
Maja del mortero o el almirez
Maguncias Burlas burlescas con manos y cara
Maguña
Medio bruja
Malallanta .
Malasombra Esaborío, con mala leche.
Malasombra
Sin gracia Persona patosa
Mandao

Quehacer encomendado por alguien (generalmente a los niños)
Maneota
Ligadura de cuerda o cadena que se pone a los animales de forma

Marempatao Que tiene las piernas torcidas o anda mal

Marimanta Pa dá miedo a los zagales Fantasma o figura con que se mete miedo a los niños
Marquear, marqueo
Tallar a los quintos para hacer la mili
Mataúra
Arañazo, pitera en cualquier parte del cuerpo. Herida, cicatriz o llaga (producida por una pedrá, por ejemplo)

Maúfo Amorfo
Meolla
Cabeza gorda
Merendilla Merienda de media tarde
Merqué Adquirir o comprar alguna cosa Mercar: Adquirir algo por dinero o comprar
Miajón
Migajón, migaja
Misto Cerillo, fósforo y por supuesto la caja de mistos Iniciado en los misterios del culto esotérico eleusino en las antiguas Grecia y Roma
Mocha Juego Váyase mocha por cornuda: exp. coloq. para expresar que el defecto o la imperfección de algo se compensa con la bondad o perfección de otra cosa
Mochiclón
Muchacho en la edad del pavo
Mojino Triste, disgustado
Mojo
Remojo Remojo. Moje
Mojonera Límite del campo de fútbol. Serie de mojones que señalan la confrontación de dos términos o jurisdicciones
Molondrosco
Brutote
Mondongo El de él o el de ella
Moquero Pa sonarte los mocos Pañuelo para sonarse los mocos
Morcillón, morcillona Estado de flacidez consistente en "quiero y no puedo" 

N

Nazurón
Requesón del queso de oveja
Norda, ñórdiga Mierda pura 

O

Opilele
Más quisieras
Orilla Estado meteorológico
El tiempo mirando al cielo o al horizonte Estado atmosférico del tiempo 

P

Pal Para el
Palmeta Regla, generalmente de madera con que castigaba el maestro Instrumento que se usaba en las escuelas para golpear en la mano, como castigo, a los niños
Pando
Plato llano Plato llano
Parvolo
Párvulo, inocente. Pavo, bartolo

Pasmarote Persona o cosa quieta en un sitio y sin utilidad
Persona embobada o pasmada por pequeña cosa
Paticojón
Modo de golpear la mocha bajo pata. Estado inestable de la patusca, dado, etc., que una vez lanzada no acaba de asentarse por apoyarse en un estorbo y da derecho a repetir suerte.
Postura para sacar la mocha del redondel consistente en golpearla con el palo entre las piernas

Pava
Colilla, mayormente de liao
Mujer sosa y desgarbada
Peazo
Pedazo, trozo
Pedrá Golpe recibido por una piedra lanzada
Pedrada: Golpe que se da con la piedra tirada
Pejiguera
Quejica Cosa que sin traernos gran provecho nos pone en problemas y dificultades
Peladilla
Cochinillo frito
Canto rodado pequeño
Pelfa o perfa
Paliza
Pellejo Flojo, vago Persona ebria
Percatarse
Darse cuenta
Perdigón Persona chica y revoltosa
Pergara Tía fresca
Perro Pellejo, vago
Pescozón Colleja que se les da a los niños malinos. Golpe dado con la mano en el cuello
Pestorejo Parte del cerdo entre el cuello y el pecho (papada) Detrás de la oreja
Pingando
Chorreando
Pirriaque Sustancias con poco o mucho contenido de alcohol o el mismo alcohol
Pitera Herida producida por pedrá en la cabeza.Farrundón en el cuerpo Pita (planta)
Platillos
Tapones o chapas de botellas
Ponzoña
Mierda
Poquinino Menos todavía
Porbajo
La casa de más abajo. Por abajo.
Porcima La casa de más arriba. Por encima
Porrúo Cabezón, de ideas fijas, inflexible Porrudo: Testarudo, tozudo
Pos
Pues
Postinoso Que se da aires de lo que no es. Presumidillo
Pringá
Picatoste
Pringuezorra
Privá Mierda
Puchas Gachas, comida hecha de harina y leche
Putas
Pucherito

De llanto fácil acompañado de mohínes con la boca. Ejemplo: Hijo mío estás hecho de pucheritos
Puga Punta, clavo. Púa 

