viernes, 4 de enero de 2019

Nombres vernáculos de invertebrados en Extremadura

Los invertebrados suponen el 95% del reino animal, se dividen en artrópodos (insectos, miriápodos, crustáceos, quelicerados), gusanos, moluscos y equinodermos. 



Solemos pensar equivocadamente, que los insectos son muy abundantes en la naturaleza pero debeis saber que muchos de ellos están en peligro de extinción, como ciertos tipos de mariposas y que algunas especies incluso,  son autóctonas de Extremadura como el coleóptero Elaphocera cacerensis , exclusivo de la provincia de Cáceres, que fue localizado en 1986. (Foto lateral)



También podemos señalar, que el cangrejo de río autóctono es muy difícil ya de localizar en  nuestra región, siendo en su tiempo, muy importante para las economías locales.

Puedes consultar el catálogo regional de especies amenazadas de Extremadura

Nota.- Esta  página  se  inició  en  2008, con  el  trabajo de 1973 de Eduardo Barajas Salas:       "Nombres vernáculos de plantas y animales de Extremadura" .  Se  ha continuado en 2018, gracias a la colaboración del Grupo de Facebook DICCIONARIO EXTREMEÑO.


A

Alacrán cebollero o grillotopo (Gryllotalpa gryllotalpa): cerrero (San Vicente de Alcántara), grillo ciego (Fuente del Maestre), grillo ralo (Táliga), grillo zorrero (Montemolín), grillo romano (Cheles) , grillo rayo (Zahinos), matahombres (Monesterio), rayo de la tierra (Fuente del Maestre)

B

C

Carraleja rojinegra o aceitera (Berberomeloe majalis):  Abadejo (Ribera del Fresno) Boticario (Cabeza la Vaca), cura (Campanario, Llerena, La Roca), curachachus (Serradilla), cura (Mérida, Hervás), curandero (Burguillos del Cerro), curita (Nogales, Garrovillas, Orellana la Vieja, Trujillanos. Fuente de Cantos, Montijo, Aldeacentenera). curina (Ceclavín) curato (Cáceres, Barcarrota, Torrequemada, Torreorgaz, Garciaz, Valdecaballeros, Fuenlabrada de los Montes), curita reventón (La Roca de la Sierra), reventin (Villarta de los Montes), sangraor (Oliva de la Frontera), sietecueros (Alburquerque), curacho (Montehermoso) vaca lora (Cheles del port. Vaca loura, La Codosera), curacurato (Madroñera), sangraor (Oliva de la Frontera, Higuera de Vargas, Zahinos, Valencia del Mombuey). 
Usos: se hacían fármacos con este insecto, por ejemplo, rozaban con él las mataduras de los animales y se curaban. También para quitar verrugas.
  •  Cura, curato con el dedo corazón de mato.
  •  Cura, curato si no me cantas la misa te mato.
Ciempiés (Lithobius):  cinchapies (Medina de las Torres), cientopies (Puebla de Obando), cinchopies (Cabeza la Vaca) , antopea (Olivenza)
Ciervo volante (Lucanus cervus):  avioneta (Zahínos)
Cochinilla de humedad (Porcellio scaber):  Guarrinos (Monesterio), guarrillos (Castilblanco y Villarta de los Montes), guarritas (Valverde de Leganés) bolilla (Herrera del Duque), bolindrito (Berlanga), guarros pelaos (Alburquerque), abuelito (Nogales), bichito de bola (Salvaleón), bolilla (Herrera del Duque), cochinita (Medellín), conchas (La Coronada). En Olivenza se freían y el aceite servía para curar el dolor de oídos.

Cucaracha negra (blatella orientalis):  coriana (Talarrubias, Holguera, Monroy), carocha (port.) (Olivenza), coca (Zahinos), cucuruvacha (Villanueva del Fresno), curavacha (Zafra)

D

E

Escarabajo pelotero (Geotrupes stercorarius):  Bolero (Villarta de los Montes), caravello (Olivenza del port. escaravelho)
Escorpión común o alacrán (buthus occitanus):  Arraclán (Villarta de los Montes). En el 2005 el área de Zoología de la Universidad de Extremadura encontró una nueva especie de alacrán en Extremadura en Plasenzuela (Cáceres), al igual que ocurría en el resto de la península, se consideraba que los escorpiones que pueblan los campos extremeños pertenecían a la especie buthus occitanus, pero en esta población cacereña se encontraron ejemplares de la nueva especie Buthus ibericus.

