Vocabulario de Campanario

Gentilicio

Campanarienses y serones

A

Abuja = Aguja.
Abujero = Agujero.
Acagazarse = Asustarse.
Acerao = Acera.
Acituna = Aceituna.
Acocarse = Acobardarse. Emborracharse.
Agila = Espabila.
Agua chirri = Café muy claro.
Aire = Hemiplejia.
Ajotar = Azuzar a los perros.
Alchiperres = Trastos viejos.
Alpiste = Vino.
Altamuz = Altramuz.
Aluego = Después.
Amormao = Constipado.
Amoto = Motocicleta.
Antier = Anteayer.
Añugar = Atragantarse.
Apencar = Andar deprisa. Trabajar.
Arramplar = Llevárselo todo.
Arrebujao = Arropado. Liado.
Arrecío = Frío.
Arrejuntar = Unir.
Arrempujar = Empujar
Arrengar = Cojear. Derivado de rengo. (Cáceres.) En El Casar se dice de los animales que no pueden con la carga y se le doblan las patas traseras. También se aplica a las personas.
Atorao = Harto de comer. Obstruido.
Audiencia o audencia = El Ayuntamiento.

B

Balines = Garbanzos muy duros de cocer.
Balsal = Bailar.
Bandarrio = Dolor de tripas por indigestión.
Baño = Barreño.
Baque = Lucha a brazo partido.
Becero = Comprador. «Son unos buenos beceros». (Azuaga.)
Belaí = He ahí.
Berija = Ingle.
Berrinchoncho = Excitado kitu CRM iereualmente.
berrinche. «¡Qué berrón ha cogido ese niño!» (Badajoz.)
Bolindre = Canica.
Borcellar = Borde del plato.
Borde = Burlón. Grosero. Bruto.
Bordear = Bromear.
Bordeo = Burla. Guasa.
Boyao = Tonto.
Buche = Sorbo. Trago. Estómago.
Bucheta = Hucha
Buchongo = Intestino ciego del cerdo que, después de limpio, se llena de masa de chorizo siendo el más apreciado de todos ellos por conservarse muy jugoso.
Budión/a = persona muy callada y cerrada.
Bulón = Clavija que engancha el varal del carro o del remolque al tractor.
Bulra = Burla.
Burdallo = Pez de río, chato, con boca grande, escamas plateadas y cuya talla máxima suele ser de 20 cm. Es muy apreciado en la gastronomía local pero está desapareciendo.
Burrero = Cardo de hojas rizadas y espinosas, de flors purpúreas en cabezuelas terminales con alcachofas y estambres azules. De la persona de mal carácter se dice que es un “cardo burrero o borriquero”.
Burrilla = Banco de cuatro patas que sirve de mesa para muchas labores de los carpinteros.

C

Ca = Cada.
Cabezá (dar la) = Desfile delante de los familiares del difunto en un entierro.
Cacique = Chivato.
Cachas = Muslos de mujer.
Cachorreñas, f. pi. Pachorra, calma. Despreocupación.
Cadacer = Afirmación (por supuesto, claro que sí)
Caídas = Traje bordado que se pone a las caballerías el día de la romería.
Calamocano = Casi borracho.
Caldear = Disgustar.
Caloyo = Niño gordo y tranquilo.
Camisa = Piel de la culebra.
Cancamurría = Monotonía. Persona pesada.
Cano = Rubio.
Cansino = Pesado.
Cataplines = Testículos.
Ceporro = Persona gorda o torpe.
Cera = Acera.
Cincho = Faja. Cinturón.
Condumio = Comida. Organos kitu CRM iereuales.
Corba = Pierna.
Cucha = Escucha.
Cundir = Dar de sí una cosa.

Chacho = Muchacho.
Chalpicar = Salpicar.
Charabascas = Atolondrado. Travieso.
Charramandusca = Mujer que viste sin arte ni gusto.
Chispa = Borrachera.
Chinato = Piedra pequeña.
Chiripa = Casualidad.
Choba = Mano izquierda.
Chobo = Zurdo.
Chocazo, m. Golpe que se da uno al encontrarse con otro. «No lo ví y me pegué un chocazo con él». También se dice encontronazo. (Badajoz.)
Chuminá = Pretexto. Cosa sin importancia.
Chuperretear = Chupar fuerte.