Q

Quijá,Quijar
Quicio e la puerta 

R

Rabisco
Arisco, tendente al esquivo
Rabotazo Cambio de dirección
Rachao
Cristal o porcelana requebrajado, craquelado
Rajamanta
Malallanta
Raspajeo
Ruido hecho con las uñas
Raspandito
Por los pelos
Rebenío
Encojío, chiquenino. Rancio

Rebujo
Niño desinquieto y nervioso. Montón de cosas desordenadas
Recacha 

Asogatado. A la vuelta de
Recao

Quehacer encomendado por alguien (generalmente a los niños)
Rechoncho
Bajo y regordete
Recolgón Que permanece, que no se va

Recolguín o colgajín Personaje que se pega o apunta por su cara bonita
Recotín Rutina Juego de niños
Redicho
Sabidillo, listillo
Regañá Dulce pa la Candelaria
Regüetre Jiruto
Regrotrar Eructar
Regruñir Regañar y murmurar entre dientes Gruñir mucho
Regotrío
Jiruto
Rejandija Abertura oblonga y mínima

Rejorguete Jolgorio, fiesta, cachondeo
Remedar Imitar Dicho de una persona: hacer las mismas acciones, visajes y ademanes que hace otra, generalmente con intención de burla
Renquear Atrasarse en algo Dicho de quién ejecuta un acto o toma una resolución: no acaba de decidirse
Repápalo Especie de tortilla hecha con harina, huevo y pan Panecillo redondo o torta de harina que se usa para el desayuno
Repiar
Girar, dar vueltas
Repión Trompo
Requilorio Mucho rollo
Respajilón Le ha pasado rozando
Respingo
Reacción imprevista y rápida
Restallandito Que está a punto de reventar, apretaíto, referido a prendas de vestir Crujiendo, haciendo fuerte ruido
Restregar Untar Estregar o frotar mucho y con ahínco algo con otra cosa
Retortijón Apretón de tripas Ensortijamiento de algo
Retortollúo
(Como las carpas del Zújar). Gordo, hinchón
Retortujón Retortijón de tripas
Retová Véase chancleta
Retranca Actuar con disimulo
Reventandito Que se está cagando
Rezona Plañidera
Ricia Deshecho, disimulo
Roñoso Agarrao, tacaño Miserable, mezquino, tacaño
Rotollúo Gordo y hermoso 

S

Salao
Simpático, arriscao
Santos Estampitas. Dibujos o fotos de libros o revistas (ver los santos)
Sentón
Estera
Ser escapaz Ser capaz de algo

Sieso
Culo, ano (doler el..)// Persona antipática Ano con la porción inferior del intestino recto
Sinsustacia
Bobo
Socolá Limpiar de cascarrias las ubres de las ovejas previo al ordeñe.
Socolar: Cortar árboles o matas
Socuello 

Sogato
Sogato Resguardado del frío, al solito.
Refugio contra el viento y a favor del sol
Soliviantar
Poner nervioso Mover el ánimo de alguien para inducirle a adoptar alguna actitud rebelde u hostil
Sonco
Agazapado. Como si no fuera con él. A la chita callando

T

Tándara
Tanda. Serie. Capa

Tártago Sofocón Disgusto que sobreviene por algún grave suceso, como la pérdida del caudal o de la salud
Tenguerengue
Equilibrio inestable
Terciarse
Darse la oportunidad

Tísico Delgao, chupao, malnutrío
En mi casa con lo que me amenazaba la Kika la de los churros cuando no comía :que te van a llevar los tísicos
Tuberculítico pulmonítico
Titulillo Excusa insostenible

Tollina
Somanta palos
Paliza
Tomatera
Bujero en el carcetín
Tonino Sin sustancia, ignorante
Tonterías
Se decía cuando se tenía la cabeza mareosa o con dolor. Ejemplo: hoy tengo la cabeza con tonterías
Tracalá
Caterva en movimiento

Tragüetero
Técnico reparador de sillas
Trajina Trajinante
Trébedes (estréberes) Trípode para apoyar el caldero al fuego

Tresantié
¡Si hombre, ya te digo!. Antes de antié
Hace tres días
Trocha, atrochar
Vereda estrecha/acortar campo a través
Trujir 

Traer
Tullío Golpeado frecuentemente Babieca Tullido: que ha perdido el movimiento del cuerpo o de alguno de sus miembros (para el que tenga más de uno) 

U

Unción
Lución; reptil que parece una serpiente por la atrofia de sus patas
Utia ¡¡ Si hombre !! Huta: Choza en donde se esconden los monteros para echar los perros a la caza cuando pasa por allí. 