F

G

Garrapata común (Ixodes ricinus):  Carrasa (Olivenza del port. Carrapato), resno (Valle de la Serena)

H

I

J

K

L

Libélula, caballito del diablo (Aeshna cyanea):  sacaojos (Olivenza) , avion (Cheles, Monesterio, Medellín)
Lombriz de tierra (Lumbricus terrestris):  Biñoca (San Vicente de Alcántara del port. minhoca), miñoca (La Codosera)
Luciérnaga (Lampyris noctiluca):  Arancú (Zahinos). bichitu de lu; cocu de lu, coquitu de la lu (Salvaleón), lusencu (Olivenza). A la persona delgada y escuchimizada se dice que parece un arancú.

M

Mantis religiosa o santateresa:  Caballito de Santiago (Campanario), lavadea (San Benito de la Contienda), santateresita (la Roca de la Sierra), tarantela (Talarrubias), teresita (LLerena, La Albuera, Almendral, Alconera, Cheles, Valverde del Fresno), teresa (Retamal de LLerena, Barcarrota, Villanueva del Fresno)

  • Teresa la marquesa pon la mesa, que viene tu marido con la pata tiesa

Mariquita de siete puntos (Coccinella septempunctata):  Mariquita (La Garrovilla,  Montijo, Oliva de la Frontera, El Torno, Mérida, Salvaleón, Siruela, Llerena), Mariquita Pon (Jaraíz de la Vera),  Vaquita del señor (Alconera, Puebla de Obando), Mariquitita  (Trujillo), Mariquita del Señor (Montánchez),  Vaquita de San Juan (Badajoz), Coquina (La Nava), Guarrita (Montánchez, Casas de Miravete, Garciaz), Cabrita del señor (Salvaleón), Cochinita (Cáceres), Campanita (Herrera del Duque), San Pedro (Bienvenida, Monterrubio de la Seran), San Pedrito (Campanario, Orellana la Vieja, Valencia de Alcántara, Retamal de la Llerena), San Pedritu (Garrovillas de Alconétara), Santaiña y santanita (Olivenza), Santita (San Vicente de Alcántara),  Gallineta (Montehermoso), Coquito de Dios (Alcántara), 
  • Mariquita, maricuela Te vas a enterar a tu abuela, que andas por los corrales y no quieres ir a la escuela (Alburquerque)
  • Mariquita, mariquita, ponte la capa y vete a misa (Cabeza del Buey)
  • Bolita, bolita, échate a volar, que vienen los judíos y te van a matar 
  • San Pedro, San Pedro,  sube al cielo que allí hay un hombre con mucho dinero
  • Guarrita pelá ,échate a volar , que viene el cuchillito y y te va matar. (Garciaz)
  • Mariquita quita cuéntame los dedos sino me los cuentas no te llevo de paseo , mariquita quita ponte el velo y vete a misa (Montijo)
  • San Pedrito, San Pedrito cuéntame los cinco deditos (La Coronada)
  • Mariquita mariquita, cuéntame los deos, si no me los cuentas ¡ échate un vuelo! "(Higuera de Vargas)
  • San Pedrito cuéntame todos los deditos y cuando los cuentes, échate a volar (Valencia de Alcántara)
  • San Pedritu itu cuentami los deitus si no los quieris contal echati a volal (Garrovillas)
  • San Antoñito cuéntame los deditos y después échate a volar (Fuente del Arco)
  • Coquito de Dios, cuéntame los dedos y vete con Dios

N

Nemesia dubia (Araneae, Ctenizidae):  Tarántula. (Cáceres) Excava nidos en el suelo cuya abertura oculta con una tapadera hecha de seda y cubierta con materiales de su entorno haciéndola invisible: cuando una presa pasa cerca del nido sale al exterior y la captura. Recuerdo de pequeño que salíamos al campo a cazar estas peculiares arañas, búscábamos las tapaderas y después introducíamos una cadenilla y la araña se cogía a ella y al tirar para arriba se sacaba.