D

Dambos = Ambos.
Deslabón = Eslabón.
Desazón = Disgusto.
Desapartar = Separar.
Desarbolao = Descampado.
Desmadrao, adj. Abandonado por la madre. Se dice de las personas y de los animales pequeños. «Ese niño anda desmadrao». (Badajoz.)
Doblao = Desván.

E

Echarse = Se dice del viento cuando se ha calmado.
Escupidera = Orinal.
Escurrajas = Ultimos restos de algo.
Esmorecío = Aterido de frío.
Esnucar = Desnucar.
Esparratacarse = Abrirse de piernas.
Espeluncar = Despeinar.
Estallío = Golpe fuerte y brusco.
Etijeras = Tijeras.
Estrébedes = Trébedes.
Estrozar = Destrozar.
Embarraganar = Manchar.
Embarrar = Ensuciar.
Emborregao = Cubierto de nubes.
Empelotarse = Ponerse en cueros.
Emperrear = Encolerizar a alguien.
Empicarse = Tomar viciosamente un hábito o costumbre.
Empringarse = Ensuciarse con algo grasiento.
Endirgar = Enseñar. Acertar. Dar.
Enfilao = Vigilado.
Enrabietarse = Encolerizarse.
Enrebesinao = Difícil. Liado.
Entavía = Todavía.
Entayar = Quedar agarrado u oprimido en algo.
Entrar = Meter.

F

Fatiga = Náuseas.
Flama = Oleada de calor en días de solana.
Funfurruñar = Refunfuñar.

G

Gacho = Zurdo.
Galopín = Muchacho que va a por los recados.
Gallineta = Polla de agua.
Gañotear = Conseguir algo gratuitamente.
Garbear = Andar.
Garraspear = Carraspear.
Garrulo = Persona inculta.
Gras = Escalera del doblado
Grifa = Llave que sirve para sujetar tubos o hierros redondos.
Grima = Temor, miedo.
Guarrachazo = Golpe dado en una caida.

H

Hartá = Hartura.

I

Indino = De mala condición.
Inte = Instante.Jastiales, m. pi. Partes laterales de una casa. 

J

Jopo, m. Rabo del lobo o del zorro.
Jurichear, tr. Urgar.

L

Lambucear = Comer de cada cosa un poco.
Lambuzo = Entrometido. Goloso.
Lampón = Hambriento.
Langosto = Saltamontes.
Lenguarón = Bocazas.

M

Manque = Aunque.
Mataúra = Herida.
Melindroso = Escrupuloso.
Miajón = Esencia. Miga de pan.
Mijina, f. Porción exigüa de una cosa. Parece diminutivo de miaja. Se dice también mijinina y mijirrinina, si la porción es sumamente pequeña.
Mitaiya, f. Medida para líquidos, de poco más de un litro.
Mochazo, m. El golpe que se dan dos al encontrarse, sobre todo si el encontronazo es en la cabeza. (Badajoz.)
Mollera = Cabeza.
Morrúo = Testarudo.
Muermo = Modorra, sopor. Ser aburrido.

N

Na = Nada.
Nazurones, m. pi. Grumos que se obtienen del suero, formando una especie de requesón.

Ñ

O

P

Paí = Por ahí.
Palera = Paliza.
Pandero = Vientre. Culo.
Pelfa = Paliza.
Pelona = Helada.
Pellica = Piel.
Perigalla = Ramera.
Perigayo = Sinvergüenza.
Peringalla = Mujer callejera.
Perrengue = Enfado de los niños.
Perro = Hombre al que no le gusta trabajar.
PILONGO Y PILU, m. El niño recogido en la calle.
Pitera = Herida en la cabeza.
Pomporita = Burbuja.
Presa = Carne del cocido.

Q

Quedrás = Querrás.
Querencia = Cariño.
Quitarra = Guitarra.

R

Rebujón = Lío de algo.
Rebujao, p. p. de rebujar. Amancebado. «No están casados, están rebujaos».
Recadar = Poner orden.
Refilera = Hilera.
Repeluco = Escalofrío.
Repiao = Loco.
Repiquete, m. Entierro de gloria. «Ir a un repiquete es ir a un entierro de niño». (Badajoz.)
Retentear, trans. Retentar o resentir. «Aunque se me quitó el dolor, me retentea de vez en cuando».
Reventao = Agotado.

S

Saborío = Soso.
Sonco = Soso. Malicioso.

T

Tembleta = Convulsión.
Trapichear = Buscarse la vida.

U

V

Y

Z

Zacatúa = Riña.
Zacho = Sacho.
Zarpullío = Salpullido.