V

Vajarera .
Pequeñas pupas que salían en las comisuras de los labios
Valeo Dar un repaso
Vanduendo,
Banduendo El que esta solo pero busca algo. Sin rumbo
Venate
Ver arrepío
Vencijón
Golpe imprevisto
Verija
Parte interior de la entrepierna marcada por el elástico del slip o braga
Vilorio
Persona simple

Viruje Fresquito Biruje o biruji: viento muy frío 

Y

Yerbacuajo
Flor del cardo "Cynara Cardumculus" 

Z

Zabuquear
Zambuquear
Mover o cambiar violentamente un líquido de recipiente
Traquetear
Zajumerio Cogorza Sahumerio: Humo de la sustancia aromática con que se sahúma (echar sobre una cosa humo aromático)
Zancajo
Talón Hueso del pie que forma el talón
Zarramalla
Ver faramalla.
Zarrapastroso
Ver farramalla Desaseado, desaliñado, andrajoso y roto
Zarria
Muy ajado y prácticamente inservible Pingajo, harapo
Zopenco
Torpón
Tonto y abrutado
Zorollón
Tajada pesada y sobrepasada de lo aguantable
Zorrera Humerío dentro de la casa
Zorrumbos
Brío, fortaleza
Zorrupio
Poso, excremento

Zumbío Porrazo (y un turronero)
Zurrapa Pringue con que se unta la tostá (aceite de freir peladilla, por ejemplo). Poso. Persona despreciable
Zurriaga Palos unidos por una cuerda para varear las bellotas.
Zurrunquera Lugar en desorden y que huele mucho 