Ñ

O

Opilion (opilionida):  MORGAÑO ( el nombre más común en  Extremadura), > - Higuera de Vargas - Millanes - Ribera del Fresno - Almendral - Hornachos - Monesterio - Salvaleón - Montijo - Talaván -LLerena - Fregenal - Casas de D. Gómez - Barcarrota - Badajoz - Navalmoral - Ribera del Fresno - Medina de las Torres - Segura de León - Fuente de Cantos - Fuente del Arco -- Alburquerque - Torremayor - Fuente del Arco - Usagre - Garciaz - Valle de la Serena - Zafra - Cabeza la Vaca - Puebla del Maestre - Valle de santa Ana - Arroyo de San Serván - los Santos de Maimona - Higuera de la serena - Montijo - Villafranca de los barros . BURGAÑO > - Mérida- Cordobilla de Lácara- Albalá - Jaraicejo - Malpartida de Cáceres -Retamosa -Arroyomolinos de Montánchez - Berlanga - Puebla de Obando - Montánchez- Coria - Almoharín - Garrovillas de Alconétar. MURGAÑO > Cáceres - Plasencia Bienvenida - Albalá -Riolobos - Caeclavín -Bodonal de Ibor - Navalvillar de Pela El Torno - Valencia de Alcántara Talayuela - Navas del Madroño - Hinojal - Zorita - Guareña - Casar de Cáceres - Monterrubio de la Serena - Trujillo - Villanueva de la Serena - Miajadas - Villamiel - Santibáñez el Alto - Higuera de Albalá - D. Benito - Cañamero - Cañaveral. MOJAÑO > Orellanas - Casas de D. Pedro - Carbajo - Brozas-  Talarrubias. MUSGAÑO > Campanario. MURGARAÑO > Casas de Millán. JILANDERA > Garrovillas de Alconétar. BULGAÑO > Madrigal de la Vera. MOLGAÑU > Perales del Puerto. BULGAÑU > Garrovillas de Alconétar. BRUJA > Nuñomoral. PERAGAÑÓN > Casas de D. Gómez. Los opiliones son arácnicos que se caracterizan por tener el cefalotórax y el abdomen unidos en toda su anchuera, sin dejar cintura entre ambos.  En México se llaman arañas patonas, macacos y sacabuches, dadas sus patas muy largas. Es común verlos en los doblaos de las casas.

En Salvatierra de Santiago se distingue entre BURGAÑO y ABUELA CORRUTA. El BURGAÑO es una araña pequeña y de patas cortas que vive en rincones, agujeros o grietas en las casas.  ABUELA CORRUTA es una araña de cuerpo muy menudo y patas muy largas, es la que está en las telarañas que se forman en los techos.. Esta distinción es clara entre las personas de más edad, y aunque es mayoritaria, cada vez hay más personas que confunden BURGAÑO Y ABUELA CORRUTA, e incluso quienes consideran que son el mismo animal. (Marcelino Morales)
  • "Cuandu yo era chiquininu, jadi ya un montón de añus, me idían los mis vedinus, que era peol que un murgañu"(Serradilla)

P

Q

R

S

Saltamontes (Orthoptera Caelifera):  langosto, cigarrón (langosto grande) (Castuera, Cabeza del Buey), gañafoto (port.)(Olivenza), gañafote (Burguillos del Cerro, San Vicente de Alcántara), cañafote (Higuera la Real, Fuente de Cantos), cañafoto (Oliva de la Frontera)
Sanguijuela (Hirudo medicinalis):  Sambigüela (Oliva de la Frontera, Peloche), sandijuela (La Albuera, Campanario), samesuga (Olivenza). Antaño muy usado por médicos y barberos para practicar sangrías,

T

Tijereta común o cortapicos (Forficula auricularia): Rapa (Olivenza), rapalo (Arroyo de San Serván), raspacuartos (Alburquerque), cortapicos (Villanueva del Fresno, Talavera la Real, Quintana de la Serena,  Cheles, Zahínos, Salvaleón, Zarza Capilla)

U

V

Y

Z

Zapatero (Gerris lacustris): Aclaraaguas (Aldeanueva del Camino) 



No hay comentarios:

Publicar un comentario