Expresiones típicas

Aaaaaaaaaaaaay Expresión de desencanto y reproche
A cuenta jilancia Compra que se realiza por intercambio de géneros (yo te doy unos pucheros y tú me pagas con quesos o aceite por ejemplo).
A cuerpo gentil En mangas de camisa
A la cuenta Por lo visto
A la remanguillé Formas de tirar las piedras y las cañas
A manganilla o a brazo partío Forma de tirar piedras
A rapeterrón Entrada futbolera a la altura de la espinilla
A tó meté A toda velocidad
Acotito quitarle En juego de bolindres
Al avío Apresurarse en la acción de algo
Al cuadril Apoyado en la cadera
Al relente A la intemperie
Al tortoruelo Desordenado
Alma cántaro Inocentón
Amo-shijo Espabila. Dejamé
Amos a l'avío ¡Vamos a la tarea!
An cá A casa de, en casa de
Andanda Expresión de sorpresa, ironía, fastidio
Andar a la golilla Merodear a ver que pillas
Arrrgrrr Averaveraverte Onomatopeya admirativa. Expresión usada, generalmente, por las mujeres; suele ir acompañada de palmada en el muslo con la mano derecha mientras el brazo izquierdo permanece en jarras.
Arreando estopa Salir cagando leches.
A si t'entallo Como te coja
Asentaíta me conviene En juego de bolindres
Átatela al deo Te vas a enterar
Ave Pues eso, porque si…
Aver, aver, aver Hay que decirlo con la gracia de la Pili
Beber a gargero lleno Con asma, necesidad o sin conocimiento
Bien seguro Por supuesto. Di que sí…
Caer de bruces Jocicar contra el suelo
Caerte los Reyes Echarte los Reyes
Caerte un porrazo Pegarte un porrazo
Canilla la liebre Persona con "patas delgadas", generalmente hembra
Cerrun malacatun A cal y canto
Como caza mi perrilla Un poquito por delante
Como las anguila fulano Buena puntería en bolindres
Con cogormo A rebosar
Dar de mano Terminar la jornada laboral
Darle a la alcuza Beber, darle al morapio, emborracharse
De contao Enseguida
De gañote Gratis
De los picios Persona o cosa de pequeño tamaño
De por parte Aparte
De sardi Partida a los bolindres sin jugarnos nada
Diros a peón Iros a pie, andando
Echar una firma Al brasero. Escarbonizar
Echar una pieza Bailar
El gorpe es como una uña Como su propio nombre indica
El tío es de garabatillo Buen pájaro
En garbito Llevar menos ropa de la requerida por el tiempo.
Ir medio desnudo.
Ir en mangas de camisa o parecido.
En pelote En pelotas
Escurre-escurre sape-sape En juego de bolindres: si se escurre no hay segunda oportunidad
Estar a la golilla Acudir cuando hay algo, esperar que caiga algo
Estar baldao Estar tullío
Estar cardeado Estar calentito (no me cardees más, coño)
Estar de jocico Estar enfadadas, ellas, mayormente
Estar novio Ser novio circunstancialmente. Distingue entre ser y estar, matiz, que, a poco que se piense, resulta esclarecedor.
Estar sopa Estar dormido
Este golpe Esta vez
Estirar la penca Morirse o matarse
Gol regañao Partido de fútbol con una sola portería (fachada de una casa)
Habe Fonéticamente: ave. Aáberaberaber, aáberaberaverte
Habe que jinojo, coña, contra, coylo Expresiones de cabreo de las viejas
Hacer de cuerpo Hacer de vientre, jiñar
Hacer una cerrajina Cepillarse o cargarse todo
Hacer los oficios Hacer las tareas de la casa
Hacerse de más Molestarse. (Por ejemplo: no se te haga de más, que eres un cenacho
Jarrea malacatón que nos derretemos Jartitos de calor
Jatepacá Acércate
Jatepayá Aléjate
Jóete y baila Que te chinches
Jopo de aquí Multiplicarse por 0
Lar doce, lar die, lar do Las 12 en punto, etc.
Londo y birondo Desoficiao y despreocupao
Los años mozos La joventud
Martín Marten Pagar al contado, encima de la mano
Más grande qu'el día las juncias
Más malo que arrancao
Más que apañaos estamos Vaya tela marinera
Más tonto que un melón sin pipas
Más vicio que una tomatera
Mía'que coño Miustéquecoño, pero con confianza
Mozo viejo Solterón
Ni chicha, ni cuajareja Flaco, flaca
No ha aportao No ha venío
No metas la cuchara en mi plato A lo tuyo
No te metas en berenjenales No te metas en jonduras
No te precipites, Justo Frase típica
Oler a zorruno Jeder
Parece que (Se pronuncia pajeque), por qué
Pelota embarcada Que se le ha ido la olla
Ponerte chorreandito Ponerte pingandito, o viceversa
Ponerte jimiendo Ponerte hecho un asco
Pun, pun que te jerí Afirmación, aseveración
Qué coraje te tengo Por "regañao"
Qué tarde agua, muchacho! Sol radiante
Que te chinches Que te aguantes
Que te meto carbón Que te meto jaba
Que te meto jaba Que te jarreo
Quedar descuidao Quedar tranquilo, sin obligación
(Ser) de huevo de dos yemas Huevón, bobera // De lujo
Serón vuelto Bestia, basto
Si me quieres, te quiero Como su propio…
Sí por cierto No te lo crees ni tú… ¡ De momento…! ¡ Anda ya…!
Sin verlo ni golerlo Sin tener nada que ver
Te saco las ñáñaras Te saco las entrañas
Tener un mogón Estado somnoliento tras llenado de panza
Tirar una foto Dícese frecuentemente: tírame un afoto: hacerse una foto
Tirarse a la verdolaga Tirarse a la bartola
Traer qué contar Sufrir alguna experiencia no deseada. Por ejemplo, la mama a la niña recomendándole precaución: ¡A ver si vas a traer algo que contar!
Traer una conmenencia Traer una desgracia o inconveniencia.
Tú no has visto el tren No sabes con quien te la juegas
¡ Tus mulas ¡ Expresión para mandar al carajo a alguien
Tuerto y retuerto Torcido y retorcido
Un caso… Situación peculiar. (Esto es un caso… o este tío es un caso…)
Un poné Lo mismo
Uñas al guarro Manos a la obra
¡Vamos al turrón! Manos a la obra
Vel'ahí Habe, vel'ahí
Voy de contado Voy enseguida
Y en tu corrá un baile
Zurra que es tarde Espabila que hay prisas

Juegos populares

Apedreo Final de todos los partidos, independientemente del resultado

Barrera Se jugaba corriendo entre las cuatro farolas de la plaza
El palo y la mocha
Esconderiche
Patuska Juego con hueso de la rótula del cordero. Taba
Piola Juego infantil